Hey y'all,

I decided to translate this Noel CG, so enjoy!

Just FYI, the condom pack is a parody of a popular brand of condoms in Japan which come in red packaging with the thickness posted in large white lettering (0.01, 0.02, or 0.03) so apparently this guy found a box of 0.00 condoms, which I guess would be empty condom packets lol.

I'm not really a Hololive fan, so if I didn't get Noel's speech patterns correct, sorry about that. (In this CG) Noel uses 'Danchou' instead of any personal pronouns, but that's pretty fucking annoying in English, so I didn't do that.

I do these translations in my spare time to practice my Japanese, so don't expect professional quality or anything.

Also, I enjoy doing these Inui Nuinu CG's because they're short, easy to clean, and a lot of them include tags I like, so I'll probably do some more of them.

Link to original gallery:
/g/2258826/75ddc38534/

Author links:
https://fantia.jp/fanclubs/20312
https://twitter.com/nnnuinu
https://twitter.com/nnuinu
https://www.pixiv.net/users/19767205
https://www.mottohomete.net/nnnuinu
https://www.amazon.co.jp/hz/wishlist/ls/31O1TYM16QN5B?ref_=wl_share

All cute vtubers should be impregnated. All of them, I say!

Base +7, Lewdduck420 +6, DOIHI3 +6, sola25 +6, gnk48_ -4, qwerty5715 +6

>I'm not really a Hololive fan, so if I didn't get Noel's speech patterns correct, sorry about that. (In this CG) Noel uses 'Danchou' instead of any personal pronouns, but that's pretty fucking annoying in English, so I didn't do that.

Huh? So why are you changing the way they talk? The author has already given you clues on how "Noel speech patterns" work, but you just threw it away because it's annoying?

Base +11, MezzoDragon +8, oheye +9, Kudoshd1 +6, snoogenz +6, Lewdduck420 +6, bonzaimonkey +12, DOIHI3 +6, xxxsonic +6, DankMemes42069 +17, rokusanji +8, jgoo1 +7

Thank you for translating another one of the works of this artist!! I'd love to see more works translated

Base +5, manongmorcon +16