无毒汉化组招募

汉化范围：
各种本子 口味不限～★

倾情招募以下成员：

【翻译】有一定日语水平，N2以上最佳，有经验者优先～★
【嵌字】懂得一定的PS技术，有时间、有爱、有热情，有经验者优先～★

PS：加群请注明来意或职务，欢迎各路菊苣加入～★
本群为新人招募群而不是粉丝群，谢绝粉丝们加入。
加进来只是伸手请绕路，我们不希望因为被请出去而让你我都不开心
请对自己的决定负责，谢谢。
群号：194562866～★

免责声明

本作品版权归作者所有，禁止用于个人或集体盈利行为。
如果造成法律问题，本汉化组不负任何责任。
如果喜欢本作品，请购买正版支持原作者。
仅供学习、交流使用 请于下载后24小时内删除，谢谢。

所以穿山甲到底说了什么

Base +3, digitor +4, Neoi +8, cuoguo98 +5, 复古色的闲杂 +6, JokerThe +4, qiaosanyang +6, IndelibleGlacier +7, jodeojho +6, acalephs1 +6, roy4801 +6, slubberdegullion +6, Double_Pillars +6, and 4 more...

这。。 最后怎么又

Base +5, ah225 +8, lndawn +5

这结局看的我一脸懵逼

Base +6, qiaosanyang +6, IndelibleGlacier +7, Fu.ck +3, slubberdegullion +6, xucunxu +3, 云天晨 +6, ah225 +8

看不懂这结局，怎么就吐看

Base +6, 云天晨 +6

不是，看个本子还这样搞？

Base +6, 云天晨 +6, ah225 +8, lndawn +5

这结尾啥意思啊

Base +5

没看懂，最后到底说了啥

Base +1, 永夜返三日月 +6

女主最后肯定是对男主表白了之类的吧，男主最后为自己强奸了女主的行为而作呕

Base +3, 火的意志 +6, IndelibleGlacier +7, 自由者747 +1, freedom100100 +6, xucunxu +3, Highest Land +4, 云天晨 +6, dogtang +6, ah225 +8, Northland +9, lndawn +5, HKL2580 +6, and 1 more...

你到底在说什么啊！穿山甲

Base +2

？ 07页被表白了为什么要蹲下？后面也整个谜语人都不知道要表达什么

Base +6, venom lipu +4, r310 +18, cuoguo98 +5, HKL2580 +6, zxwy +6, qiaosanyang +6, 米娜桑ぁ -5, IndelibleGlacier +7, frmuheng +2, 1x3z7x9z +6, 天堂最瘦 +6, 塔斯丁苟 +6, and 9 more...

不會是心理過不去，所以聽不到女主的聲音了吧
感覺怎麼猜都有點硬要，告完白也拿了第一次，女主到底發生什麼才丟男主一個人嘔吐
也有可能只是想炒話題而已

Base +4, 火的意志 +6, EadmundTien +4, frmuheng +2, MxSlw +6, guoren +6, QMO1988 +7, freedom100100 +6, dogtang +6, ah225 +8, CrusaderChen +6, lndawn +5, HKL2580 +6

谜语人是吧😅

Base +6, 米凯拉的卫兵 +8, lndawn +5, dabunbun +6

这结局好怪哦

Base +1, dogtang +6

好怪的剧情

Base +6, lndawn +5

建议女主报警

Base +6, codeptsd +5, lndawn +5, ju66 -6

男主强奸了自己喜欢又喜欢自己的女孩，，，

蹲下可能只是捡东西什么的吧，，，

Base +5, dogtang +6, lndawn +5, ark1997 +1

男主要是道德高到会因为自责而呕吐的话又会因为错觉就强奸简直离谱

Base +9, kagam1sama +6, qwerdf04 +6, XTREXE +6, Joe70 -7, faxincs1234 +9, dogtang +6, ah225 +8, CrusaderChen +6, ricado123 +6, lndawn +5, ezcatlipoca +3, HKL2580 +6, and 1 more...

最后一页是女主拉窗帘了吗，我很好奇女主是对男主心碎了还是依旧喜欢男主，不过总之是男主内疚了肯定的，不过都qj别人了有什么好说的

Base +4, codeptsd +5, dogtang +6, ah225 +8, lndawn +5, HKL2580 +6

其实另外一种思路也可以说是女主确实是和学长交往也确实口交了但第一次还没有做，因为被男主强奸以后女主选择了给男主一辈子也忘不了的心理创伤，空白的那句话可能是我不可能喜欢你你做梦吧之类的。结尾说再也听不到声音了可能是女主在楼顶跳楼了（画里面有各种细节暗示）

Base +4, 火的意志 -6, kevinki -6, ah225 +8, CrusaderChen +6, lndawn -5, ju66 +6, xiaomo0123 -4

标题名字鲸鱼之歌，鲸鱼发出的声音是超声波，女主意外的可以用超声波唱歌，一般人是听不到的，男主凑巧听到了歌引起了女主的兴趣。但长期听超声波是会对人耳有危险的，可能最后女主在男主耳旁用超声波告白了，但男主的耳朵已经受损听不到女主声音了。后日谈女主还对男主有兴趣，唱歌试探他，但男主一听到歌就头疼干呕。
结论：雷普是没好下场的

Base +4, Hemerocallis17 +17, Ingrc0 +2, lsp520 +6, trust6 +1, codeptsd +5, lbem +6, xdbxz +6, 1x3z7x9z +6, tjls000 +6, aminoko +6, freedom100100 +6, kagam1sama +6, and 35 more...

感觉有一种情感的隐喻，但太过晦涩和小众了，也没加注释，不是所有人都读得懂的😖

Base +4, roy4801 +6, dogtang +6, lndawn +5

没看明白结局

Base +2

本身我是来看全彩漫的，可是你们这群人评论太搞了，我准备看一下这个黑白的

Base +6

鲸鱼是指那只因为只能发出独特音频的孤独一人的鲸鱼吧

Base +6, dogtang +6, lndawn +5

前半段还挺常见的，同样展开看过几本，最后都是解开误会二人幸终，区别就是最后几页。贯穿三页的体液>雨滴>呕吐物落地可能是隐喻雷普到两情相悦吐露真心的短暂浪漫再到由错误开始引发的裂痕结局

Base +5

会喜欢这种会强暴的渣男 多少属于有点天造地设

Base +6, erokitan -7, dgimons6789 -5, iDenpa -6, zamswlmdw -6, FranziNapoleone -6, nesds1234 -6, Elly8907 -4, ju66 -6

你们弄错了，鲸鱼的歌是次声波，男主是被次声波摧毁了内脏，命不久矣了

Base +6, roy4801 +6, Whistler.c +6, CrusaderChen +6, lndawn -5, ark1997 +1

他妈的到底是啥意思啊？

Base +5

这不就是万华镜2的剧情吗？强奸了自己喜欢的，并且喜欢自己的人。最后知道真相，男主接受不了自己的所作所为，跳河自杀

Base +6, r310 +18, LOCKEDFIRE +6, faxincs1234 +9, dogtang +6

所以后日談在哪兒看？

Base +6, CrusaderChen +6

这什么意思有没有人给我讲讲

Base +4

宁可雷普也不愿抱着玉碎的觉悟告白，简单的说就是害怕自己被拒绝受伤害，和这样只在意自己感受的渣滓在一起是不会幸福的。

Base +9, ricado123 +6, lndawn +5

7 8頁很莫名其妙 最後也莫名奇妙

Base +6, lndawn +5

仔细看这首歌一开始只有男主能听到，最后男主发现自己也没法听到了，所以才呕吐了。
更恐怖一点就是从最后那句话开始就已经完全听不到女主的声音了，我觉得这种可能性更大

Base +6, dogtang +6, lndawn +5

这篇的剧情多多少少有点谜语，没有后续也没看到后日谈短篇之类的来解释。全靠观众自己猜结局和剧情内容，剧情我只能说没活可以去咬打火机

Base +2, toto4in +6

恶毒的女子对可怜的男主使用了声波攻击，自那以后男主再也听不到声音了

Base +2, lndawn +5

头发画的很精细，但故事最后的反转一点铺垫都没有。看上去是和奸剧本，但女主最后一页主动拉窗帘，这态度变化太突然了。当然男主的确不是个好东西，不敢表白，看见心仪女生和别人独处就内心诋毁女生，又是强奸又是内射。

Base +6, lndawn +5

我猜一下剧情，这个女主明显有问题，应该就是绿茶婊，通过唱歌来吸引男人，塑造清纯的形象，但是每天都和不同人做，男主也发现了几次女主不正常（比如在音乐教室脸红发呆、在学校中厅蹲下来给人口），和男主做的时候还骗男主说什么也没干，问题是男主都看到她给别人口了，女主在和男主做的时候说喜欢男主，但是做完之后最后一页唱歌时看见男主却直接拉上窗帘，可以理解为男主已经没用了，男主也反应过来，女主就是个骗人的bitch，他喜欢的那个清纯的女主根本就是假的，所以恶心到吐了。

从画面来看，女主应该确实给别人口了，还有个擦嘴的画面，你说没口谁信啊？在这个前提下，一些东西就能说得通了，比如在看见女主口交之前男主就发现女主的不正常，在音乐教室脸红发呆。不过这也许也说明不了什么，还有一点就是男主质问女主中午干什么了都时候，女主直接移开视线说和朋友去吃饭，骗了男主，被男主揭穿后又说什么也没做，这又骗了男主。这一层层下来，该挨骂的不应该是男主，到应该是这个心机重装清纯的女主的。做爱的时候说喜欢男主，最后在音乐教室看见男主直接拉窗帘，属实是拔吊无情。

而且鲸鱼唱歌是在繁殖季，为了吸引异性来繁殖才唱歌

Base +4, GUGUGUA +9, qiqiaowu +3, dogtang +6, ah225 +8, mobosan656 +3, jason631200 +6, HZw19990412 +5

所以说这是恐怖片，科幻片，还是胃疼片😂

Base +6, lndawn +5

推特好像还有后续

Base +3

作者在自己fanbox有解释 要付费的

Base +6, nnnight +35

去fanbox上看了解释，日语不好就着机翻恩看，看明白下面几点：
主人公女主名字有雌雄音？的关系，没说女主是不是绿茶，但她那首情歌只有男主听的到，说明早就喜欢男主了，然后男主愣头青不知道，因为看到女主和学长可疑的行为和基友刺激上头把女主雷普了。
最后的那段空白作者还卖了个关子说早就有自己的答案了，但具体的让读者自己品，并且对这个留白非常满意（我tm）。
最后男主听不到歌是因为女主的心情发生了变化？机翻是这样（原文：歌が聞こえなくなったのは主人公の起こした行動で、ヒロインの気持ちが動いて(変わって)しまったからです。）应该就是女主闹便扭了，不唱了，毕竟一个女生被雷普还是影响很大的。但我个人估计那句话说的是我也喜欢这类的，毕竟后面有个十指相扣的细节，而且全程没啥反抗还主动换姿势，属于是真的很亚撒西了。
作者解释就一点，后面是我缝合本子和解释的一点细节的个人看法
拉窗帘这段其实很正常，雷普女生影响很坏，而且男主搞得时候说的话还不像个人，女主冷静下来肯定不理男主，以三次元角度，没报警真的不错了，女主没生气才真的有问题，所以说听不到可能是女主不常这首歌了。这男主也真垃圾，喜欢的女生给人锁了就锁了，你啥都不问直接冲上去开搞，人家还不是你女朋友呢，好好发展就没有后面的事情了。结论：雷普是真的没好下场的
当然女主起码最后还是在意男主的，呕吐应该因为男主自己难受胃疼，而且再也听不到歌声应该也是男主自己的说法，人家女主雷普到一半都主动给你上了，你不去道歉用行动挽回女主，还搁这儿玉玉，真tmd垃圾啊。作者还给男主画了个泪痣，也不知道是不是说明这段感情注定曲折。

Base +1, assassinkukuo -6, 太一 +5, CrusaderChen +6, novamxf +6, lndawn +5, ark1997 +1

但是这个解释无法说明7、8页的画面，女主和别的男人到无人的角落里在男人裆前蹲下来，第八页发丝缭乱脸红擦嘴。这怎么解释？用嘴给男人修裤裆拉链吗？女主的人物塑造其实全看这两页了，口了那就说明女主是个骗人的绿茶婊，没口……作者画的这画面我真的不信没干点啥。

Base +4, novamxf +6, ju66 +6, MyPzx +14, HKL2580 +6, AnaheimBigMek +1

结尾就是女主冷静下来后对男主改变想法，然后不唱这首歌了，男主为自己的行为感到恶心吐了。如果开头女主这种唱歌异能力算常见的话那么7、8页有可能是现实发生的而非男主想象的

Base +6, novamxf +6

这没给人口？鬼信。

Base +1, lndawn +5

拒绝告白头需要凑到裤裆吗。。。

Base +6

什么玩意莫名其妙

Base +6