It's spring time!
This ENTIRE series was made possible by Blitz! Make sure you give them a BIG Thank You.

Update: New version features sharper digital raws bought from dlsite.com and some minor fixes.

Check out the previous book, Natsu

RAW: Bought from DLsite Thanks to genl for helping to rip

Please Support the original author
Author Links
https://www.pixiv.net/en/users/6010259
https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=1727407
https://www.dlsite.com/books/work/=/product_id/BJ255336.html

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Contact
https://ryuugatranslates.com/
https://twitter.com/ryuugaTL
[email protected]
Ryuuga#9058

wew thank you very much !

Base +6

I take it there either is or will be one for Fall?

Base +7, Hawlc +6, Yaguix816 +6, chump -12, RefinedFapper +6

Thanks for the TL.

Sadly, the raw used as source isn't all that great.

Thanks for the update with new source. I am pretty sure the other one was Digital as well but a bad rip (Screenshotted maybe?)

Last edited on 11 December 2023, 16:49.

Base +6

On page 96,
"...I'm a masochist, you see. I want to pin you down..."
judging by the context, shouldn't it be the exact opposite of "masochist"?

Base +12, Romi the Byzantine +8, coop086 +6, Hawlc +6, Kacywang +6, BaperNu +9, MrSquigglesIAm +6, IDressinBlack +6

What's with the new version?
This one is 150MB less in size compared to the previous upload (see here: /g/2763180/8fb641fe29/ )
What changes have you done and did you reduce resolution?

Base +5

@RapidBlast
The previous gallery used badly upscaled pages with an unusual resolution (x1883), this one uses digital pages in their original and more common resolution (x1500)
Just compare:
Previous: /s/94eab01a0a/2763180-1
This one: /s/03a7a6e758/2764032-1

Base +13, Lily Starless +5, Hawlc +6

@The Mike
I see thanks for the heads-up!

Base +5

When do you plan to translate the last book, "Aki" (autum)? /g/2252502/ef740ee39b/

Base +16