Front Page
Watched
Popular
Torrents
Favorites
My Home
My Uploads
Toplists
Bounties
News
Forums
H漫画
HentaiVerse

[Sanjiro♨] Yakusoku no Yubiwa | 约定的戒指 (Comic GAIRA Vol.11) [Chinese][神州国光社]

[さんじろ♨] やくそくのゆびわ (COMIC 外楽 Vol.11) [中国翻訳]

Manga
Posted:2022-10-25 14:01
Parent:None
Visible:Yes
Language:Chinese  TR
File Size:97.32 MiB
Length:31 pages
Favorited:1624 times
Rating:
149
Average: 4.69

Showing 1 - 31 of 31 images

<1>
<1>
Posted on 25 October 2022, 14:01 by:   amam4949    PM
Uploader Comment
效率不行。
Posted on 25 October 2022, 15:22 by:   86H8    PM
Score +98
请务必以三个形态和我交往(一、动物,二、有人类行为的动物,三,有人类特征的兽娘,四,有动物特征的魔物娘,五,人类)
Posted on 25 October 2022, 15:34 by:   无尽的阴影    PM
Score -10
个人以为还是把你之前那篇狗屁不通的机翻改了再来提效率的问题,只听说过当绿叶衬鲜花,没听过当狗屎衬鲜花的。如果不想好好做,那就别做。顺便把图鉴也翻了呗?你效率你妈呢?早就听闻你之前多次被人诟病翻译的问题,现在是又想给自己的光辉事迹上添上浓墨重彩的一笔?
Posted on 25 October 2022, 16:42 by:   taviar    PM
Score +28
发生甚么事了
Posted on 25 October 2022, 16:53 by:   243122327    PM
Score +12
给我变!.jpg
Posted on 25 October 2022, 16:57 by:   ikukuku    PM
Score +22
同行是冤家了啦,狠狠地猎巫
Posted on 25 October 2022, 20:36 by:   fredtiger0104    PM
Score +26
樓上們都在說啥 沒明白
Posted on 26 October 2022, 02:59 by:   mofumua    PM
Score +43
啥啊 翻译问题很大吗 冲太快了没仔细看
Posted on 26 October 2022, 05:13 by:   老毕灯    PM
Score +62
同行是冤家,与其提升自己不如诋毁别人是吧(恼
Posted on 26 October 2022, 05:42 by:   X-Non    PM
Score +20
评论区某些人给我的感觉就是:看到他成功比我自己失败还难受啊!.jpg
Posted on 26 October 2022, 06:18 by:   asdfg10235    PM
Score +13
炖蜥蜴....?
Posted on 26 October 2022, 07:33 by:   Asoulist    PM
Score +20
上面那几位帮腔的,真不知道这缺页了吗?

缺的是图鉴那页(也是文字最多的那页)

各位看看这评论区罢,/g/1705141/fd7feea4c5/
别以为你移除上传记录别人就不记得这是你做的了
Last edited on 02 November 2022, 23:48.
Posted on 27 October 2022, 19:39 by:   lsflzz    PM
Score +150
哦哦,这边也开团了吗?那我也来跟ww

这是神州国光汉化的流星☆プリン一个小漫画的1~2话,起初神州国光的标题犯了一个很低级的翻译错误,我写了个评论指出,后来神州国光修改了标题。
但是查看这个纠错评论的投票情况,amam4949点的踩赫然在列。大家可以去看看,评判评判我那个评论有无激烈之处。
/g/1703334/23156da458/

然后神州国光继续更新。我发现自己好心纠错被点踩,还发现该组后续汉化仍有错译情况,感觉很是遗憾,于是写评论说“仍然有错,但上次我帮你们找错误,你们给我点踩,那这次你们自己找错误在哪吧”
于是神州国光的组长跑到动漫之家那边咬文嚼字写了个不知所云的小作文,宣布弃坑
https://m.dmzj.com/view/55962/105575.html

大家纷纷表示看不懂,于是组长又写了个推锅小作文“作为补充”
https://m.dmzj.com/view/55962/105617.html
且不说汉化组连续使用动漫之家的“更新”功能来发布非漫画内容的“通知”是否自我意识过剩
文章里春秋笔法避重就轻,完全回避了“给好心纠错的评论点踩”的事,还扭曲事实把黑曜石汉化组微博说成“个人微博”来掩饰撞坑,最后拼命强调“我们真的很努力很辛苦,而这人侮辱我们”,试图把节奏带到我身上

事实证明,这种小作文真的很有效!很快就有人追到e站来骂我了
于是我写了回应,发在之前说“你们自己找错误吧”的那个评论区
/g/1705141/fd7feea4c5/
记得发布的时候这个画廊上传者还是amam4949,过段时间再去看,就变成(Disowned)了。
挂人挂得起劲,理亏骂不过就跑得比谁都快,神州国光组长实在是令人叹服!

可能会有人觉得“这都几年前的事了你还计较什么”
但是1、语言上,神州国光组长之后一直没有正面回应,没有就点踩、挂人行为致歉,甚至还在背地里对我疯狂嘴臭(有群记录截图);2、行动上,神州国光的翻译质量依旧不够稳定,错译时有发生,说白了还是组长水平不行、把关不稳
那么,为什么我不能继续追究这件事?
说实话本来屁大点事,当初态度好点道个歉也就没事了,然而贵组组长跳脚挂人+可悲地当了两年缩头乌龟
神州国光是汉化组,不是个汉,汉化作品凝结的是大家的心血,组长自己行为恶劣,抹黑整组,辜负的也是大家的劳动和对兽人题材的喜爱,不是吗?

最后的最后,你这漫画里面背景基本都是用自动填补糊的,连仔细补下图都懒得,线条都是断的,还好意思说“效率不行”?效率不行是指电脑性能不好,自动补图补得慢吗?

啊对了,说明一下
我也不知道楼上的人在吵什么,可能是amam4949又在别的地方犯了别的事吧(摊手)
只是既然团都开起来了,那我也来凑个热闹补充一点东西www
Last edited on 28 October 2022, 07:57.
Posted on 31 October 2022, 18:06 by:   ZAPERINDEX1    PM
Score +59
虽然猫猫很可爱,但还是强烈建议大家不要想着那方面的事情,因为猫猫的舌头有倒刺,真的会舔破皮哦
Posted on 02 November 2022, 01:17 by:   ScarfCat    PM
Score +34
狗的舌头没有倒刺,所以狗比较好。
Posted on 02 November 2022, 09:31 by:   2213032    PM
Score +13
奇怪,为什么这篇的图鉴没了?
Posted on 02 November 2022, 10:15 by:   ZEROTYPE    PM
Score +7
没养过猫,但是被小动物喜欢是很幸福的是吧
Posted on 04 November 2022, 14:12 by:   hanyv    PM
Score +6
發生什麼了怎麼大家吵起來了゚Å゚ )
Posted on 12 November 2022, 09:29 by:   jr999    PM
Score +1
谁能告诉我发生了什么
Posted on 13 November 2022, 13:11 by:   Asoulist    PM
Score +13
@hanyv @jr999 @taviar @fredtiger0104 详情看这里评论区:/g/2369156/4c33660665/
这组组长老惯犯了,这置顶评论先搁那阴阳呢
@mofumua 这本翻译还行,但是紧挨着的前一本勇者续篇那篇稀烂一坨机翻答辩

@老毕灯 @X-N @ikukuku 帮腔之前别急着护主,先看看这个?
Posted on 30 April 2023, 06:12 by:   Thesorcerer177    PM
Score +5
氛围好喧闹…但是大家只是想来看毛茸茸,不在乎你们汉化组之间无聊的矛盾啦
Posted on 05 September 2023, 12:31 by:   BluCmt    PM
Score +6
确实是缺页了,准确的说是最后两页,同一漫画的韩版翻译是全的

/g/2613657/aafce569ee/
Posted on 20 November 2023, 13:19 by:   daiyay    PM
Score +7
非常感人的本子
Posted on 20 December 2023, 16:24 by:   多情的益生菌    PM
Score +7
不懂日语,也不太明白汉化组之间的规矩,但是少翻译确实不应该

[Post New Comment]

Front   LoFi   Forums   HentaiVerse   H漫画   Twitter   ToS