This seems to be an upload of the jpg folder of the digital upload available on dlsite.
It's missing the .png versions included in a separate file, along with the cover and dlsite sample images.
However, the presented text is entirely correct, so it can be used for translation if anyone is willing to pick it up... though they shouldn't until the volume preceding it is translated, because the two are part of the same story and this one doesn't make sense without the other one.
Also, as a reminder, this was Published by Kuroi Hiroki and their novel group, Kuroi Miyako, not by the Radical Dream group. Rindou is just the artist of the images, and even then, they're hardly dedicated to this novel. Most of them were created long before this was even an idea on their fantia, and the writer just ran with them. Only two images were drawn specifically for this novel.
That said. If anyone wants to translate the previous novel and this one, PM me and I can provide you with the raw text and .pdf. Though I believe the text may also be available for free on Kuroi Miyako's Ci-en.
Base +20, zlgyy +5, JackLeBron109 +2, poisonace_ +5, AnotherMexican +6