Front Page
Watched
Popular
Torrents
Favorites
My Home
My Uploads
Toplists
Bounties
News
Forums
H漫画
HentaiVerse

[Espoir no Okashi (Pokoten)] 1-nichi Nyuugyuu Taiken ~Oishii Milk ga Dekiru made~ | 1-Day Ranch Experience ~Let's Get Some Delicious Milk!~ [English] [Digital]

[エスポワールのおかし (ぽこてん)] 1日乳牛体験～美味しいミルクができるまで～ [英訳] [DL版]

Doujinshi
Posted:2022-01-28 19:21
Parent:None
Visible:Yes
Language:English  TR
File Size:22.20 MiB
Length:25 pages
Favorited:2185 times
Rating:
439
Average: 4.44

Showing 1 - 25 of 25 images

<1>
<1>
Posted on 28 January 2022, 19:21 by:   Termilib    PM
Uploader Comment
Saw this go up the other day and felt like doing a quick machine translation. I'm by no means a writer or graphic artist so I imagine someone else could do a better job, but until that happens here's mine. I feel like I got the name of the ranch wrong, but I couldn't get the machine to give me anything that made more sense than "tower", not sure why.

Original Japanese Gallery: /g/2117160/0f494a77cd/
Posted on 28 January 2022, 19:36 by:   seenthat    PM
Score -100
Don't know why the hate on the machine translation. It is better then nothing. Want a proper translation, go pay or do it yourselves. I on the other hand will gladly have this in my Fav's until something better comes out.
Posted on 28 January 2022, 19:40 by:   theinfamoose    PM
Score +105
Hand translations are always better, but I will admit this is on the higher end of machine translations in terms of accuracy.
Posted on 28 January 2022, 20:24 by:   RandomUser1471    PM
Score +450
The hate on machine translation is because they often kill the chance of a real translation. Of course, some people take time to clean them up and make them look nice. Give it time and you'll get an endless deluge of ESL- speakers machine translating EVERYTHING without a single thought for for meaning or quality, chocking real translations.

Just check what happened to the H-RPGs scene. It's all MTL until Armageddon.
Posted on 28 January 2022, 20:34 by:   Larequirem    PM
Score +136
what to do when you are drugged, gender-bent, and then treated like a cattle for one day ?
demand the same treatment again tomorrow, of course
hentailand mindset strikes again

P. S. and now I can't see the "dad went to get milk" the same way again
Posted on 28 January 2022, 20:57 by:   Termilib    PM
Score +60
@RandomUser1471

I guess I can see the logic in that. Maybe I'll just stick to older galleries that haven't been translated for years. I'm not ESL though.
Posted on 28 January 2022, 22:24 by:   cutegyaru    PM
Score +197
I appreciate you tagging it as a MTL, but just a disclaimer that you're wasting your time. Modern machine translators, like DeepL, have managed to fool a lot of people into thinking their output is accurate by giving grammatically accurate sentences in the target language. This unfortunately isn't the case the vast majority of the time, especially for context-heavy languages like JP or when the complexity exceeds a 3rd grade level. MTLs will gladly omit sections they can't parse, change their output just by adding a period or "!" at the of a sentence, or simply be unable to understand what's being said. Being unable to assess the accuracy of MTL output by comparing to the RAWs is basically a surefire recipe to mistranslation, and I see it all the time, consistently.

I'm also assuming you're using OCR to parse the text, then putting it into DeepL, basically doing a double machine translation.

For editing, please check out the guides below.

1. MangaTemple is a noob trap. That font is awful. Spinner Rack BB, CCVictorySpeech, and Wild Words are a few examples of good "catch-all" fonts.

General: https://quicksandscans.wordpress.com/resources/
Typesetting: https://web.archive.org/web/20190406011154/https://fallensyndicate.wordpress.com/typesetting-tutorial/
Redrawing: https://web.archive.org/web/20150421210157/http://www.redhawkscans.com/showthread.php?7057-Rain-s-Redraw-Tutorials
Basic cleaning: https://www.youtube.com/watch?v=PANrCwHy630
Posted on 29 January 2022, 00:17 by:   ilikedongs    PM
Score -38
No... my proper futa impregnation translation....
Posted on 29 January 2022, 01:28 by:   visikilagimetalika    PM
Score +100
Lolwut, tawawa became tower?
If you're not sure how it's translated you can always let it be since it's a name.
Posted on 30 January 2022, 00:22 by:   sensualaoi    PM
Score +91
Last page is a little off and the first part should say, "Hey, you're about to give birth so you can't have sex."

"She has become unable to rest properly even for her baby."

(The part about her being afraid is wrong too.) "Wait before you feed..."

"Oh dear, she wants it again.... that's really pitiful. "

"Once you deliver we'll rape you everyday again, okay?"

I haven't checked the whole thing, but the first page should say he's glad he's a NEET. It usually looks okay when there is plain sex, but the ML messes up the details of the story and some nuances were lost during the sex scenes.
Last edited on 19 February 2022, 17:41.
Posted on 30 January 2022, 09:26 by:   i like halo    PM
Score +40
Man I almost missed the best part. I stopped reading after the milk page and I only noticed there was more after reading the comments.
I like the trope of gender change from futa "milk" would be nice if tropes like this were easier to search for. Would be nice if there was an adult version of tvtropes for stuff like this. Probably would get a lot of traffic, would also help people find comics and other media which have certain traits. Also might inspire more creations in certain popular tropes.
Posted on 31 January 2022, 08:11 by:   Darker7    PM
Score +46
Whaaat, a human cattle story that isn't doing its utmost to be absolutely immoral? No mind control, degrading humiliation or drugging out of their minds?

Looks like I've found a real gem :Ü™
Posted on 09 February 2022, 10:18 by:   Asmither    PM
Score +3
@TermiLib I very much appreciate your efforts and your time is not wasted. Most of these will never be translated, much less by someone who actually knows Japanese. This is porn and as long as the story is more or less coherant you have done well. I've also translated a number of niche stories, that I figure would never ever get a human translation. I've learned the number of clicks and the number of stars you get has nothing to do with the translation and everything to do with the pictures.

Anyway, I hope this helps. Carry on.
Posted on 23 March 2022, 21:18 by:   sensualaoi    PM
Score +54
I made a slightly more human translation off the top of this:
/g/2174801/790a4391f2/#c4828905

[Post New Comment]

Front   LoFi   Forums   HentaiVerse   H漫画   Twitter   ToS