Front Page
Watched
Popular
Torrents
Favorites
My Home
My Uploads
Toplists
Bounties
News
Forums
H漫画
HentaiVerse

[The-Notes (E-Note)] Machine Tester Ajitani Hifumi | Hifumi Ajitani‘s Machinentest (Blue Archive) [German] [IncuMa] [Digital]

[The-Notes (E-Note)] マシンテスター 阿慈谷ヒフミ (ブルーアーカイブ) [ドイツ翻訳] [DL版]

Doujinshi
Posted:2022-04-25 12:45
Parent:None
Visible:Yes
Language:German  TR
File Size:34.43 MiB
Length:16 pages
Favorited:105 times
Rating:
22
Average: 3.72

Showing 1 - 16 of 16 images

<1>
<1>
Posted on 25 April 2022, 12:45 by:   IncuMA    PM
Uploader Comment
All rights by The-Notes (E-Note).

So, dieses mal auf Deutsch. Wiso?
Weil ich während der Arbeit herrausgefunden habe dass es schon eine englische Übersetzung gibt.

English: /g/2171532/3a16f1cd39/

Abgesehen davon scheint mein Englisch irgendwie zu stocken. Jedenfalls nach den Kommentaren in den vorherigen Projekten. Demnach wird in Zukunft wahrscheinlich mehr auf Deutsch kommen.
Naja, zumindest meine Optic-Skills sollten jetzt auf annehmbaren Level sein.
Posted on 25 April 2022, 13:34 by:   Waitugreat    PM
Score +49
Titel: "Hifumi Ajitani‘s Machinentest"
>Machinentest
Außerdem ist im Deutschen der Apostroph beim Namen nicht nötig.

p3: "Ergänzugsklasse"? Selbst wenn das "Ergänzungsklasse" heißen soll, wüsste ich nicht, was das ist.

p5: Ebenfalls Apostrophe gesetzt, die nicht nötig sind: gesundheit´s und schönheit´s Maschine".

p9: Bei höflicher Anrede wird das "sie" großgeschrieben. Also: "Ich bin die für Sie zuständige KI."

Ich finde aber schön, dass du dass/das unterscheiden kannst. Du vergisst jedoch ab und zu Kommas zu setzen. Aber schön, dass du dich an eine Übersetzung gewagt und sie hochgeladen hast! Danke dafür.
Posted on 04 August 2024, 20:02 by:   LZ163102    PM
Score +6
TÜV zertifizierte Maschine

[Post New Comment]

Front   LoFi   Forums   HentaiVerse   H漫画   Twitter   ToS