"Hime hajime" is a traditional phrase for New Year's bangin', nothing to do with being a bride. (Anyway, the dialogue suggests that it's their first shag of the year, but far from their first ever.)
Still, given what a bully Fusu's Reimu usually is, it's a nice change. :)