首先是站内教程
/g/1994255/a6b64c304a/
/g/2126905/35269435f6/

然后是软件网址与笔刷
懒得传，还是等全部做完了传其他网盘吧（

售后群
785392010

希望大家冲浪愉快！

好，我冲！

Base +3, wondrous +6, ddddlllyyyy +2, STpenguin +5, baigui1223 +4, ok1886 +6, W.001 +2, nonmad000 +2, user20221003 +3, XXXDec +2, a232643383 +4, Caesar5 +5, Noctchill +4, and 22 more...

不仅包括汉化流程，还有一点个人使用电脑心得，在前5p
我去！忘了加了封面目录要后移一P了

Base +6, 天意逐 +2, ALyCE_chan +5, YXLLBLD06235 +4

能出教程就是好文明

Base +7, Moyuic +6, nonmad000 +2, q6egw +6, scwnce +5, Blue driver +6, YXLLBLD06235 +4

好多专业词汇…

Base +3

留下爪爪，竟然是翻本教程😂

留下爪爪，竟然是翻本教程😂

Base +6

当你听大学专业课.jpg
当你学本子汉化教程.jpg

Base +3, LSM2001 +5, Niora +6, ok1886 +6, ALyCE_chan +5, 极火n21 +5, Tlyh +6, W.001 +2, a1351764937 +6, Allthenamesare +6, ls501314 +5, Cloud-ZeRo +2, guojiansuo +6, and 20 more...

后悔大学去学什么狗屁化学工程 毕业三十年不一定能拥有生产资料进行自己意愿的生产
要是学点计算机 我就不至于在这对着大佬的教程疯狂百度了

Base +6, nonmad000 +2, 6666hero +6, Paperleaves +3, 若灵雪 +5, guojiansuo +6, kanon_szk +2, 书世间万象 +6, mz865208 +6, q6egw +6, 484s +6, jeffsmithhs234 +2, lksadjflkfdsaj +6, and 3 more...

学化学可以做冰

Base +6, guojiansuo -6, PenglaishanZiling -4, Normal1919 -6, reincarFucker -2, qiqizczc -1, 9k8q -6, 心甘晴愿 -5, seelevollerei_1 -2, 气数已尽 +3, tsunami tank +6, Blue driver -6, 緋色影法師 -16

卧槽，冰，想吃捞饭了？

Base +5, guojiansuo +6, blazing_star +6, 甄宓宓 +4, mz865208 +6, PenglaishanZiling +4, Normal1919 +6, reincarFucker +2, 闲的有聊 +8, 心甘晴愿 +5, 無銘のCyanKe +11, TheKingOfRance +6, zxmt +4, and 5 more...

有前置教程的啊，没摸过ps的可以看评论里那个
至于冲浪经验，都是一些即下即用的软件，基本没有门槛

Base +6

教程里用的范图是哪个呀XD

Base +3

( ﾟ∀。)就是我汉化的那本啊，直接点我id看呗

各位一定注意个人信息啊，今天有个新闻是一个女孩染粉头发被网暴自杀了
( ´_ゝ`)不管哪个互联网角落都有可能有阴暗的人

Last edited on 20 February 2023, 01:37.

Base +6, CHANGAYi +2, sakura183836 +4, tiaozaoya +4, cnp.村 +1, 123456jiaer +6, 哈曼的YY +7, q6egw +6, cslf97 +6, Steve41292 +2

鸠羽伦好可爱(x
感谢汉化教程！

Base +6, ThseDark +6

一言难尽 有点简单过头了

Last edited on 07 March 2023, 18:26.

Base +2

看着像翻译组老哥们布下的陷阱（busi）

Base +3, q6egw +6

不好意思朋友们，刚刚在处理色差的时候发现一个重大问题，在原图拖入ps之后如果出现“不支持的颜色配置文件”和色差问题，可能是颜色配置或者改“视图-校样设置-rgb”然后“视图-校样颜色”
这样应该能和原图颜色一致
之后不用导出要用存储为，旧版存储为png/jpg不会有导出的色差

如果觉得不太行，可以加反馈群785392010
在重做完善了，估计今年能做完（
做完了再更新上来

Last edited on 11 May 2023, 15:09.

Base +6

我翻开e站一看，这本子没有色色，歪歪斜斜的每页上都写着汉化教程四个字。我横竖睡不着，仔细看了半夜，才从字缝里看出字来，满本都写着汉化组的两个字是吃人！

Base +6, q6egw +6, O215687439 +6, jeffsmithhs234 +2, bakalian +6, Steve41292 +2

从零开始学PS真的难
尤其是好用的软体几个都有付费门槛
手边虽然用的是免费中不错用的
但却发现了字体BUG 特定字会怪异偏移歪斜
如果要再保持字体的情况下修正到类似没问题的程度
得多花上近5倍的功夫

最后 我放弃了字体选择 直接统一使用无BUG的字体
但...有时候特殊字体真的比较好看啊!

Base +6

字体有问题？竖排简体字有的会堆叠到一起，改下字高字宽就好了
少符号换思源就行

字体部分我还没做进教程，要狠狠摸！
如果你没有别人问可以进群问我，我最近都在研究字体

Base +6

哇封面是鸠羽伦.........呜呜伦伦你什么时候回来呜呜

Base +4, Moeiszxy +6, q6egw +6

草 之前收藏了没看 现在开始做视频汉化了还是没看 这个月一定学

Base +6

想起了孙狗的经典语录：你网上冲浪就好好冲浪 要冲对地方嘛

Base +6, 6666hero +6

就是思源宋体字有问题...
每个标点符号都会与字过于贴近需要额外调整
特定字成句时会歪斜偏移
偏偏用软体在调整这种细部上操作较麻烦还有小BUG
最后乾脆统一黑体字省事...

Base +6, q6egw +6

鸠羽这两年发了四五个视频！早就被甜晕了
( ﾟ∀。)视频汉化？打轴很简单啊

我的思源宋没有问题啊，你是说不美观吗，能不能截个图看看

Base +6, strongarm -10

字幕的话得意黑倒是个不错的字体（此处感谢六蛋(?)大大），嵌字的话好像确实得自己找找hhhh

Base +5

没啥用，没有底的垃圾桶，烟灰缸，看起来很美，但是槽点太多，我不得不有一个疑问。这种思维，并不是理科生的思维。是没有逻辑的。而同样我也不认为是文科生的思维，尽管我不懂文科生。给我的感觉是，没上过学的人的逻辑。对，我说的就是这篇文章。我没有任何嘲讽的意思，我只是疑惑，就像是看到一个没有底的烟灰缸一样疑惑。

我小时候，父亲干过很多行业，其中有三个，一个是给人修照片，一个是印刷广告，一个是早期的搞网站。耳濡目染之下，我对于修图，这个ps，有着些许的了解。后来在上高中的时候，因为无聊，没事翻一翻课外书看，你知道的，在一个差不多的学校里，你看《坏蛋是怎样炼成的》《男生女生》《中年男女》读者意林和《c++从入门到精通》《摄影入门》photoshop什么玩意《普通心理学》，后者，是不会被没收的，因为老师觉得技多不压身。看了些后，又去找更多的资料。就比如说好像我百度云里有50个G的ps的学习资料。以及什么呼吸法，冥想，太极，独轮车入门各种奇怪的东西。我说这些是要告诉你，我懂。尽管我没真正的精通，但是我懂。不是信口开河。

我说这篇文章的问题在于哪里。为什么我说这个逻辑很混乱。因为太杂，太泛泛。这篇文章是给谁准备的，是给懂得人准备的而不是一个真正意义上的小白。就像是一个认真学生的笔记。他有用，但是，如果你不学习，你只能感觉到不明觉厉。我仍旧记得初中的时候看我那些姐姐的教材，很美，很不明觉厉。后来我上高中我知道了，很美，但是没有用。对，为什么是姐姐而不是哥哥，就因为，男生没有那样记笔记的，没有用，假学习。就像是什么学霸笔记，忽悠傻子的东西。

小白入门，是一个，云里雾里的东西，需要一边学一边实践，真正给小白入门所准备的，是一个大纲，告诉你，你要做什么，你要学什么，各种东西有什么用，那么好，问题来了，快捷键对小白有用吗？没有用，小白不需要快捷键，快捷键只是提高效率，一个优化。各种软件，各种入门，你说一个chat自动校对，有用吗？也没有用啊。

这篇文章我看下来，很费劲，东一榔头西一棒子。什么都提一嘴但也就提一嘴，小白能看懂吗？看不懂，谁能看的懂？懂点的，能看的懂，入点门，能看的懂，但是他们需要看这个吗？就像是笔记。不需要啊。这篇文章的定位太混乱了以致于我现在脑子懵懵的，我不知道我该说什么，我能说什么，我对这方面并不会，但是我懂得怎么入门一个知识。

首先，你要找准你的需求，或者说你是一个作者，你需要找准你这篇文章的目标人群，本文说，给，小白所准备，那么目标人群就是小白，你要站在小白的角度讲，去想，而不是抛出来一堆有用的，那个叫什么？dos攻击？有用的之无用的垃圾。就是你的这个知识是对的，但是你给一个大学讲小学的知识，给一个小学讲大学的知识。这就是无用的。比如说，lol小超梦的玩法，看起来很好看，但是对你有用吗？与之相对的，霸哥，他最起码他是个大师，他的思路是更有用的。你在小超梦身上只能学到细节，更深层次的东西你是学不到的，你在霸哥身上，你能学到思路，怎么玩游戏。我cf最高400豆，前八千，钻一水平。我突破100豆瓶颈期上200的时候就是学的霸哥的游戏理解。因为我能学到，而不是什么绝迹的ak冲过去爆头，51宋先生的冠军指挥，双S满分选手宠儿。因为真学不到东西，他跟你不是一条线的。或者说我学到了，但我用不上。

那么，第二，你要告诉小白，小白的目标是什么，你是打算弄以前贴吧的那种搞笑P图。毕竟现在来说不需要自己修图了呀，有美白啊是吧。还是说想弄个滤镜加摄影，弄一些看起来唯美啊，凄凉的，荒芜啊，的这种日常生活中的，那种图片。还是说，小白的目标是，高清修复啊，ai作画啊，写一个简单的挂机脚本啊。

第三，你要给出一个完整的流程，一个，可以适用于教材而不是炫技的，简单明了又有大部分需要的一个流程。比如说写脚本，一个颜色判定啊，声音判定啊，对吧，游戏里面钓鱼的脚本。在此之上，如果他会了这个，那么第二个课时，就可以讲，比如说游戏挂机的脚本。这个更复杂一些。但是道理还是一样的。

以上三点。

我说的，是，业余爱好，而不是，靠着这个吃饭，够用就行，且，够用不代表一辈子都这样，如果这个爱好能持续很长时间，他也会越来越精通。小白需要的是一个正反馈，像打游戏做任务的一个傻瓜式的递进的东西。而不是一个精通的，哪怕9成9豆用不上还要学习的，一个系统的教程。小白需要快速的达到目的，速成，因为这是业余爱好。可能十年前我曾经学过那个变音器的教程，后来因为麦克风的噪点放弃了，我并不想买更贵的麦克风，因为没有必要，这个业余爱好，也就不爱好了。业余爱好来的快去得快。他不是你要系统教学三个月才能出活儿的那种，教材。他是一分耕耘一分收获，能快速看到自己进步的，知道自己学多少就够用的一个东西。那么如果这个兴趣爱好能持续很久。后续精通呢？他已经入门了，他可以自己去学的。而且我说的，第一点，你要找准你这个文章的目标人群。你可以给小学生，你可以给大学生，但你不能又给小学生又给大学生。

你可以讲，如何找一本忘了名字的小说，人工校对和自动校对，快捷键的罗列等等等等，但是你都讲，你这是给自己记得笔记，好吗？你是给谁看的呢？只能是给自己啊。

我说这些，是因为，我懂的多些，有时候我朋友会给我发几个，在抖音啊bilibili啊新人做的视频。讲一些，会的不需要看，不会的看不懂的东西。而我，只有在steam和黄色论坛上能打出来长评。他们给我发，是因为，觉得这很cool，觉得云里雾里，他们也觉得我云里雾里。所以觉得我应该认同，我甚至因为此跟他们说过几个小时口干舌燥，在几年中的几次破防。我也清楚的知道，他们也啥都没听懂。只是闲着无聊，就当是唠嗑了，但我真的很破防。写着给新人看，最后说的，云里雾里，我能看懂，但是新人呢？新人能看懂个锤子。

槽点太多以致于我无从说起，他们说的都是对的，都没有错，但是没有用。我看有一个讲人的逻辑的，也就是你相信什么什么才是真的。你看不懂我说的不重要啊，你可以理解成A。或者阿尔法。他讲着讲着，出了几个视频，就变成他妈的总想切割了，说的是网络如今的口水仗，纵向切割，就比如说男女拳，养猫养狗，吃猫吃狗。后者，可以说是□，△。懂我什么意思吗？他就不沾边，他讲的东西对，我懂，但是没有用，懂得人不需要，不懂的人看不懂。

所以我就很好奇，一个问题。这是什么思维。首先，他不是一个理科生的思维，一个理科生的逻辑。相较于理科生的条理，理科生思维就是错了，你也知道错在哪，哪里有分歧，哪里不对。那么是不是一个文科生的思维呢？我不懂文科生，但是观感上，文科生更现实。比如说房子，可能理科生想的是画了个图纸，盖个房子。文科生想的可能是公务员那一套。比如说人和人的沟通啊，厨房做的菜啊。这些，更现实的东西。所以我也不认为这是文科生的逻辑，倘若是文科生，大概，会在三成的干货里掺着七成的水。但是看起来肯定更舒服，比干干巴巴的强。

我只能认为这是一个没上过学的人的逻辑。我不能理解。字面意义上的理解。我看不懂他们的思维思路。

举个例子，知乎的那些，顾左右而言他给你咔咔就是复制粘贴什么史书啊，什么这个那个的。然后很高傲的，书上就是这么写的，你看不懂，你菜啊，你废物啊，然而问题很简单就是，是，还是不是。啊，他就不说，就跟你绕，我不明白的是他的目的是什么，如果你不占正方边，也不占反方边，你得把你的边，你的立场说明白吧。就是绕，来体现，自己，不明觉厉，来装逼。有个比较典型的就是，皇汉，明吹的这种民族主义。中国人只有两个边，一边是民族主义，一汉顶五胡，中华文明应该是一个文明，就应该是跟西方文明所对应的一个文明。另外一边就是共产主义，信世界大同，信众人合力通天塔，想去看看星辰大海。但是中国人只有这两个边啊。你可以选择民族主义或者共产主义。然后你看，就有关于，明吹皇汉的反例啊，他们是信共产主义吗？他们不信啊。跟你绕来绕去也不知道在绕什么。我就这么说，民族主义认为的是，三国马超是汉人，他有羌胡的血统，但他为什么是汉人，因为他自己认为自己是汉人，他用的汉的文化，汉的礼，他是有素质的人。一个高素质的人。学过习的人。而共产主义也会认同黑人的进步的份子，因为只要是进步的人都是同志。肤色，文化，并不重要，只要你认同共产的理念你就是同志。

那么谁来告诉我，在这个例子中，反对民族主义又不是共产主义的傻逼们的思维逻辑是什么？谁他妈的能看得懂，能理解，他们的逻辑是什么？立场是什么？一个混乱的逻辑没有任何的条理，也不提出自己的立场因为他妈的压根就没有为了反对而反对。他们既不是理科生的思维又不是文科生的思维。谁来告诉我，如果他们不是没上过学的思维，逻辑。还能是什么？

后续补:

生活是生活，理念是理念。一个贼可以当贼但他得知道当贼是不对的。

信民族主义或者共产主义信哪一个并不重要，重要的是，你知道这两个是对的。取其上得其中，取其中得其下。人的眼界应该超过他的能力，不然为什么会有天堂呢？

他甚至都不需要有人站出来扛旗的时候你去追随。他只需要你知道这是对的。就像是你知道，你认同，国内的和平是在时间上来看，纵向来看是来之不易的，而横向来看，世界并不和平。不说美国的枪支，就说印度孟加拉的妇女。非洲因滥砍滥伐而带来的病毒。他不需要你去当兵保卫国家，当火警时刻在危机边缘行走。他只需要你承认，这是对的。不能让英雄流血又流泪。

我是一个工业党，一个纯理性思维。我的理想是看看星辰大海，长生见得长久。所以我知道要拧成一股绳，一团散沙成不了事的。功成不必在我。但是最起码我为了通天塔打了地基。哪怕我没有看到他的建成。我要生活，我有人生八苦生老病死，求不得放不下怨憎会爱别离。我是凡人。但是我知道什么是对的。我知道我是谁，我从哪里来我到哪里去。我知道我的追求，人生的意义是什么。

你可以快乐的当个猪，你我都是猪，尽管可能并不快乐。但是你要知道，什么是对的，什么是错的。

中国人只能站两个边，你说的出口的，只有两个边，民族和共产。至于其他的，那是你生活的方式。你可以当个贼，但你也要知道贼是错的。民族主义不认可清朝是因为他们是入关？不，是一手好牌打得稀烂。是打断了中国人两百年的脊梁，风骨。至于元朝大概就是元朝太大了吧。而且元朝也不像是一个朝代，更像是周的那种分封制。彼此之间没有大一统。这个才是重点。始皇帝大一统，才有了，团结的基础，才有了民族的凝聚力。至于元，倒不如说比如说大英，他们还在殖民地认可大英但是彼此之间认可吗？这个意思。

总之，我想说的，是逻辑，是思维，举这个例子是因为典型。而且容易理解。不然我跟你说别的，人和人遭遇的事情不同。很多东西是没法理解的。就比如说熊孩子的问题。熊孩子是果而不是因。是病的表象。01年吧，格鲁吉亚啊，发热罐，锶70？辐射病那三个。皮肤溃烂，植皮有用吗？熊孩子是那把刀，伤人的是人而不是刀。总之，举例子倒是很多，可是典型的，能代表思维上的问题的例子。思来想去，好吧也就是乍一想。民族和共产这个例子还是太典型了。

后续再补:

不认可。你可以理解成不认同。以什么为耻。或者说不以什么为荣。他跟不承认是不一样的。

你小时候你爹你妈离婚，你跟一方，另一方又找一个，对你很冷漠。别人问，你会恼火，他也配叫爹或者她也配叫妈？懂吗？这是不认可。哎。咬文嚼字的人应该自己先把语文学好。都理解不了别人的意思，还要发什么言呢？还有说话的必要吗？为了像孔雀一样通过羽毛来展示自己核桃大的头颅？民族主义是站着说自己祖上都没跪过，当然跪过的那就可以开除祖宗集了。我不知道啊。我不认同有那么个人。我认为他们不配奥。而不是像个败犬一样，小娘们唧唧的哼唧我祖上也阔过～wiwiwi。

妈的这个例子也不好。总之看前面就够了，正文最后一段是举得例子，后续补是解释例子可能有的分歧。后续再补是补充说明后续补。他妈了个巴子的没完没了我操了。就这样吧。能懂的无需多言不懂得自己多看两遍。操他妈的。

Last edited on 29 May 2023, 08:13.

Base +4, shenbx -6, 不可得兼 +6, hor84567890 -6, UUbik -6, joshua mao -4, blokeycai -7, wizardice +6, frankTim -6, 11182224qa -6, mugenjoker -6, FLYMEOS -6, 1198257194llj -6, and 29 more...

...本身我这个不是只写给没碰过ps的人看的，我在ps篇第一页就推荐了一个“写给没碰过ps的人的，每一步都有截图的教程”
然后我在评论区也说了这一本，就是第一个网址
如果这看不到，我想是思维有些不太适应网络时代...

( ´_ゝ`)老哥看你破防我也难受
希望人类共同体早日实现

暂且补充一下，曲线比色阶好用
分别是调整里第三和倒三

Last edited on 08 June 2023, 16:25.

Base +6, strongarm -10

普罗米修斯！
说实话哪怕是最基础的东西，在外行看来也是完全不知道的，因为这些东西他们确实用不上，但万一哪天就要用了，这些就是第一块砖，第一把钥匙

Base +6, q6egw +6, ehknzkska +1

你干得好啊！

Base +5

我要成为 嵌字高手 ！

Base +8, 6812593 +14

楼上那位学化学工程的，其实计算机谁都能学。
我爹妈搞化学的，他们每天主要的干活方式就是计算机。

正式学嵌字！学完赶紧填坑。。。

感想：至少能看这里的人一定会上github，如果他们用的不是ehv。

楼下：很简单，我只是想发三条评论。

Last edited on 28 June 2023, 23:09.

Base +7, a3020612 +7

我不理解楼上的发言，如果说是想针对本文章提出问题给出思路就显得过于繁多了，如果是为了证明自己的思路，这就更杂了，很像发言中的东一榔头西一榔头而且还有很多的说教口吻。
我不确定是不是中间有什么对话我没看到所以导致我理解错。

Base +6

我超，这个how to标签点进去全是宝藏

Base +5

肥肥( ﾟ∀。)举高高(ノﾟ∀ﾟ)ノ

Base +6, strongarm -10, 篁皇皇 -12

ps更新后修图省事多了

Base +6

ps的ai拿来做初步处理确实实用，再把字一盖就完成了60%
( ﾟ∀。)只是要做一体机啊汉化啊已经快要没难度了
gpt+ps全ai走一遍就是能看的了

Base +6, strongarm -10

我艹。。那个精神病留言好恐怖。。。

Base +6, 不死烟 +2

我觉得该出个删评的功能了，自己删自己的，我懂得上面那个老哥一直补评论的心理，最后越说越不明白，我也在别的本本下发过癫（长评那种）结果越是想补越混乱，前面还好，后面就偏了，而且一般的人都不会认真看完的，他们看到让自己尬的或者不懂的东西直接就拉评了，你像现在就-100

Base +2, Blue driver +6, 云上茶堂 +3

而你我的朋友你才是真正的英雄

Base +6

@bya8

this is the longest comment on the site that I've seen in all the years on the site and it's also -100 xD

Base +8

感謝大佬的教程，直接解決了我目前遇到的兩個問題
我應該早點搜尋how to的，不然也不用自己埋頭查半天……

Base +9