Der Künstler ist ICSTOR, Kunst aus der Milfy City Serie, neu geschrieben von Abby's Lovely TG, übersetzt von Miluam.

Ich glaube ich habe den Titel richtig formatiert, aber die Wiki Beispiele zeigen nicht alle diese Fälle zusammen.

>Rewrite
>Translated

Choose one.
We have a special language tag for rewrites.

Also, /gallerypopups.php?gid=2636109&t=c19cf5dd4a&act=rename

Base +35, yupokamusi -8

I tried to be precise and careful with the gallery name format, but the wiki examples do not cover this particular combination.

It is a rewrite... that has then been translated.

The gallery name is formated as best I could work out from the wiki examples:

The wiki format for rewrite explicitly leaves out the artist (which would otherwise be ICSTOR).
"Son to Daughter" is the name given to the rewrite by the rewrite author, Abby's Lovely TG.
Miluam is the translator to German.

So that is why "Son to Daughter [German] [Miluam] [Rewrite] [Abby's Lovely TG]".
Rather than: [Abby's Lovely TG] Son to Daughter [German] [Rewrite] [Miluam] in the rename petition, which does not match the rewrite format at all, and implies that "Abby's Lovely TG" is the artist, and "Miluam" is the rewriter.

:(

Last edited on 10 August 2023, 22:16.

Base +34