Front Page
Watched
Popular
Torrents
Favorites
My Home
My Uploads
Toplists
Bounties
News
Forums
H漫画
HentaiVerse

[yasserlion] 警犬巡逻队 Vol.1 [简体中文]

Western
Posted:2022-07-30 07:43
Parent:None
Visible:Yes
Language:Chinese  TR
File Size:52.27 MiB
Length:32 pages
Favorited:809 times
Rating:
66
Average: 4.76

Showing 1 - 32 of 32 images

<1>
<1>
Posted on 30 July 2022, 07:43 by:   COPtimer    PM
Uploader Comment
本译作经作者授权翻译及发布。

▶剧情导读
柯吉诺巡查长守得住一方平安,却留不住昔日情人,鲁格的闪婚令他瞬间破防,还沉浸在获奖喜悦中的柴默要如何帮助他仰慕的前辈渡过难关呢?

▶漫画作者相关
推特:https://twitter.com/Yasser_Lionbear
Fur Affinity:https://furaffinity.net/user/yasserlion/
Ko-fi 赞助:https://ko-fi.com/yasserlionbear

▶游戏相关
本体购买:https://www.untendo.com/shop-polidogpatrol
游戏作者推特:https://twitter.com/kajimaru_0507

▶译者相关
推特:https://twitter.com/COPtimer_1974
Gamemale:https://www.gamemale.com/space-uid-618734.html

▶译者后记
其实,我是站 柴默×柏琥崖、柯吉诺×鲁格 这两对的。我在翻译的时候心中全程都是漫画里柏琥崖的心碎表情/(ㄒoㄒ)/~~
本作源语言是西班牙语,而我基于英语译文汉化,在比较原本和英译本的过程中,我发现英译本很多人名和引用游戏里的话,是错误的、跟游戏官方英译文本有出入的,也就证明了英译者没有认真回到游戏中去考究原文。假如以后有人要汉化这个本子的话,大概也会基于英译本汉化,如果汉译者也没有认真回到游戏考究汉化译文(我译得并不算优秀,但也算流传最广大家最熟悉的了),就会错上加错,使看这本同人的读者虽然玩过游戏却依旧摸不着头脑。过于严重的ooc在同人志是大忌。所以虽然听起来很骄傲自大,可我实在是不放心别人翻译,不得不译啊。
但不管怎样,我都会对我的译文负责。希望原作者所要传递出的“被爱的安全感”,有被我通过汉化准确传达给大家,感谢各位看官老爷赏眼了。
Posted on 30 July 2022, 09:12 by:   titotiti234    PM
Score +122
仓鼠吃香蕉.jpg
Posted on 30 July 2022, 09:50 by:   ZD5    PM
Score +11
龙卷风摧毁停车场
Posted on 30 July 2022, 10:19 by:   lovvb    PM
Score +13
我超,感谢汉化
Posted on 30 July 2022, 10:20 by:   Alex_py    PM
Score +19
但是他的实在是太大了🥵
Posted on 30 July 2022, 10:58 by:   kreio    PM
Score +16
汪汪队蹲大牢
Posted on 30 July 2022, 11:50 by:   lx770105    PM
Score +3
这是还有后续?
Posted on 30 July 2022, 13:02 by:   波斯郎酒    PM
Score +1
我一开始看,我没有仔细看,我以为鲁格的求婚是跟柴默,然后看了翻译,原来是赫队长啊…

我一开始看,我没有仔细看,我以为鲁格的求婚是跟柴默,然后看了翻译,原来是赫队长啊…

我一开始看,我没有仔细看,我以为鲁格的求婚是跟柴默,然后看了翻译,原来是赫队长啊…
Posted on 30 July 2022, 13:33 by:   Younger23333    PM
Score +4
赞美汉化
Posted on 30 July 2022, 14:53 by:   Amicus_    PM
Score +45
我们要一起拍好多黄片也太草了吧
Posted on 30 July 2022, 16:36 by:   hank1001019    PM
Score +15
嗯,按我个人喜爱来看,还是希望和虎虎在一起的
Posted on 30 July 2022, 17:39 by:   the wing of ra    PM
Score +15
这新娘怎么看都是狼外婆233
Posted on 30 July 2022, 17:59 by:   恒晨超腻害    PM
Score +3
啊?啊?啊嗷~
(反正最后只有惊讶和接受)
Posted on 30 July 2022, 19:08 by:   bububububububuli    PM
Score +8
没有和大老虎在一起不是很认可!
Posted on 30 July 2022, 22:40 by:   雷文.奥尔迈    PM
Score +6
yysy,人设有点崩,首先是小吉不会这样,其次格鲁也从来没有嫌弃过小吉,他俩都已经认同了分开的事实了,只是小吉有点不舍而已
Posted on 31 July 2022, 08:36 by:   虎岚爱涩涩    PM
Score +1
(看本子时的表情变化)

啊?啊?!啊!啊~
Posted on 31 July 2022, 15:13 by:   上官九成    PM
Score +6
有刀又有糖,才是本子的舞台
Posted on 31 July 2022, 17:02 by:   sui150182    PM
Score +2
看完羡慕的睡不着......
Posted on 01 August 2022, 00:35 by:   zlwolf    PM
Score +24
呵~飞基杯~😏
Posted on 04 August 2022, 20:41 by:   银犬兽    PM
Score +6
应该和大老虎在一起X﹏X
Posted on 11 August 2022, 08:19 by:   1211qaq    PM
Score +1
未完待续~~好耶

[Post New Comment]

Front   LoFi   Forums   HentaiVerse   H漫画   Twitter   ToS