GPT+谷歌+个人润色，个人汉化无校对，如有错误欢迎斧正。

[高柳カツヤ] 糸を撚る p086-p111内容 雨の夜に。
做这篇主要是为了完整单行本汉化（其他都有汉化，只有这篇没有），汉化完算是知道为啥没人做了，糸を撚る这个系列每一篇都透着一股孤独感，而这篇属实emo拉满了。

Raw：/g/2766708/0e1f5375d9/

看完以后为什么有种说不出来的感觉。。。
最后那一页男主的笑。。。总觉得。。。

Base +4, Qunwu +6, 85619C5154 +3

这个女主的宿命恐怕也只有做妓女了，连男主这种loser大叔都可以随便上，避孕知识甚至都没储备。估计大肚子后男朋友也不会认，只能继续做鸡养活孩子，把人生的希望全部寄托在孩子身上，当然孩子熬出头了还好说，但大概率只能死在出租屋的床上。这种人生一眼望到头的感觉，可能就是大叔笑的原因吧

Base +6, jeff830729 +7, FFo00o +5, Qunwu +6, zhaha8 -6, 小白划时代 +6, nntl -5, hina0033 -4, fffffk165 +3

楼上想的太理想化了，这篇这种到处逛夜店喝酒乱交的未成年少女我还真认识很多，堕胎之类属于常规操作，她们大了一部分直接变成夜店一份子，一部分找到有钱的傻O闪婚闪离实现财富自由，当然剩下大部分玩到25，26左右会回家找父母相亲，让老实人接盘，人家混久了老实人根本接不住几招，还当自己找到真爱了。

Base +6, 双刀诺手 +17, 1394183646 +6, jeff830729 +7, guanganmoxia +4, litmussaligiare +6, Qunwu +6, llkkohh +4, mingxibin +6, discreter +6, Nolan( ˙˘˙ ) +6, AFITP +5, szcd1 +6, and 5 more...

上面的是不是有些过度解读了，两个主人公只是有都处在倒霉境遇的井中之乐罢了

Base +6, 双刀诺手 +17, fsdgfrhtghjf +7, jeff830729 +7, guanganmoxia +4, akurale +12, litmussaligiare +6, nero1209 +8, scp220 +6, hina0033 +4, zhaha8 +6, mingxibin +6, 85619C5154 +3, and 4 more...

哪来那么多有钱的傻比

还闪婚闪离

闪婚闪离失败被人刀了多了去了

笑

Base +6, AhwXZ +6, souhaite +6

咋说呢，不一定是有钱的傻逼，没钱的傻逼也一样。
还有就是虽然现在看起来傻，但是搁夜店里混个几年就知道了，人是会成长的。
我认识的几个十七八开始卖的小姐妹们早就在10年前后转型lol陪玩代练直播了。
后来结婚持家教育孩子也不是啥都不会的傻屌傻逼了。
她们老公有的知道有的不知道，不过相对的，她们对于物质诱惑的抵抗力那不是一般的高…………“老娘坐高台的时候啥没吃过见过？市委秘书处我都挨过炮你开个粪叉子就来撩老娘你踏马算个鸡巴？”
以上是我12年在某宾馆附近网吧跟里面的各种平台高台老鸨交流得出的结果。
吸毒傻掉的也有，不过这种烂仔连拉人头的都不会搭理，烂赌的则是另一个事儿了，她们或多或少都有接触这个，比较多的是百家乐老虎机跟麻将牌。

直到有个开百家乐赌场的小哥教会了她们打澄海3c…………

Base +10, frogdds +2, 小白划时代 +6, fffffk165 +3, handshakerer +5

所以说，我们看猎奇看多的加上对世俗有一点了解的已经对活批不感兴趣了……

Base +6, nntl -5