Bonjour a tous, j'espère que vous avez appréciez cette traduction amateur !
J'ai commencé a trad il y a peut, je gère tout les rôles tout seul !
Concernant celle-ci j'ai appris a utilisé photoshop pour pouvoir reconstruire les trame de la version anglaise c'est médiocre certes ! (et j'ai au passage foiré la résolution de 3 page, bien désolé!)
Ahem tant que je trad seul je préfère donné dans la quantité même si plus je cleanais, traduisais et éditait plus j'élargisais les facteur de qualité que je m'imposais
(je suis a même de vous faire profiter de ce qu'on a de mieux en trad fr mais ca n'est pas forcément ce que je posterais !)
C'est la toute première trad que je poste J'en ait beaucoup en chantier, surtout qui ne sont pas édité ! Je refait quasi intégralement mes premières pour pouvoir les posté plus décemment
Il va de soit que si un jour une trad offi sort ou une trad avec un trop grand écart de qualité je désuppload celle-ci !
Si ca vous brûle les yeux considérez la comme "traduction de compréhension" ! (bien que ca ne soit pas mon intention. (et jettez un coup d'oeil a la seule version dispo en ligne...)
Je conserve nonobstant la trace de tout ce que je fait pour modifier un doujin d'upload si une raison suffisante se présentait)