Physical issues are no joke. You can be as randy as you like, but your body betrays you. H worlds/Porn worlds are all people with absurdly good health.
I think it's more an inner mindset. He's been taking L's all his life, so he doesn't believe he should bone some JK Pro. Either he gets self esteem (probably the difficult path right now), or he goes full on revenge anime villain evil.