Translated and typeset by me. Yakusu-chan translated half of Escalate 0 so many thanks to him.
Comment any grammar errors and I will fix them as soon as possible.
Thank you for reading this, if you enjoy reading this:
Please consider supporting Miito Shido on:
https://fantia.jp/fanclubs/51743

Thank me by buying the new Married Hisako series! I'm in it too as a fan participant! If you want to thank me further, you can do so here: And here's my Kofi account for those who really want to donate:
https://ko-fi.com/shakuganexa

Also if you have spare credits, please support the typesetting of the full colour edition of Lustful Flowers (The complete series)
/bounty.php?bid=23243

Link to Haruko's series is here:
/g/2195457/c4d5092af6/

Guide to the entire series can be found here:
/g/2283469/6c600553c0/

03/10/2022 Update:
If you're a fan of the Lustful, Hitozuma Haruko or Hitozuma Hisako series, be sure to add the first chapter of the Hitozuma Haruko's Orgy NTR Sex Life series to your wish list on Fanza so we could get more pages:

https://www.dmm.co.jp/dc/doujin/-/detail/=/cid=d_243930

It features the long awaited mother and daughter orgy of Haruko and Hisako! Thank you!

Thanks for translating this. It sucks how the story was destroyed by the creator afterwards. Oh well.

Base +8, Biladsan -16, Vivi1993 +20, Almighty19 +6, helabus -6, jaynaylor +6, pesc +8, JackyJ -6, flynnmctaggart +6, dasafda132 +16

Please learn to redraw. And to actually remove the text before putting your own. And probably best to look at a typesetting guide, too. This is just sad and a waste of a translation.

@shakuganaexa
>It's readable right?
Not really.

>Redrawing is a waste of time especially if the scans aren't good enough.
Dumbest thing I've ever read and also wrong. It's also a nice cop-out. "Waste of time". My dude, you translated a 221-page tank from a licensed artist. Least you could do is give a shit.

>If you're new in scanlating
Check my uploads.

>nobody cares about tiny stuff like redrawing.
Maybe lazy people like you don't. You're quite the exception, by the way. Take a look at any established group and ask yourself why everyone redraws. Hell, even complete morons like xinsu redraw, and they're only in it to make bank on coomers lmao To call redrawing a "tiny thing" is also ridiculous. Shit redrawing and overall editing are the most blatant, obvious things in a scanlation.

>The bubbles look fine to me.
That's because you have no standards.

>Might I add that I'm doing this alone unlike you that has an entire team at his disposal and getting paid.
I don't get paid and I barely do commissions anymore. I do most of my translations all by myself (under cutegyaruTL) for free, including the redrawing. If I need help, I'll ask around. Maybe you should try that too? But good try.

General: https://quicksandscans.wordpress.com/resources/
Typesetting: https://web.archive.org/web/20190406011154/https://fallensyndicate.wordpress.com/typesetting-tutorial/
Redrawing: https://web.archive.org/web/20150421210157/http://www.redhawkscans.com/showthread.php?7057-Rain-s-Redraw-Tutorials
Basic cleaning: https://www.youtube.com/watch?v=PANrCwHy630

Last edited on 04 April 2022, 16:39.

Base +16, Biladsan +16, Vivi1993 +20, sinfullkill +6, Danjian +6, SavageBlowJob +7, NSFWSB +10, crimsonraes +8, _birdmancrazy_ +7, cynamonbunz +34, Zero225 +17, Blazblue47 -6, sgc_geh +11, and 28 more...

How was the story destroyed? What happened?

Base +7

@aqqa - It looks like a happy ending for Hisako and Shun, then a lot of stuff happens, it gets a bit contulvolted, but she ends with the guy who is at the end of this one who is actually her dad. She is suppose to be happy according to the author because the guy "healed" her mind(WTF), but she has completely forgotten Shun whom she had divorced. Shun ends up with the glasses girl . Hisako and Shun also had two daughters who don't remember their dad because after the divorce he never had contact with them again? Even tho they got divorced it looks like when the girls were 5ish?

The author talks about it in a timeline/summary page in a couple of the later books, but it looks like those galleries are now gone, as I couldn't fine them to reference.

Art is great, but the ending is a bit too depressing for me, ruins the whole fap. I mean damn I think the book where you see Hisako is with her dad, there is a story were she's sill with Shun but being turned into a slut again by the dad and then she's living with him, the daughters are in high school and she's happy. Only explanation is in the timeline/summary.

Please anyone correct me if I'm wrong?

Base +6, helabus -6, pesc +8, Vivi1993 +20, CaptainFlint +5

@johnsmy
Wait for my guide for reading this series That should be out in a few days.

@cutegyaru
How about you just appreciate stuff? I'm not lazy, I translated and editing an entire tank by myself. What else do you want? Picky people like you are the reason scanlators have quit hentai and manga scanlation.

You ask for perfection when what you are reading is free. What is unreadable is your line of thinking. Redrawing has no bearing on the quality of translations. They really are insignificant and redrawing are some of the slowest stages in manga editing. I have respect for redrawers for their tedious work but it's something I wouldn't do. Maybe you should learn to respect that.

Also it seems you failed to understand my point. I care about this series but I also care about my time as well. I'm doing this alone.

Well done for showing the world you're a dick. Stop redrawing manga. Redrawers do not get paid enough to redraw or even given enough credit. They do not deserve the hardship or the harsh demands from egoistic assholes like you. I been in manga groups and redrawers are the first ones to go because of being burn out or the group leaders failing to understand how time consuming it is..

You got something for free. You can complain about it but what if you are complainint about something so insignificant. People are more understanding than you think, it just that we have vocal assholes like you who ruins everything for everyone. Not everyone has a lot of time like you to spend. You make it out like redrawing is more important that cleaning, typesetting or even translation when it's not.

I tried getting editors for this and the responses I get is all about how much they will get paid. It seems that nobody wants to edit for free and I can understand why. This is a 200+ plus tankobon after all.

Cutegyaru. You are a newbie to scanlating. People do it because they love the series but there are limits to that. Once they get actual jobs, it's very hard to contribute to scanlate. I don't see any reason why anyone should spend so long trying to redraw something that no one will notice. I never seen nice redrawing mentioned anywhere. That's how insignificant it is. It might look more visually pleasing but is it worth the effort and time? I done think so.

Sorry if my standards is not good enough. I don't spend more than a few minutes per page I just don't have that kind for time. I have a family to take care of and I rather spend time with them than translating hentai.

Last edited on 04 April 2022, 18:54.

Base +24, RaizelX -7, givemeacesspls +6, crimsonraes -8, NSFWSB -10, cynamonbunz -30, sgc_geh -11, sinfullkill -6, Erosanagi -6, MelmothTheWanderer -30, IS IRIS -6, Glovelove. -13, CaptainFlint +5, and 2 more...

@shakuganaexa
You're literally just repeating and rambling the same "arguments" you've used in your now-buried post.

I'll summarize them here:

1. Redrawing is hard and time-consuming
Yes. So is doing a good translation. You mentioned spending "only a few minutes" per page. I can tell. You clearly like these authors, so why not do them justice? Is permanent mediocrity something you really should aim for and boast about?

2. "Redrawing doesn't matter."
Yes, it does. And so does the overall editing. Scanlating isn't just about slapping unedited text on a page as lazily as possible, but I'm sure someone with your great scanlating experience knows this. Surely.

3. "Nobody cares."
Projection on your part because YOU don't care. You've made that abundantly clear.

4. "I have a life."
So do I. I also have a day job. And? What's your point? You're acting like it's impossible to reconcile time and effort. Just... work on it longer? Where's the rush? Do you have deadlines for translating porn?

You act like you should be praised and loved when you can't be arsed to have a modicum of respect for the works you're translating. If you don't like the hobby and can only spare "a few" precious minutes of your incredibly busy life, then why the hell do you even bother?

5. "I'm doing this for free."
Classic. Doing something for free is not, has never been, and never will be a shield for criticism. I also do shit for free, and gladly welcome any and all criticism, especially if it helps me improve. You post your shit on a public website with public comments, so...

6. "You're an asshole."
Yeah, probably. I used to sugarcoat, but lost the habit. Oh, and I fail to see how me pointing out your lazy editing is "ruining it for everyone". You're ruining it for everyone. By being lazy.

7. "Why redraw when nobody's going to suck my dick for how good it is?"
Does your boss also give you a cookie every time you spell a word correctly? Or maybe when you file the correct document in the correct folder? Redrawing is a basic task. Yes, it's ingrate work, but it's a bare-minimum. Don't expect praise for it.

Look, I'm not here to antagonize you despite how I come across. I care about quality. I know you like the artists you translate. All I can hope for is for you to actually give a shit and improve. Clearly, if this was beyond your caring, you wouldn't write paragraphs of text in response. I'd love to believe you're not a lost cause, but as you so often put it, I have a life and arguing with you any further is pointless.

EDIT: I didn't address everything, so might as well add it here.

a) I don't hate you personally. I do hate the fact that you're completely unwilling to improve and instead try to find any imaginable excuse not to. Imagine if you put all that energy into your scanlations.
b) I said redrawing is a bare-minimum task and nobody's gonna suck your dick for it, not that it's easy or unworthy of praise. I have utmost respect for redrawers.
c) I'm not asking for perfection, but continuous improvement. Removing text before adding your own isn't "perfection", it's literally the most basic thing you can do.
d) How is calling you lazy uncalled for? You are lazy, and readily admit it yourself lol. I also don't care if horrible scanlators quit the scene. I will, however, always encourage newcomers, and try to help them out. Did you know some people do try to improve over time? Crazy, I know.

Last edited on 04 April 2022, 20:21.

Base +16, NSFWSB +10, crimsonraes +8, cynamonbunz +34, Zero225 +17, sgc_geh +11, sinfullkill +6, Zantos -7, punacakt +11, IS IRIS +6, DragonClaw +9, Vivi1993 +20, GO_KENTA +22, and 15 more...

@Cutegyaru
1. Permanent mediocrity something you really should aim for and boast about?
Yes if that's what I can achieve with the time I spent. It is what it is. That also applies to the translation since I do them as I edit so there are times where I fucked up or I could have reword that better. Few minutes per pages is probably not enough and too quick. If you do have improvements then I'll make them. My Japanese are probably deteriorating since I'm not really using it these days but I do my best.
2. Nobody cares
Nobody cares. Redrawing is not important. If I put it on the side of the page, I wonder if people would care at all.
3. Where's the rush? Do you have deadlines for translating porn?
Yes because it is pathetic to spend more than a few minutes translating porn. It's also a hobby that I find increasingly difficult to hide. I don't think you can tell your wife that you are translating porn and expect her to be fine with it especially with the content of this series. Might be ground for divorce.
4. Modicum of respect for the works you're translating
High standards are great if you have luxury to do so. I don't but I did my best. I love Miito Shido and will always support him. I only translate this so English fans can read the series. Unfortunately I can't make it perfect.
5. Doing something for free is not, has never been, and never will be a shield for criticism
It is. Anyone browsing free porn needs to have have ceiling in their standards. You said you do stuff for free. That's great. Except you got people to shoulder some of the work for you on cleaning and editing. I don't have that luxury.
6. You're ruining it for everyone. By being lazy.
You're ruining for everyone by having perfect standards. People like you are the leading cause of scanlators quitting. Nobody should call any scanlator lazy. That is simply ridiculous and out of line. You good call them not good enough but never lazy. This community is losing translators and we don't need slave drivers like you in here.
7. Redrawing is a basic task. Yes, it's ingrate work, but it's a bare-minimum. Don't expect praise for it.
I disagree with this. I would say it is more complicated than editing or typesetting and probably more time consuming. It is not one that you can use a Photoshop action on. My PC Background is an redrawn two page spread of Air Gear. Redrawers need to be praised more. Most redrawers can also clean, edit and even typeset. There are far more important than basic cleaners, some types of editors and quality checkers.

I would love a redrawer for my works but that's sadly just not possible.
The way I see it, nobody might want to work on this artist's works so I do it. If that's not good enough for you, then that's sucks but I understand. You or anyone is always welcome to improve it further. I have the working files for all my work. You are welcome to improve it and while this exchange of words piss me off, I'm someone who can bury past conflicts.
It would nice if a Miito Shido fan who can redraw and edit work with me. But no person exist unfortunately.

If only hentai is like Datenshi no Ana's works then it will be so much easier to edit. I have to continue playing Elden Ring. Damn maybe I shouldn't have released this if I knew I was gonna get heat for doing this. Then again it's only from one person.

If you hate my editing so much then block me. It's simple really.

Round 2 I guess

A). You can't improve well you can only spend a few minutes per page. This is not a job. It's a hobby my dude.
C) I did remove all the text in the main bubbles. I left some of the moans since they will be too tiny to read anyway and just add the translation at the side of the page. The ones on the drawing themselves are just not worth wasting the time. The translation is still there on top.
D) Spending few minutes per page is not lazy especially when you do have a perfectly serviceable result. I think a few minutes per page is insane but that's what I can only give. Good luck trying to find someone who can do what I did in a few minutes. I don't think you can. I don't know how you can improve what I do in a few minutes. It's just not enough time. There's a limit on what you can do in a couple of minutes and a simple redraw already adds more than what I can spend on a page.

@Daruna
I respect the works I translate but I don't have the time to. You can do more with the time you spend on hentai. You're another one who has a group behind him. You got your own typesetter and redrawer and you the gall to criticise someone who do everything solo? You're as shit as me when you were doing it all alone. Good lord. I'm sorry but you need to be efficient in these things which is what I've done. I use scripts and shortcuts as well as a competent clipboard program my friend. Am I the only scanlator here who has a family? I optimized my process so I can do a page every few minutes.

I know my works have inconsistent font size. I want the text to be big so it can be readable for mobile users.
I challenge you to do better within 4 minutes max from scratch and let's see what you can do. You probably can't do anything servicable.
I wish I could spend more time. I really do but one day you'll where I'm coming from when you have a family of your own. Ignorance is such a bliss.

Last edited on 04 April 2022, 22:00.

Base +24, crimsonraes -8, NSFWSB -10, cynamonbunz -30, Zero225 -17, sgc_geh -11, Erosanagi -6, -Mango- -10, pkplat -12, IS IRIS -6, LithiumTear -19, abrickhouse -6, kougerai -6

When told that all that is spent is "a few minutes" worth of work on any given page, cutegyaru states that, in the interest of creating a gallery with higher quality, more time could be spent per page. He then asks "Where's the rush? Do you have deadlines for translating porn?"

In response, the OP replies that (emphasis is mine) "it is pathetic to spend more than a few minutes translating porn" while having the gall to call it a "hobby" in the same breath.

As an actual hobbyist in this space who respects the works I decide to translate enough to give them the time they deserve:

1) Go fuck yourself.
2) Quit now, you lazy faggot.

Since his huge rambling incoherent comments are about to be downvoted to hidden, here they are for posterity:
https://cdn.discordapp.com/attachments/821498256315645962/960884508155072542/unknown.png
https://cdn.discordapp.com/attachments/800392749894467675/960706400143675422/unknown.png
https://cdn.discordapp.com/attachments/821498256315645962/960884933533003786/unknown.png

And since we're communicating with edits

>You got your own typesetter and redrawer and you the gall to criticise someone who do everything solo?

so find people to work with, you fucking retard. I did, and it allowed for better quality releases. Everyone wins.

>I challenge you to do better within 4 minutes max from scratch and let's see what you can do. You probably can't do anything servicable.

I would take more time in order to do a better job instead of this stupid fucking rule you seem hellbent on following. You know those 4 minutes you would spend on page 2, 3, 4 and 5? spend them on page 1 instead. then find more time later on to work on the other pages.

Oh, wait, sorry. You're hiding the fact that you work on cuck porn from your wife. Nice hobby huh?

Last edited on 05 April 2022, 12:53.

Base +10, _birdmancrazy_ +7, sgc_geh +11, Tizatln +7, Zero225 +17, Glovelove. +13, pesc +8, rfkey -7, JackyJ +6, GoldenVampireFlandre +6, 98av +8, zangetsu96 +7, Dooderz +8, and 2 more...

@Daruna
>So find people to work with, you fucking retard. I did, and it allowed for better quality releases. Everyone wins.
I tried and failed. No wants to work on long series for free. It's reality.
>I would take more time in order to do a better job instead of this stupid fucking rule you seem hellbent on following. You know those 4 minutes you would spend on page 2, 3, 4 and 5? spend them on page 1 instead. then find more time, later on, to work on the other pages.
I'll be damned. No should be spending so long on one page. It's inefficient. Being in a group makes it so much easier that you tend to forget where you came from.
>You're hiding the fact that you work on cuck porn from your wife. Nice hobby huh?
I love the series. What can you do? Judging from the majority of you translated works, you might be a danger to children (Just saying)

No wonder hentai scanlating is dying. We have assholes filled with egos. Bad attitude is why so many manga groups ceased to exist. We have jobless idiots expecting people to achieve the highest standards for free. If you take more than a few minutes per page, I hope you are really trying your best. I'm used to KPIs and doing a page for what 4 minutes or less from scratch is efficient as fuck. What's lazy is spending so much time on a page people would only spend seconds to read. Then Knock Knock, here comes Irodori or Fakku and we're DCMAing your shit.

Papago already exist, there is a modified version available that makes translating and typesetting a page in seconds and you can change the translations for your translations. It has a lot of problems like it only working on pure white bubbles that are big. It's not perfect but with proper AI training, it should be able to blend the modified translation flawlessly well if the development keeps going.

You care about quality, I care about efficiency. Why spend so much time when under four minutes with the right set-up, you could release a perfectly servicable page? There's diminishing returns in quality especially in manga translation. Your set-up is inefficient. It is slow and tedious and relies to too many people prolonging the entire process. Mine is fast and it could be improved believe it or not. I tried combining it with this action I found in the forums that redraws the background of those transparent bubbles using a page with no text or something but I can't make it work alongside my actions. If only I was able to implement it... Some things just don't work out the way you want them too.

Edit 2
That's way too long. 23 days? Are you serious? My work ethic is efficiency. Guess what? I don't cook. My wife does that and if she's at work, Ninja is there to cook on its own while I do something else like spending time with my children.

I'm not dissing your work. That's some fucking redrawing and editing that takes so much effort and I admire that. I wish I'm in a position to do that. I have so much in life. Anime and Manga is one thing but kids, video games, sex then work and gym there is little time for hentai. I'm semi retired from translating anyway. My words are harsh but there's a reason for it. I'm not the problem. I'm probably the most patient and understanding. I respect their time.

Why put effort in better cooking? Bad comparison. Because it's something physical. That's like comparing hentai to real sex. You do it for pleasure and I don't get that from hentai. From what I can see, people are downloading this and enjoying it just fine.

If I apply to join your group as a translator, would you accept it? As in I just dump scripts to you and you do the rest. You probably wouldn't. I have many doujins, old ones that I want to translate but I can't be bothered to edit them. The same offer applies to cutegyarutl.

@cutegyaru
Physical stuff are different my man. Maybe I can't edit so maybe someone out there can just take my scripts and do the rest. I don't know what I can offer in return due to my busy life. I try to do it right.

@Scumbini
Still on the anti-Irodori campaign? I heard you got bribed now. Scumbini, you and I can work together to bring down Fakku and Irodori.

Last edited on 05 April 2022, 02:57.

Base +24, Urezek -10, LithiumTear -19, nyuue -16, lozer_yuyu23 +7, CROOz88 -6, Mneph +6, Zero225 -17, Vivi1993 -20, Glovelove. -13, Xiroam -10, -Mango- -10, GO_KENTA -22, and 1 more...

everything my group does is without monetary compensation, and I'm proud (link) of (link) our (link) quality (link). We tried taking two commissions a year ago, hated it, and decided to never do it again.

You say "nobody should spend so long on one page because it's inefficient" and I say you have zero work ethic. Pages like this (link) and stats like this (link) are utterly beyond your comprehension because you refuse to put effort into your work and have zero passion for this niche. This is obvious from the fact that you consider it "pathetic" to take the time to make a project that much better. I hope you eat nothing but prepackaged disgusting meals; why put the effort into better cooking when instant ramen is more efficient?

You can't find anyone to work with you because you're the problem. I have no problem telling morons like you what I think. (Just saying)

i won't be wasting my time reading the worthless drivel you decide to type any further. get shit on, cope some more

Base +10, Zero225 +17, rfkey -7, JackyJ +6, 98av +8, Dooderz +8, abrickhouse +6

Why would you care to prepare a nice meal for yourself and your guests when we can all simply eat raw ground beef right out of the tube?
It's so much quicker and way more efficient.

Base +42, Zero225 +17, Vivi1993 +20, Glovelove. +13, Saiou Takuma +9, 98av +8, andrenix +7, JukanX +26, Dooderz +8, Megaton +45, dasafda132 -16, Biladsan +16, abrickhouse +6

Man, what a sad life you must live, thinking everything in terms of "efficiency" and "KPIs". Do you also try to find the most efficient way to fuck your wife? "Oh boy, if I don't cum in 2 minutes flat, my KPIs are gonna suffer!"

Like man, do you even listen to yourself lol

You're not working for the Bobs here -- you're translating hentai. It's a hobby. That you do for free in your free time. It's supposed to be something you give a shit about and try to do right. Like any other hobby.

Either way, you're so far gone in your own world it's completely useless to even talk to you. You're like an alien.

Base +16, Vivi1993 +20, Glovelove. +13, sinfullkill +6, rfkey -7, Zero225 +17, JackyJ +6, 98av +8, Dooderz +8, yeehaws -13, Biladsan +16, abrickhouse +6, TheRokyando -7

@shakuganaexa

I see the argument from both sides. But it seems like everyone agrees with the ones who are against you. I honestly don't see the issue, I've seen plenty of translations that stick to the dialogue and that's pretty much it. You're pretty much the only one I see doing Lustful Berry series, I mean, you COULD just let someone else deal with it? If only to not have to deal with the hassle.

¯_(ツ)_/¯

Last edited on 05 April 2022, 07:48.

Base +15, pesc +8

Wow, those assholes complaining about free hentai, because bad edits and whatnot, lmao. Anyways, thank you @shakuganaexa

Base +20, Zaki-Sama +7, Glovelove. -13, Chunga -18, sinfullkill -6, rfkey +7, ikasan111 +6, Zero225 -17, JackyJ -6, 98av -8, kawasemc +11, EarthQuake -7, nocaps -6, and 11 more...

@shakuganexa Thanks for finally completing this. I waited for years, thought you were gone. I'm not active in the forums nor know the personal drama amongst members so I'm just happy to have this at last. I know you have a character appearing in the new entries of this story as a paying patron for miito shido, so I was sure you were either working with him for his official english releases or with irodori. I hope neither is the case. I wish I could express my thanks under more pleasant circumstances..

This was, is, and will be a jack sparrow site so to speak. To argue about how glamourously we ignore and break so many regulations is meaningless. But the spirit in which we do what we do has to always, in my opinion, have some passion for the art going a bit beyond the need to jack off. I don't know, maybe a greedless sense of thankfulness that this really good doujin you just nutted to should be known in its best form by so many others. I used to see that around a lot before fakku decided to turn around and pretend they weren't exactly what they condemn now and started sending irodori to vandalize this place's content archives.

@cutegyaru @Daruna I hope to see more of you both in the scanlating scene, which Im slowly trying to find my way into. My location makes it impossible for legalities to really affect me outside of online content being taken down, but at least I've been gettung good in procuring what fakku and irodori keep mothballing, price hiking and ripping off artists with. But all I can really do without any knowledge of Japanese is spread the materials around hoping someone with the proper skillset and a platforn outside their reach can get a hold of it. I really want this site to be restored little by little and the hypocrites hounding it to get a vibe check but I guess one step at a time.

To think the release of this particular tankoubon would spark such controversy, emotions and thoughts definitely converged and boiled over today, no?

Base +7, Adrian_V +6, Chrys0k0ll +7, Dooderz -8, Korou +9, dasafda132 +16

@jd-hunter
If we are talking about loopholes then I'm gonna play their game. Im going to upload some of the old stuff and have it expunged so they would still be in the galleries. I don't give a damn about GP points or whatever. Thanks for your support.

Base +24, Zero225 +17, pesc +8, SilentAnime +14, Adrian_V +6, CaptainFlint +5, Dooderz -8, fireburst7 +7, Korou +9, dasafda132 +16, Biladsan -16

@shakuganaexa I see that method being used a lot, it certainly alleviates a lot of the problems. I hope to see the new entries in English somewhere one day as well without having to wait 10 years, hopefully. We can always hope japanese artists catch on to the scam and fantia/fanbox become mainstream. It's thanks to this site in grand measure that doujins reached the west.

Base +7, Adrian_V +6, Zero225 +17, Dooderz -8

thank you for this. been waiting very longtime to see this get full translation. hope to see more from you. keep it. also haters always going to hate. and people always going to whine and bitch about anything. keep you head up high do what u want to do ^w6.

Base +6, Chrys0k0ll +7, Dooderz -8, Korou +9

I can somewhat understand the sentiment on both sides, but I guess there's a certain threshold of acceptability for everyone. If bad edits preclude any future translation work, I can understand, but good English translations are hard to come by as is.

On a side note, do you know if the author is going to release the less/uncensored tank of Haruko's doujins through online? Can't get my hands on the physical copy.

Base +6, pesc +8, Korou +9

@dormatron
Unless they get localised, I would say no. Try and look for it on Mandarake or Surugaya.

I will be releasing a re-edit of Haruko's complete series this month. I'm already preparing for the incoming hate but they are some improvements.

Base +24, CaptainFlint +5, pesc +8, yeehaws +13, dasafda132 +16, Biladsan -16

@shakuganaexa Thank you for finishing this series man... when I started reading Miito Shiido I relied on scanlations like yours and Tada. Now I pretty much read Japanese raws with occasional Kanji OCR lookup.

And yes between not screwing the artists and the haters on here I don't see myself doing any scanlation at all for anybody anytime soon. No time for jerks and no time.

Base +6, Dooderz -8, pesc +8, Korou +9, dasafda132 +16

comment about bad translation/scans
-this is shit because my opinion/ no explanation
-empty thank you for translation which raw i never read
-empty thank you and begging so you translate it it language you don't bother click
tenboro fell for free speech moron so now comments like those above will be on full display forever
Thank for advance for vote, in future when tenboro remove comment score (ala Youtube) you will only see positives on my comment

Base +5, squoghunter1492 -6