翻译燈奈瑠音：
这篇拖了有半年叻……
（主要是一直不出无修
去年翻译之前复习了一下前作
勾起了我当时不太美好的回忆
看到最后一页又给我干破防了
而最开始翻译名字本来想玩拉拉的梗
没想到十月爱马仕那边却出事了
这是否有点巧合呢……

前作：/g/1693121/fd0431e4a0/

首发于Ex、仓库、南+、Blogger
转载请保留汉化组信息
如果喜欢请支持原作者
谢谢大家！

Raw: /g/2021760/1f64582cd3/

一点点突破底线
最后依然有人喜欢着作为偶像的自己
玛德，破防了

Base +3, fear1999 +5, roy4801 +6, feizhiyezhai +6, PreciousSMLE +5, 夏舞融冰 +23, 隔雨听竹 +6

最后的笑容是真的破防

Base +6, zmyling +6, fear1999 +5, roy4801 +6, bewell +6, 夏舞融冰 +23, 隔雨听竹 +6

谁还不是个人呢🙁

Base +6, PLAcenturion +6, Alice123123 +7

女主前作就已经有丑闻了，没想到即使下海还有男粉丝愿意支持作为偶像的她，不得不说还是很令人感动的

最关键的是女主还记得这位男粉丝的名字

Base +6, aminoko +6, twinrite +6, darkbarger00200 +6, scf123 +14, asdfg10235 +6, bloody-nib +6, nightxsora +6, MikuFei +6, 1394183646 +6, deaf-mute +16, user28392 +6, ayassaka +1, and 4 more...

看起来女主拍av还挺敬业的嘛

Base +6, BitXD +14, qq1650389640 +4

真的要看破防了...
原本已為自己抗性很高了，但是去翻了單行本"大家的偶像"後，直接整破防了
基本都不是無腦惡墮本，都是惡意滿滿的"夢．想．破．碎"，偶像主題的這本更是老師很自豪的一篇，直接封面+首篇
老師到底塌了幾次房，多少個推畢業或事故才畫得出這麼寫實破防

想起之前看後記，某位老師說自己畫著畫著把自己畫破防，一邊畫一邊哭的事了

補充：上一篇的評論區我看著都要犯尬癌了
一群既不看偶像、也沒仔細了解過AV界的在侃侃而談www
希望真的別把本子和AV裡的偶像和現實生活中的偶像直接對標www
就算是本子裡常客的"地下偶像"，也希望多少了解下他們的表演與日常，以及最最基礎的"Major Debut'後再來長篇大論
不然一口一個性剝削、產業鏈、一般背景的女性被騙入行業，偶像業雖然確實複雜，但真的別這樣尬云

AV界也是，不否認真的有許多是有困難的演員，但整體環境現在有一堆業內人士寫的書
別說全信，但只要看個兩三本，找共同點看，都不至於說出那些話
上次的評論區讓我想起了"明明就是來嫖的，嫖完後還開始對人說教、說些'做這行不好' 等狗屁"的油膩大叔

Last edited on 26 March 2022, 06:14.

Base +8, MikuFei +6, nightxsora +6, scf123 +14, yzr2824226604 +5, ayassaka +1, Forgotten-遗忘 +6, dalaoning +4, 怕法撒旦 +13, BitXD +14, RoastedTomato +6, Sansfoggy +6, deaf-mute +24, and 3 more...

这个插叙分镜实在是，痛，太痛了。

Base +4

感谢汉化，av名翻译的感觉好逗，也是我这两部作品下来唯一看完后心情不会太负面的地方了（

Base +7

如果不是为了生活，谁又愿意……呢（叹气）

Base +7