感謝三大金主：我爸媽、導師和國家

現在是第三話，目前是 女主 2:1 男主, 反超了！沒想到那沒想到啊，居然會悶騷至此。甚至打出親屬牌來給自己上分。這話太行了，女僕主動進攻也有白絲甚至是吊帶甚至有口腔特寫以及食ザー😤

本話後面有幾張設定，自己用PS翻譯了一下，挺隨意的(不怎麼會用)所以字體大小不統一，但是內容看起來應該是沒問題的。
翻譯的時候也嘗試用[公子]代替[大人]的翻譯，結果我發現我軟了，不太能接受這個詞彙，所以還是用[大人]了，畢竟從接觸這些文化開始就一直看著的，看著比較習慣。

能力不高，水平有限，如果有翻譯的不對的地方請指出來。工具大部分還是：https://moeka.me/mangaEditor/，還有PS

第1話:/g/2225048/fea0c32cf6/
第2話:/g/2225305/ff9ca54ad6/
第3話:/g/2226582/698e18a22e/
第4話:/g/2228442/0c228f9d26/
第5話:/g/2229379/bfe77b9c6e/
第6話:/g/2230944/9e0412b928/
第7話:/g/2232724/0cbf24351d/
第8話:/g/2234439/5cdcd0201c/
第9話:/g/2249124/048c60dec5/
第10話(謝謝kamiGos的漢化):/g/2335612/327501b6f8/
第11話:/g/2625390/0416c9646b/
最終話:/g/2375660/edd28d5921/
夢之島篇:/g/2625566/5aaab9c3c3/
バカンス編:/g/2628155/aabda1eceb/
完結咯👏

在第8話中有評論提醒智力不一樣的問題，第3話彩插裡面的智力對應的是きようさ，翻譯的時候考慮到平常玩的RPG中都會有智力這個屬性但是本彩插中還沒出現過，所以我取了精明巧妙這個意思，翻成了“智力”。但是後面的幾次升級后的數值框裡面又出現一個かしこさ，這個才是最接近“智力”這個翻譯的詞。我會把第3話彩插中的“智力”改為“會心”，看來第3話彩圖中的屬性框沒說明智力應該是埋了個包袱之類的(修復女主智力倒退的BUG)。謝謝評論的朋友。
種子一併更新，原版撤種。

懂了，這是比拼悶騷程度，誰先出手誰就輸了的戀愛攻防戰

Base +6, KONHARU +7, adsl18 +6, cjeep910821 +6, lastshoot +7, Northland +9, 迷の光暈 +9, 黄河牛100号 +5, Sundaysaint +6, madivan +6, passor +10, guoren +6, mcdkz42 +11, and 26 more...

谢谢老板，感谢汉化

Base +7

辉夜大小姐吗

Base +6, mofashao +6

你也不想失去好不容易得到的订单吧

Base +2, 1JINHOU +6, Sundaysaint +6, linkrow +11, pupss97162 +11, Forerunner117 +7, Wisp chan +5, chenjiduonian +6, fear1999 +6, w1h2p3ao +6

下一话就恩恩爱爱开干了

Base +6, funtaxi +6

闷骚的攻防战！艾丽莎大小姐想让我鸿儒

Base +6, funtaxi +6, liuxuming3303 +16, mallet +6, MXSJ +5, naclggg +6, 掀房顶的人 +6

在荒岛上没有替换的衣服也没有洗澡的地方甚至没有日化用品，这么多天男主女主应该已经臭了吧，次回开干的时候希望别闻到死鱼的味道

Base +6, blackjack1 +6, roy4801 +6, moonkiller +6, qq949718803 -7, wenx° +21, sudbury +5, FROST1997 +4, [email protected] -5

男主面板咋这么高，看不出来啊

Base +6, [email protected] +5

名为姬骑士，实际是狂战士吗？
男主挺亚萨西的，拿下只是时间问题。

Base +11, funtaxi +6

龍：這點數值就想單挑我，我看妳是完全不懂喔

Base +6, passor +10, wlk +6, pupss97162 +11, pointer243 +6, Luooo +6

公主的女僕最好是能這麼淫亂隨便找男人

Base +13, pupss97162 +11

女主这智力是不是能算弱智了啊

Base +6, HimekawaNa +5, [email protected] -5

感覺きようさ指的是靈巧/靈敏度？

Base +6