Front Page
Watched
Popular
Torrents
Favorites
My Home
My Uploads
Toplists
Bounties
News
Forums
H漫画
HentaiVerse

[Katase Nano] Sweet x Sweets (Koiiro Rhapsody) [English]

[かたせなの] Sweet×Sweets (恋色♥ラプソディ) [英訳]

Manga
Posted:2023-05-22 13:21
Parent:None
Visible:Yes
Language:English  TR
File Size:24.69 MiB
Length:20 pages
Favorited:100 times
Rating:
48
Average: 3.16

Showing 1 - 20 of 20 images

<1>
<1>
Posted on 22 May 2023, 13:21 by:   RiveraDanyube    PM
Uploader Comment
Posted on 22 May 2023, 19:16 by:   cutegyaru    PM
Score +95
rough translation

Page 1
Your TL: Kazuki, get up!
JP: めーっけ!
Intent: Pretty sure this is a super casual way to say 目付けた

Page 1
Your TL: Ahhh, I knew you'd find me here
JP: やっぱり屋上にいたんだ~
Intent: Wrong speaker.

Page 1
Your TL: You're pretty lively today.
JP: 今日も元気にさぼってるね~
Intent: Uuuh, did you forget about さぼってる? Lmao

Page 2
Your TL: nil
JP: おなかイタイ・・・ etc
Intent: That entire interaction is missing.

Page 2
Your TL: nil
JP: どっこいしょー
Intent: missing

Page 2
Your TL: You're so loud
JP: うるさいな~
Intent: Common mistake. Here it means to be annoying.

Page 2
Your TL: Boo
JP: ボリ
Intent: I can understand the confusion, but all those ボリ/バリ mean "munch" "crunch"

Page 4
Your TL: I didn't think you'd be such a glutton
JP: そんなデカイの腹に入れてたのかよ
Intent: He's wondering how she even hid that big bag down her shirt.

Page 6
Your TL: I don't want to be embarrassed like this again...
JP: もう二度とこんな恥ずかしいこと言うもんか・・・
Intent: Idk why you changed the onus and the action from active to passive. It's not him being passively embarrassed by an event, but rather him embarrassing himself. "I'll never say something that embarrassing ever again...!"

Page 7
Your TL: Whaaaat?! What the heck?!
JP: わああぁ!なんか噓くさっ!
Intent: She's straight up calling him a liar.
Last edited on 27 May 2023, 22:16.

[Post New Comment]

Front   LoFi   Forums   HentaiVerse   H漫画   Twitter   ToS