https://drive.google.com/file/d/1p5J2NDjNRStHeB0gyfJXvKF4qJYbfuGX/view?usp=share_link

针对imageTrans进行微调后的gpt翻译器。压缩包内有视频教程。缺少transGPT的看下面。


transGPT见我上一个教程: /g/2550255/44e790f225/

🐂的，感谢大佬，有空试试，生肉终于好啃了一点

Base +2, Dolin2 +6

喔喔 又有新花样了
可惜imageTrans有付费门槛我没入坑

自己目前嵌字的感觉是
机翻基本上没有问题
接受不了机翻 结果最后十句话要校正九句话的自己
才是真正的问题所在

多亏如此 嵌字进度极慢

Base +6

不仅修仙，甚至传道。您，is a real hero

Base +6, JimmyRiddler +6, 甄宓宓 +4, S-T-eve +6, Dolin2 +6, zjes40604 +6

昨天晚上通宵跑一个1100页的本子买了个120刀的 GPT 账号 跑下去10% 才算跑出来

真想看到 你现在用的每天都在制造的 所用的工具的方法

Base +1

@淫書馆
120刀用了10%？？？
这么吃刀了吗……
chatgpt的api要钱而且吐字的还慢，我是绑了信用卡的api晚上都很卡，靠这个没办法刷的很快。
最近我都用claude，改天有空我再出个教程本地搭简易服务器通过转发获取slack的claude机器人回复吧。

Base +8

感谢大佬，大佬有德啊

Base +6

好好好，求佬速出Claude 版本

Base +5

raceback (most recent call last):File manga gptautofanyi personal.py",line 16,in <module>File "configparser.py",line 697,in readFile "configparser.py",line 1020,in readJnicodeDecodeError:'gbk'codec can't decode byte Oxa7in position 64:illegal multibyte sequence17472Failed to execute script"manga_gptautofanyi personal'due to unhandled exceptior

第一部就报错哈哈
https://i.imgur.com/CUtZ4IS.png
看来这种东西真不适合我
每一步都在报错
https://i.imgur.com/RYcV2Ha.png

我昨晚用那个 AiNiee-chatgpt4.30 跑跑机就卡住 跑的这本 /g/2070297/315218925a/
跑一次就将近2刀 而且中途经常失败 然后就反复反复反复的跑
跑了10%的费用最后我撑不住了 挂IT 直接用IT自带的GPT慢慢跑 我就睡觉去了
一个气泡一个气泡跑没上下文真的无法入眼

问 GPT这个报错
是这么回答的
这个错误信息是Python程序报告的它告诉我们程序在执行时遇到了一个编码错误（`UnicodeDecodeError`）、因为它无法将一个字节序列解码为`gbk`编码这通常是因为程序尝试读取一个文本文件、但文件的实际编码与程序指定的编码不匹配在这种情况下、我们需要检查文件的编码、并将程序中的编码指定为相应的编码

感谢大佬出程序和教程可惜电脑可能却东西用不了 这个编码啥的

Base +1

看起来应该是config.ini编码有问题，你确定用的utf-8编码保存的文件吗

翻游戏我也是自己写脚本搞批量发送……这种一句一句调的没法看，和谷歌啥的没多大区别。
而且prompt占比超高，这么玩既没有翻译好，消费的刀了还巨多，一堆无用消耗全耗在prompt上了。

方便截取一张你config.ini的截图么，以记事本打开

Base +8

哈哈 我好笑什么都没设置
[Credentials]
subscription_key = 替换为你的azure机器视觉api
endpoint = 替换为你的azure机器视觉endpoint
openai.api_key = 替换为你的gpt的api
[Proxy]
use_proxy = True
API是在这里设置的？

这个还需要服务器的0 0？
门槛还挺高 没有这个 azure 是不是还用不了 哭死

Base +1

你不用机器视觉就不需要设置上面两个，只需要设置openai api
图像识别器只用来初始化数据库用就行

另外，使用翻译器的时候需要开启代理，比如clash，不然openai调不通

Base +8

填写了OPAPI UTFB有签名
https://i.imgur.com/caLL4nI.png
还是运行报错

Base +1

把中文删了，打一堆英文都可以

Base +8

能够做到结合cluade的识别机翻吗，gpt还是有些限制，cluade这方面的语库讲道理更全一些，如果能做到在线询问再返回嵌字，相对gpt的api应该能省不少刀

Base +4

https://i.imgur.com/cWiOTtQ.png
好像也不行 报错换了个样子 并且附带了乱码

果真像你之前说的那样 不在自己电脑上挪个地方 也不知道能不能跑的起来哈哈 辛苦了

Base +1

把第一行开头那个[号删了自己打一个上去保存试试

Base +8

不行 手动 打上去 还是这个报错

Traceback (most recent call last):
File "manga_gptautofanyi_personal.py", line 16, in <module>
File "configparser.py", line 697, in read
File "configparser.py", line 1085, in _read
configparser.MissingSectionHeaderError: File contains no section headers.
file: 'config.ini', line: 1
'锘縖Credentials]n'
[3052] Failed to execute script 'manga_gptautofanyi_personal' due to unhandled exception!

Base +1

试试直接用记事本保存成utf8，你这是啥编辑器啊

非要用的话就以无签名utf8保存试试

Base +8

虽然不https://p.sda1.dev/11/d0492088f5c60b7df16911a0e54c29f8/2023-05-18-01.13.18.png
报错了但是 这帖子里的那那3个程序 一直黑框什么都不显示

Base +1

这正常，这么长内容gpt生成响应很慢的

你用的imagetrans不应该用这个翻译器

Base +8

我现在就想找个 可以批量翻译的东西 找不到哈哈
试过 github上的各种 要么没界面 要么翻译完倒不会去 要么很慢 100行文本跑1小时
就挺头疼 SRT翻译也是 要么 不联系上下文
要么 跑的死慢而且 中途还掺杂英文
就没有一款趁手的
能用但是都不好用
不至于不能用但是很难用

毕竟现在多少进入了AI时代我还人工就有点笨了跟不上时代了

去年行AI没有现在这么流行 今年就不行了

看着硬盘里的一堆CG本子 可能产生了点焦虑 和焦急的心里
再看你 稳定的生产 就很羡慕

Last edited on 17 May 2023, 18:25.

Base +1

免费的api吐字很慢，频率限制也狠。我是付费api所以好的多，但还是慢，最近都是claude批量跑的，这玩意儿虽然差点，不过速度快

Base +8

开始我是买的第三方的API 没有速度问题
第三方的Api 不爽
又买了120刀的号
本身问题就不是出在速度上
问题的本身是 没有一款 好用的 工具

Base +1

非常感谢！！！！得

Base +6

claude100k不能涩涩，都散了吧……
检测强的一批……

Base +8

翻译器打开就报错闪退了...
Traceback (most recent call last):
File "manga_gptautofanyi_personal.py", line 16, in <module>
File "configparser.py", line 697, in read
File "configparser.py", line 1020, in _read
UnicodeDecodeError: 'gbk' codec can't decode byte 0xa7 in position 64: illegal multibyte sequence
[21124] Failed to execute script 'manga_gptautofanyi_personal' due to unhandled excep
图像识别器也是...
subscription_key:
endpoint:
Traceback (most recent call last):
File "ocr-client-personal.py", line 94, in <module>
File "msrestauthentication.py", line 262, in __init__
ValueError: Subscription key cannot be None
[7796] Failed to execute script 'ocr-client-personal' due to unhandled exception!

Base +7

要配config.ini

Base +8

佬，
opai.error.RateLimitError: you execeded your current quota, please check your plan and billing details
[459772]failed to execute script 'manga_gptautofanyi_personal' due to unhandled exception
看起来是api免费和付费的问题，我怎么使用免费的api呢

Base +6

@uploader
Traceback (most recent call last):
File "manga_gptautofanyi_personal.py", line 294, in <module>
NameError: name 'temp_origin_words_json' is not defined
[12616] Failed to execute script 'manga_gptautofanyi_personal' due to unhandled exception!
用于imageTrans的翻译器.exe 會跳這個錯誤

Base +6