诸君安好，我是流木
本次带来广受韩国（朝鲜）人民喜欢的古典名著改编作品，漫画版《春香传》的汉化！
第一部：/g/2374538/97e3aad5bc/

最近真的穷，希望大家多来派活儿！谢谢各位了！
最近真的穷，希望大家多来派活儿！谢谢各位了！
最近真的穷，希望大家多来派活儿！谢谢各位了！
最近真的穷，希望大家多来派活儿！谢谢各位了！
最近真的穷，希望大家多来派活儿！谢谢各位了！

有人找我汉化本子啊，当然非常欢迎啊！

PS：低价承接各种类型英文本的汉化！欢迎大家给在下派活儿哦！委托工作请联系qq：3127690270

笑死，擅杀钦差真以为皇上是傻得，撑死了敲打一番批评几句的罪原地直升诛全家这地方官放这娘们乱搞估计也是日批日傻了

不过话又说回来，作者强行罢了，仨婊子怎么知道他是暗行御史的，还提前换赝品，你怎么不直接设定皇上罩着这王八蛋专门封个御史给他消遣玩。

Base +6, 陈皮桂花糖 +5, arthas040202 +6, exe-tA1 +18, 老约翰炸酱面 +3, 无字天红 +6, hhh445 +1, 无限祈 +6, nslfo +6, zeroml +3, IAmProvidence -6, 4396hso +6, gzasd +6, and 136 more...

这也太惨了

Base +4, G2965290613 +4, krupvostocka +2, mnmnasd +1

这剧情有点

Base +5, 柳逸仙 +3

暗行御史不是一秒钟让这帮人变成灰？

Base +6, DarknS +6, 1710696972 +6, kao12345 +6, 快乐day0 +22, olrwan +6, bc872010 +6, RINver +6, NO11 +6, eiyouwoqu666 +5, MasterZiv +6, sw.Lee +4, 柒岚萧雨 +6, and 13 more...

想起以前看的漫画《新暗行御史》了，那个好像也借鉴了春香传？

Base +5, dlineou +6, MasterZiv +6, byedark +6, krupvostocka +2, AB007BA +8, TheKiller_vv +6, mnmnasd +1

真的勇啊，擅杀朝廷钦差。

九族消消乐
九族：6

Base +4, 无字天红 +6, zeroml +3, 4396hso +6, XDZ175832 +3, as1500895 +6, DarknS +6, 1710696972 +6, Lihaoz +6, 柳逸仙 +3, 3k9x +6, mafansulefanbufana +4, QAF7 +6, and 69 more...

哇!大明爸爸!救我呀!
达咩天使:梦龙?(有关心)
他妈的!皇恩碎地拳，出来!

Base +6, 3k9x +6, charringcattt +2, 暗金之使 +5, yooooooooooooiooo +6, 快乐day0 +22, Fallou 3 +6, bc872010 +6, fanboshi +11, NO11 +6, 纯真 丁一郎 +1, blockend +6, edlanden +6, and 22 more...

去查了一下原著是夢龍高中然後辦了狗官，這個感覺是中了但是狗官沒被辦，反而是夢龍被誣陷並判死刑？

Base +6, 黯殇羽 +6, blockend +6, chensksk +6, xjx1 +6, 收货人 +6, myh19736 +1, lkoofu +10, krupvostocka +2, murgleid +6, Karl020530 +6, 1mbm +4

阿这…苦主太惨以至于用不动

Base +6, Kengo Yamasaki +4

家住延边的朝鲜族哥们居然看的很爽

Base +1, blueguro +7, shepherddog +6, 快乐day0 +22, chensksk +6, 王德发qq1 +6, JDHBjbtrl +5, myh19736 +1, krupvostocka +2

乐，我一个御史不带随从是吧
御史失踪皇帝不查是吧

Base +4, 1710696972 +6, 我TM直接生艹 +4, 柳逸仙 +3, Ng Cheuk Hin Gareth +2, xz123456789 +5, RONGRUO1 +6, zhl20000105 +3, bc872010 +6, RINver +6, Zsire +6, NO11 +6, blockend +6, and 14 more...

给我整不会了，人家亲自进京整的马牌回来给你换假了亮出来难道皇上还不知道自己给谁发了马牌，怕是皇上也日批日傻了

Base +6, q156069676 +6, 1710696972 +6, 我TM直接生艹 +4, xh54 +3, 柳逸仙 +3, 3k9x +6, Vcl234 +1, mafansulefanbufana +4, QAF7 +6, welllllcome +3, 自动回复 +6, Ng Cheuk Hin Gareth +2, and 61 more...

这剧情也太傻逼了，实在用不起来

Base +6, 柳逸仙 +3, mafansulefanbufana +4, Ng Cheuk Hin Gareth +2, Felix486 +6, qinggangying +5, 柒岚萧雨 +6, krupvostocka +2, 菱歌缥缈泛烟津 +6, Karl020530 +6, mnmnasd +1

虽说宁负两千石，不负豪大家，，
但是擅杀钦差这等于打皇帝脸啊。
这种本子别带脑子看就好了

Base +6, 1710696972 +6, 我TM直接生艹 +4, 柳逸仙 +3, QAF7 +6, shadow+2048 +6, blockend +6, olrwan +6, RINver +6, Felix486 +6, qinggangying +5, F1950619273 +6, wancheng8 +5, and 12 more...

虽然画的特别色，但是emmmmm

Base +6, NO11 +6

这黄毛手里是有几个师吗？敢玩这种事

Base +6, NO11 +6, qinggangying +5, chengzhipaofan +6, dakehun +2, l0412 +6, rougezjx +4, mnmnasd +1

九族:这把高端局

Base +5, NO11 +6, feifeifly +2, qinggangying +5, F1950619273 +6, 鵺十一 +6, dakehun +2, 第⑨号制冰机 +3, l0412 +6, myh19736 +1, Jonason +6, rougezjx +4, wzzs021231 +5, and 1 more...

想了想要么就是黄毛私自处刑然后把牌子拿走联合女的们一起撒谎，要不然说不过去啊，上面来人的话怎么可能不带真正的高管来认人

想了想要么就是黄毛私自处刑然后把牌子拿走联合女的们一起撒谎，要不然说不过去啊，上面来人的话怎么可能不带真正的高管来认人

Base +6, qinggangying +5, lkoofu +10

笑死人，这就像，朱元璋的锦衣卫，你地方官说假的就是假的，真当皇上是傻子

Base +5, NO11 +6, qinggangying +5, F1950619273 +6, reedundermoon +6, myh19736 +1, Jonason +6, 柒岚萧雨 +6, dakehun +4, wzzs021231 +5, mnmnasd +1, 白白也大鹏 +6

18世纪后期朝鲜淑宗时代，前院副使公子李梦龙在端午节那天遇到了成春香，一个母亲曾是妓女的美丽少女。娇俏的春香留下句谜语给他，“大雁随鱼飞，蝴蝶随花舞，小蟹随贝居”。梦龙左思右想，终于猜到谜底，晚上前去拜会春香。尽管地位悬殊，俩人的感情日益加深。然而，好梦不长，梦龙父亲因为政绩显著，升迁至大内，梦龙必须离开南原赶赴汉城，他许诺等他通过了殿试，必将把春香接到汉城作为合法妻子。
南原御使卞学道看中春香美貌，搬出法律条文“一入娼门则永世为妓”诬陷春香是妓女。春香宁死不屈，恼羞成怒的御使毒打她，并以莫须有的罪名将她投入牢狱。春香唯一的依靠就是她的信念和梦龙的誓言。幸好此时梦龙已中状元，成为钦差大臣来到当地，他拯救出春香并惩罚了御使的恶行。

Base +6, 米娜桑ぁ +6, xz123456789 +5, blockend +6, baa34 +6, olrwan +6, bc872010 +6, FROST1997 +4, chensksk +6, NO11 +6, 月亮与六便士 +6, pleco +7, eiyouwoqu666 +5, and 14 more...

就日个批而已多大的事啊，你杀钦差？虽然本子不能带脑子看但也太离谱了

Base +6, zhl20000105 +3, olrwan +6, NO11 +6, fjq4w9 +6, WL01993481 +10, 灬鱼骨头灬 +6, eiyouwoqu666 +5, qinggangying +5, F1950619273 +6, 记不住丶亻 +6, chengzhipaofan +6, KOWOINEKO -6, and 12 more...

过于离谱的剧情只会让人觉得是傻卵黄毛临死前的错觉
这剧情还不如让那俩婊子直接一刀捅死苦主算了，至少做得到不是

Base +6, NO11 +6, eiyouwoqu666 +5, dakehun +2, tuxiaozhi +4, Jonason +6, metro14 +2, lkoofu +10, 7386cup +4, 菱歌缥缈泛烟津 +6, 滚滚滚 +6, zwjnba +3, 白白也大鹏 +6

乐，虽说看本子不能带脑子，但这黄毛的做法基本相当于为了日批而专门跑去打皇帝脸。

Base +7, zhl20000105 +3, olrwan +6, NO11 +6, eiyouwoqu666 +5, qinggangying +5, chengzhipaofan +6, KOWOINEKO -6, dakehun +2, l0412 +6, metro14 +3, 菱歌缥缈泛烟津 +6, murgleid +6, and 2 more...

话说，当时的朝鲜，最高统治者头衔应该只是国王吧，东亚文化圈里皇帝应该只能指中国的最高统治者吧

Base +5, 绅士越后桑 +6, eiyouwoqu666 +5, ak47886 +6, KOWOINEKO -6, 无证萝莉控 +6, Mr.nonono +6, murgleid +6, 白白也大鹏 +6

换马牌那段给我看傻了，苦主这暗行御史身份刚见面就被看穿了是吧，上来啥话都没来得及说呢先把人家马牌换了，黄毛他们消息也太灵通了。

Base +5, NO11 +6, eiyouwoqu666 +5, 菱歌缥缈泛烟津 +6, murgleid +6, mnmnasd +1

评论区都是文学带师啊

Base +6, baa34 +6

讲真 杀钦差不给国王面子 牛批

Base +6, NO11 +6, WL01993481 +10, eiyouwoqu666 +5, myh19736 +1, lkoofu +10, metro14 +3, mnmnasd +1

真要冒充钦差也该是绑了送去皇上呢。上面追下来钦差人没了，一查还发现你杀了个“假钦差”，你是要造反不成？

Base +6, lkoofu +10, metro14 +3, murgleid +6, mnmnasd +1

唯一的解释只有黄毛是穿越者了，不然这剧情就只有开挂可以解释了

Base +6, feifeifly +2

半岛国赶路真的需要一个月吗(真诚发问)

Base +2, koryio +6, eiyouwoqu666 +5, AlanYoung +6, mnmnasd +1, 白白也大鹏 +6

emm结局太nt了。皇帝认命的钦差他能不认识?这女的最好的结局就是满门抄斩

Base +6, eiyouwoqu666 +5, myh19736 +1, lkoofu +10, metro14 +3, murgleid +6, rougezjx +4, Joebo Jostar +6

九族对对碰马上开始啦，真刺激啊

Base +1, F1950619273 +6, cantok +7, dakehun +2, myh19736 +1, rougezjx +4, mnmnasd +1

皇上 ： 哦牛批，还能这样栽赃的

Base +6, 绅士越后桑 +6, eiyouwoqu666 +5, plzs +6, F1950619273 +6, 米娜桑ぁ +6, dakehun +2, chenyinian +3, myh19736 +1, 1989excited +6, lkoofu +10, scp5230 +6, 菱歌缥缈泛烟津 +6, and 2 more...

被傻逼剧情撩起来的火气被评论区文学带师老哥们给浇灭了嘻嘻

Base +6, eiyouwoqu666 +5, F1950619273 +6, dakehun +2, lkoofu +10, Karl020530 +6, mnmnasd +1

冒名顶替，强抢民女，擅杀重臣，盗窃官物，通奸，贪污受贿，这几项大罪九族是连个斩监候都混不上咯

Base +6, eiyouwoqu666 +5, F1950619273 +6, dakehun +2, gametv +8, myh19736 +1, lkoofu +10, metro14 +3, 菱歌缥缈泛烟津 +6, murgleid +6, Karl020530 +6, rougezjx +4, mnmnasd +1

？？？这剧情？？你说知道是知道苦主是御史可以用之前书信有说来解释，但是你以假冒御史来灭苦主这是脑子没了？？

Base +9, dakehun +2, lkoofu +10, metro14 +3, mnmnasd +1, 白白也大鹏 +6

改编不是乱编，戏说不是胡说。

Base +5, F1950619273 +6, dakehun +2, lkoofu +10

九族:让我康康当官的亲戚都在为朝廷做什么贡献？
九族（看完后）:6

Base +5, dakehun +2, heikuiA +6, chenyecy +6, l0412 +6, myh19736 +1, TIMGJPG +6, GNHUBAP +7, metro14 +3, zhang3333 +5, 神渊之龙 +6, Karl020530 +6, rougezjx +4

我就想问从朝鲜的哪到哪需要一个月

Base +6, dakehun +2, 菱歌缥缈泛烟津 +6

日批把九族日没了，牛p喔

Base +6, dakehun +2, hua_xiaoji +6, 鵺十一 +6, myh19736 +1, TIMGJPG +6, lkoofu +10, mnmnasd +1

《狗官为什么不怕九族消消乐的合理推断》
大臣：秉皇上，刚刚高中的状元郎回乡就被斩了！
皇帝：？
皇后、太后：那种事情无所谓，别管这个小🐔8⃣️废物，大臣你快动啊！
皇帝：那种事情不要啊！！！

Base +6, chenyinian +3, l0412 -6, blackivy233 +5, myh19736 +1, metro14 +3, zhang3333 +5, dakehun +4, mnmnasd +1

看完甚至知道了一个朝鲜历史小故事

Base +6, Mr.nonono +6, GNHUBAP +7

这简直就是不把皇帝放在眼里，御史是说杀就能杀的？这可是要被诛杀九族的大罪啊，完全就是不把皇帝放在眼里，这剧情太离谱了有点冲不动啊

Base +6, lkoofu +10

离了大谱

Base +6, lkoofu +10

如果结局是，女主已经被调教好了，苦主功成名就，当大官回来了
恶霸官，也不碰女主了，苦主已经是大官了，女主也不敢告诉他，自己这几年是怎么过的
然后女主和苦主做了，满足不了，就偷偷去找恶霸官，然后他们背着苦主在各种地方做，白天苦主官压恶霸官，晚上恶霸官被女主压(骑乘自己动)，然后镜头大肚子怀孕结束
或者可以继续，生了孩子后
镜头恶霸官，低声下气面对苦主
男主要出差很久(几年？)去见皇上，然后各种做，私车变公车(在苦主走的时候，全国都可以上？大官的老婆？)

Base +4, lkoofu +10, metro14 +3

正如上面一些留言所说朝廷不可能不认得谁是暗行御史，根本不可能成功冒充，
春香还说为了自己的孩子所以要男主死，但反过来现在这样做他们全部也难逃一死，得不偿失
如果结局是春香一样是沉迷狗官的肉棒但最后狗官要死，这样故事才说得去

Last edited on 08 March 2023, 14:05.

Base +6, lkoofu +10, Karl020530 +6, mnmnasd +1

过于离谱的剧情只会让人么觉得作者把读者当傻子

Base +5, 柒岚萧雨 +6, lkoofu +10

确实朝鲜本来就没多大，去一个地方要一个月纯纯扯淡

Base +6

西游记里唐僧他爹可是状元娶得还是相府的女儿不还是被人害死然后冒充顶替官职，唐僧长大后才报仇的么。这种事也就小说里写写经不起推敲

Base +6

皇帝:哦，牛批，这么跟我玩是吧？你九族是批发的？

Base +6

最蠢的还是这个剧情得罪的可不只是皇上，文官势力这不都得他死。谁想出差一趟就被弄没掉，官僚派系层层叠叠是没错，但这种触犯底层利益，上层是和珅，和珅都得亲自赶在别人前把他灭了

Base +5

他妈黄漫一帮人讨论剧情合理性

Base +7