モルゲッソヨ (Morgessoyo) are 'bullet men', metal statues with bells on their heads.

This is a machine translation. Basically, I didn't want to wait for a good translation and I feel like sharing.

I also fixed the page ordering mistake from the original gallery: /g/2756240/6078c6a986/

I read the comments, I didn't think it was that bad, but I get it, I should not have uploaded this. If I could take it down, I would. My apologies.

This isn't just a machine translation, it's a fucking insult to everyone who comes here for any purpose. You literally just ran it though the machine and blindly slapped it into the text boxes.
Next time you feel like sharing, DON'T.

Base +6, Jalis +7, Hardpuff +7, no-name here +7, as102 +13, keketin +6, lostsoulpk111 -6, ccbb +7, Morehead +6, Scarlet99 +6, Patch_ +6, BiffBlastcheese +18, iMajinasi +6, and 70 more...

>This is a machine translation. Basically, I didn't want to wait for a good translation and I feel like sharing.
By your logic, if you don't want to wait for the chef to be done with everyone's food, you should cook a charred slop and serve it to everyone?

Base +8, Jalis +7, Hardpuff +7, no-name here +7, as102 +13, keketin +6, Morehead +6, Scarlet99 +6, Patch_ +6, BiffBlastcheese +18, iMajinasi +6, sagematt +8, Birbs +10, and 51 more...

Are you even aware that the moment you put any translation on this platform, no matter how abhorrent it may be, the chances of it getting a future (proper) translation goes drastically down? If you really wanted to read this in english, you not only screwed everyon else, but yourself as well. If you seriously want to MTL it and read it, keep it to yourself.

Base +9, Jalis +7, Hardpuff +7, no-name here +7, as102 +13, keketin +6, ohsnap5 +5, lostsoulpk111 +6, Jack_Reaver +6, ccbb +7, graphitegirl +6, Scarlet99 +6, Heckard +6, and 73 more...

Just keep this shit to yourself, dont ever "feel like sharing". Nobody appreciates this

Base +6, j00baka +6, Morehead +6, Patch_ +6, BiffBlastcheese +18, Riddik11 +7, sagematt +8, Birbs +10, bobofbobonia +6, simopen +6, Denojab +5, xxlover27 +6, mar-bcrle +6, and 36 more...

Luckily this one is marialite, so a MTL doesn't make it any harder to follow than just reading it untranslated.

Base +9, graphitegirl +6, Scarlet99 +6, Patch_ -6, iMajinasi +6, bobofbobonia -6, Denojab -5, EDP +13, utbl -4, DOKKOo +8, olegv11 +6, RbDucky +7, AbuAbuAbu +6, and 2 more...

I clearly not understand how did someone making something like this, look at their work and think they are doing good job. Like, for starting, a lot of bubble clearly not readable human language.

Base +7, Patch_ +6, Riddik11 +7, sagematt +8, bobofbobonia +6, simopen +6, mar-bcrle +6, waphul102 +6, EDP +13, zimbuzki +7, DeltaX +11, Bucmars +6, Cadavrus +6, and 10 more...

God damnit. You absolute donkey.

Base +6, Birbs +10, bobofbobonia +6, simopen +6, waphul102 +6, T.W.O.H. -6, EDP +13, zimbuzki +7, DeltaX +11, BLT123 +14, Scarlet99 +6, baneonplane +8, ZeldaGuy21 +6, and 4 more...

AAHHHHHH MINISTRY

Base +8, Peteonfire +6, Generic Anime Name +6, EDP +13, Rey Zatiro +6, baneonplane +8, eatlyh +6, Eioota +6, tombobbbb +10, RbDucky +7

@cptainKing ahhhhh ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh

Base +15

well, I appreciate your will to sharing though. And I understand some MTL will translate the pictures and put text there itself so you don't have control over it.
But if you want to share it to someone else, you should read it and decide if it is good enough to share.

If I have to grade this, it will below the passing score, you know?

Anyway thanks, now I don't have to try MTL this one. Be careful for the next time. Merry chrismas.

Base +6, artvrvs +6, DOKKOo +8, Noasc +6, Troopage +7, mrblegh -6, EDP +13, baneonplane +8, ZeldaGuy21 -6, AwsomeItalian +6, RbDucky +7

Incoherent.

Base +7, DeltaX +11, BLT123 +14, Denojab +5, Scarlet99 +6, EDP +13, ZeldaGuy21 +6, noob30000 +6, AwsomeItalian +6, tombobbbb +10

What a
beautiful
Duwang!

chew

Base +2, danielwain +9, m98o0a +6, EDP +13, netherworm +6, Spooky Ghost Butts +8, olegv11 +6, BLT123 +14, Carrion Vermin +6, ZeldaGuy21 +6, noob30000 +6, eatlyh +6, Eioota +6, and 4 more...

@Made2Comment
you OK
reatard?
I am wood

stupid

Base +6, danielwain +9, Kaworu5 -8, EDP +13, baneonplane +8, olegv11 +6, BLT123 -14, Carrion Vermin +6, ZeldaGuy21 +6, Enki17 +11, mysterykcad -7, RbDucky +7

Just a piece of advice: going with MTLs only doesn't end well for anyone. The amount of MTLs has been increasing dramatically, which really concerns me.

If you ABSOLUTELY have to use Mr. Google for your work, I would advice you to...

A.) Learn basic Japanese grammar. That way, all you need Mr. Google for would be vocabulary you don't understand.
B.) Double-check that the translation actually makes sense in the context of the story.
C.) Use Mr. Google as a last resort. Websites such as Jisho.org can help you look up words that you otherwise don't know.
D.) Make sure any kanji you copy-and-paste into your chosen translation website is the correct kanji. There are some kanji that look VERY similar, but are completely different in meaning.

I admit that I use Google as well when I find a word I don't understand. But I double, triple, and quadruple check to make sure that it makes sense before adding it into my work. MTL is a useful tool, but it shouldn't be the ultimate answer to everything.

If you don't want to put in the effort of learning the grammar and just want to have the manga available, find someone to do it for you. There are many out there that would be willing to. Sure, some can be pricy. But there are others that are cheap (or even free) that just take more time to work on it and/or result in a lower quality.

TLDR, don't post pure MTLs. Nobody likes them. Nobody wants them. Either put in more effort, or have someone else do it for you.

Base +7, EDP +13, raven3ye +6, baneonplane +8, annoying_you +8, dt1248 +6, Kael Hyun +10, Cadavrus +6, ZeldaGuy21 +6, noob30000 +6, SlimeGirls +7, Denojab +6, DeltaX +11, and 4 more...

Yet another "translation" that gives me a stroke when I try to read it,

Base +6, EDP +13, BLT123 +14, ZeldaGuy21 +6, noob30000 +6, eatlyh +6, DeltaX +11

han
dso
me.

Base +39, BLT123 +14, ZeldaGuy21 +6, JFK_360_Noscope +15, ElihPerov +6, DianaPrince -11, alexApert +6, Eioota +6, RbDucky +7

nice story

Base +6

A fantastic story so far. The first part was good, but the idea of posing as one of them to lead the rest of them to a trap to defeat and possess them is just awesome, maybe too fast. And the artwork is very good, by the way.

Base +32, DianaPrince +11

Ok, I can understand you not wanting to wait. But that doesn't mean you should just post it. Hell if are even gonna do that atleast proof read and try to edit it to make it coherent. Still say it's machine translated after that but it would be more bearable.

Or just keep it for you personal collection instead of posting. The only issue I have here is just throwing it out there like that.

That said, atleast you have the text readable. I've seen some stuff posted on this site where they had the text rotated 90 degrees to fit within the text bubbles, which was more painful.

Base +6, DeltaX +11

Really surprised there hasn't been a proper translation of this yet.

Base +9, BLT123 +13, Sydorovich +6

>This is a machine translation.
tagging rtl

Base +49