This translation is a rough draft made by someone bad at using Photoshop.
Feel free to use the script if you want to make a better version.

I have no plans of doing the other chapters. I only did this one in hopes of attracting someone better at editing to work on these comics.

Original gallery: /g/2649757/1f0c22fa60/

You can support the original artist here:
https://www.fanbox.cc/@foruu-radicalmp
https://fantia.jp/fanclubs/475672
https://twitter.com/4UUtekradicalmp
https://www.pixiv.net/users/81635207

> I only did this one in hopes of attracting someone better at editing to work on these comics.

Problem with that. Because you've already did the first episode yourself, You've already set a precedent to other people of "Oh hey, Someone finally translated this. Surely they're gonna do the other ones"

Because you've already done it, No one else is gonna do it because they think you're going to do the rest

Base +5, DeltaX +11, Ikarosu01 +6, noteven228 +6, TheSkipRow +6, bigscuba +8, GentlemanJohnson -8, Aureola3114 +6, Spooky Ghost Butts +8, The Naughty Shrink +6, Sylphvine +6, Moojuice +7, Allera2 +6, and 4 more...

So this little series is basically "what its like to be a side character in a harem anime" lol

Base +6, Sylphvine +6, Moojuice +7, Allera2 +6, Phantombet3 +6, EXR +6