Translation: Summersrx & V_rustl
Cleaning/Typesetting/Proofreading: LunaticSeibah

===========================================================================================================================================================================

Purchase here:

[Dlsite]
- https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ01008761.html
[Ddm]
- https://www.dmm.co.jp/dc/doujin/-/detail/=/cid=d_255558/

Follow the artist:

[Pixiv]
- https://www.pixiv.net/en/users/4365631
[Twitter]
- https://twitter.com/MiKomaSanagi
- https://twitter.com/izumi_aya

===========================================================================================================================================================================

Note:
Here’s the translation for Yoimiya’s doujin.
I’m not the first to do this, but I wanted to get my translation out anyways.
I hope the artist makes more for Yoimiya because the sex in this doujin’s well-drawn.
Also, I didn’t realize this, but Yoimiya has a Kansai ben dialect in the JP dub
since I use EN voice for my game. I’m going to pick up & work on “CRYOGENIC DREAMER”
by Upanishi & “Working overtime in the rain” by Bitou.

*P.S. An anon just gave me the raws for the third part of Longbow's Yae & Kokomi doujin
so I'll work on that too.

===========================================================================================================================================================================

Alt Links:

[JP]: /g/2419914/70c6a6737f/
[JP]: /g/2421795/2ff538457b/
[CN]: /g/2421530/ba8d76919c/
[EN]: /g/2421806/a092a68f0c/
[KR]: /g/2423370/1e63caa4b1/

I noticed she has different accent in JP sub compared to other characters, not even her father share this accent. Though idk if that accent was called Kansai one which from what i heard was known for it's funniness and "free" compared to Tokyo standard. That's what make her very special - cute and adorable - which fit to her personality - in JP than in English, and the sole reason why i change my sub to JP in genshin, with the rest still went with english.

Base +6, LunaticSeibah +8, LordBarn -8, Scarlet0_ +6

12: for awhile => awhile / for a while

Base +8

You may not have been the first, but this is definitely the better translation. Thank you for your work.

Base +6, Soyungundam +10, LordBarn -8, Shino22 +7

So the artist picked Lumine for their game (Assuming, the pic in post, along with the mention of "fireflies=Hotaru?") but still drew a doujin with Aether. For what reason, I don't know, but big thanks for that. It's good to see Yoimiya get more love too.

I wonder if this also means more JP artists are more on board with Genshin. Which hopefully mean more doujins with Aether getting more love from fanworks too.

Base +6, chaqueta_pajilla +6, antraxas -6, LordBarn +8, Scarlet0_ +6

best yoimiya doujin

Base +4, chaqueta_pajilla +6, LordBarn +8, Ierihon +7, Scarlet0_ +6, Zooasaurus +6