Nouvelle réédition fr.

Pas mal de correction apportées grâce à spydu62. La galerie ayant plus d'an, je suis obligé d'en recréer une nouvelle.

@Spydu62.

Merci pour tout ça.

Par contre, hmm...
Je pense que les cas oú tu mets le conditionnel apres les "si" + présent de l indicatif sont faux.

D'après la regle de la concordance des temps, normalement après un si et un verbe au présent on doit utiliser le futur. C est après si + l imparfait qu il faut utiliser le conditionnel.

Exemple:
"si je deviens le sous-directeur, je serai"
"si je devenais le sous-directeur, je serais"

Voici Girls Must Die! de Nagashima Chousuke. Première fois que je traduis une des ses œuvres.

Baba Bunta vient d'être nommé gardien de prison, et plus précisément du couloir de la mort. Une section de la prison réservée aux condamnés à la peine capitale, et qui comptent évidemment... que des femmes, qui attendent le jour de leur exécution. Saura t'il faire régner l'ordre dans cette section ? Vu comme ça, ça donne pas envie de lire lol^^

En espérant que ça plaise à ceux qui ne l'ont pas lu.

Previous iteration -> /g/1580761/cf882970ce/

Base +31, Black-H +6

On dirait le titre d'un vrai James Bond... Il faut peut-être le proposé à Broccoli ;D... Je sens que ça va être une joie de lire ceci. Merci à toi pour ton travail.

Base +16, Black-H +6

merci pour tes réédition

Base +6