本漫画讲述玛丽如何与花子成为朋友，以及两人直到伊甸条约第二章之前的故事。
虽然是Happy end，但故事并不怎么欢快。

碧蓝档案百合组
图源:猫岛、XIAOPAO
翻译:はなの言葉
校对:空崎
嵌字:花鸟风月、Benzene0、er456g

编号:B-07

请在观看前阅读
本漫画包含一些可能令部分读者感到不适的内容。如果你在浏览本漫画时出现任何不适感，请立即停止并寻求专业的帮助。
本漫画的翻译版仅供学习交流之用，不得用于商业用途。如果你想了解更多，请支持原作者，游玩游戏或购买同人。
本漫画由汉化组中具有不同宗教信仰、民族等多元化的成员翻译。我们只负责翻译其内容，不代表认同或接受原作者的政治观点。
如果原作者认为我们的作品侵犯了他的权利，请及时与我们联系。

Warning: Before you read
This comic may contain contents that are disturbing to some readers. If you feel sick or any other significant discomfort, please stop and seek professional help immediately.
The translated version of this comic was meant to be used as study and communication materials, not as commercial content. If you would like to learn more about the comic, please support the original comic, purchase and play the game and support other fan works.
Translation of this content was provided by a multicultural team group from different culture, racial and religion backgrounds. Providing translation for the content does not mean supporting the oppinion of the author.
If the author believes that we have infringed his/her copyright, please contact us to resolve the issue.

ご視聴前にお読みください
この漫画には、一部の読者に不快感を与える可能性がある内容が含まれています。もし漫画を閲覧中に何らかの不快を感じた場合、ただちに読むのを止め、専門家の助けを求むることをお勧めます。
この翻訳版は学習や交流のみを目的としており、商業目的でのご使用はお控えください。もっと情報を知りたい方は、原作者のサポート、ゲームのプレイ、同人誌の購入をお願いします。
この漫画は、異なる宗教、民族、からなる多文化を持っているグループのメンバーによって翻訳されましたが、原作者の政治的見解を代表または支持することではありません。
もし著作者の方は私たちの作品が自分の著作権を侵害していると感じた場合は、いつでも私たちに連絡することができます。

kksk非常感谢

Base +6, jerry881026 -6, 实力作死 -6, 长者的粉丝 +6, sdsdhqxz -6, anc123789aab +6

很久没看到细腻胃疼的感情描写了

Base +4, aminoko +6, hiddensecret059 -6, ylm321 +6, cym97134 +6, jerry881026 -6, 实力作死 -6, zhq4768 +6, 长者的粉丝 +6, TFG233 +2, sdsdhqxz -6, anc123789aab +6

被这感情描写震撼到了，好厉害

Base +7, aminoko +6, Eric133 +6, hiddensecret059 -6, ylm321 +6, jerry881026 -6, 实力作死 -6, zhq4768 +6, sdsdhqxz -6, anc123789aab +6

虽然感觉玛丽和花子不会有太多交集...但玛丽这些心理描写确实很够劲啊，太青春了

Base +6, aminoko +6, cym97134 +6, jerry881026 -6, 6666hero +6, 实力作死 -6, zhq4768 +6, yangliuqing +4, pikachu2013 +6, sdsdhqxz -6, anc123789aab +6

虽然交集较少，但就是她们关系性中的空白，会让人好奇如果这样或者那样，她们会走上什么样的方向，会走向什么样的结局。这本画的真的很好剧情也很细腻....我个人也很喜欢作者对二者关系的解读。感谢汉化！

Base +6, aminoko +6, Eric133 -6, ylm321 +6, cym97134 +6, jerry881026 -6, 实力作死 -6, zhq4768 +6, pikachu2013 +6, sdsdhqxz -6, anc123789aab +6

连一刻都没有为生肉被删除哀悼，赶到现场的是……汉化版！

Base +3, jerry881026 -6, 6666hero +6, WWWESY +6, 实力作死 -6, zhq4768 +6, 长者的粉丝 +6, sdsdhqxz -6, anc123789aab +6, xy616263 +6

汉化得太好了，把情感完美地展现了出来，我的超人

Base +6, hiddensecret059 -6, ylm321 +6, jerry881026 -6, 实力作死 -6, conzon +6, zhq4768 +6, sdsdhqxz -6, anc123789aab +6

饱了饱了，很好的同人，爱来自补习部

Base +6, jerry881026 -6, 实力作死 -6, conzon +6, zhq4768 +6, sdsdhqxz -6, anc123789aab +6

什麼時候百合應該要是掛警告的tag了

Base +6, LetheShion +6, tairuanle -7, 宫本雅治 +4, ump45404 +6, hiddensecret059 -6, wychcyw +6, tiancaihaohaha -6, 904562030zhao +6, d7f7A -2, YX1213 -6, rr3P +3, ylm321 +6, and 24 more...

兄弟，BA这是这样的。

Base +1, tairuanle -7, LINK陶子多 -6, wanna258 -4, ump45404 +6, ka50biss +6, shuimaojiang +6, hiddensecret059 -6, d7f7A -2, tiancaihaohaha -6, 904562030zhao +6, YX1213 -6, rr3P +3, and 14 more...

画的真好😭

Base +6, jerry881026 -6, 实力作死 -6, zhq4768 +6, sdsdhqxz -6, anc123789aab +6

贴了警告,评论区总算安静了

Base +5, Eric133 +6, tiancaihaohaha -6, d7f7A -2, jerry881026 -6, WWWESY +6, 实力作死 -6, zhq4768 +6, ndamuleu -30, anc123789aab +6, h7749s -6

没看懂，下载下来慢慢品

Base +6, Eric133 +6, jerry881026 -6, 实力作死 -6, zhq4768 +6, sdsdhqxz -6, anc123789aab +6

呜呜呜好扭好棒

Base +6, jerry881026 -6, WWWESY +6, 实力作死 -6, zhq4768 +6, sdsdhqxz -6, anc123789aab +6

ml仙人已经到了必须封面挂百合警告的程度了，而且就算这样还会被打低分出警，有种之前想看原神本打个胶结果评论区全在吵架的既视感
只能说不会圈地自萌的傻逼都该死，无论是在本子下面大骂米的魔怔人，冲官方要求删男主的河豚，还是自立法律到处胡乱出警的ml仙人，一律都该图图

Base +6, ka50biss +6, gdufs2016 +6, 904562030zhao +6, kv404 +6, 酥香脆 +6, 黎明时的氤氲 +7, 6666hero +6, WWWESY +6, desdragon -6, ThunderGZ +6, Ppdn +4, MovieSkywalker +6, and 28 more...

早这样多好，圈地自萌这词还是河豚发明的，后面被出警到要拿这词来自卫的程度，只能说真是活该

Base +4, Lol 555 -6, gdufs2016 -6, ThunderGZ -6, voteban -9, 八雲白 -6, ylm321 -6, aminoko -6, 403 NO.2 -6, 904562030zhao -6, Jat58 -1, ggxbjji -5, er456g -6, and 26 more...

在任何BA評論區一提到百合就要炸開，我還以為是百合豚真做了什麼，原來人人都是逆天

Base +6, ylm321 +6, 904562030zhao +6, Murphy1aw +4, er456g +6, 实力作死 -6, zhq4768 +6, Pixel4 +14, 昵称特点 +6, cym97134 +6, yunise +5, anc123789aab +6, Roar2048 -6, and 4 more...

“这是百合豚的敲房顶战术”

Base +6, 实力作死 -6, ka50biss -6, Himekaidou Nono -6, 让我(●_●)访问 -4, 天火神肥 +4, cym97134 -6, ylm321 -6, ndamuleu -28, anc123789aab -6, Keyes舰长2 +5, sknthyjhyj -7, ExiaR7 -6

圈地自萌怎么就是河豚发明的，都多久的词了

Base +5, 昵称特点 +6, JohnTois +6, ka50biss +6, ndamuleu -30, sdsdhqxz -6, anc123789aab +6, ExiaR7 -6

圈地自萌不是萌豚说的吗，白河豚怎么连这个都要偷

Base +6, kamio saya -6, ylm321 -6, fishball1 +2, ka50biss -6, 904562030zhao -6, 55125 -11, ndamuleu -28, anc123789aab -6, Keyes舰长2 +5, sdsdhqxz +6, ExiaR7 -6, hentaiofhentai -6

謝謝，看完胃已經開始痛了

Base +6, sdsdhqxz -6, anc123789aab +6

因为她对你们失望透顶……

Base +6, sdsdhqxz -6, anc123789aab +6

“我还以为是百合豚真做了什么”豚畜自己当赛博寄生虫没有自觉性是吧

Base +4, cym97134 -6, ylm321 -6, ka50biss -6, ndamuleu -28, FSHebe233 +4, Roplem -6, 55125 -11, 904562030zhao -6, anc123789aab -6, ert42563197 -6, summer17 -6, Keyes舰长2 +5, and 5 more...

king766这个loser能不能别一天到晚出警females only本了 若至？

Base +6, revolu7 -4, Antares-1 -6, blackmyna -4, sdsdhqxz -6, anc123789aab +6

呱，这女人之间的情愫竟如此香醇甜美，我要看的就是这个呀！

Base +5, sdsdhqxz -6, anc123789aab +6

汉化组辛苦啦！感谢，好久没看过这么细腻的心理描写了，作者大大真的很用心，把ba第三章这么完整的故事里仅有的空白时段用如此完美的风格表现出来，主要剧情与主线故事自然衔接，主要人物形象刻画的生动到位，剧情起转通过人物的心理变化描写体现的淋漓尽致，我要不是作ba开服玩家差点就把这个故事当成游戏的真剧本了，再次感谢作者大大带来了这么好看的故事！

Base +6, Keyes舰长2 -5, aminoko +6, sdsdhqxz -6, anc123789aab +6, xy616263 +6

感谢汉化

看完了，没有足够细腻的情感是断然画不出这么纤细柔嫩的独白的.... 画的真好啊。也再次感谢汉化组呈现这么好的故事

Last edited on 07 February 2024, 18:58.

Base +6, Keyes舰长2 -5, aminoko +6, sdsdhqxz -6, anc123789aab +6

浦和花子…真是個罪惡的女人

Base +2, sdsdhqxz -6, anc123789aab +6

好棒的情感描写👍
花子和玛丽交集在一起也是初看意外但是想一想又合理的角度，很有意思
感谢汉化！

Base +6

写的太棒了

Base +1

写的真好😭

Base +6