Given how the full thing hasn't been released on DLSite yet there probably will be a third part to this, supplemented by the fact that it ends on sort of a cliffhanger. I hope we won't have to wait another half year before we see that part though, or anything else from Piyokorota for that matter. In the time between the first and second part of this series I've also been at work translating the fifth part of the Shibori series, Tame Shibori, which you can find here.