https://www.patreon.com/monshiro_Circle
Artist translation

Well I WAS gonna point out a few inconsistencies about the family relations but seeing as the artist is the one who translated this it seems kinda pointless now

Base +7, SomeMan -6, onlyregistere +15, Slarka +10

No, it's still right to point out, it should be mother-in-law, not stepmother.

Base +7, 58569 +7, PervyYoungman +7, Th3 Sl0th +6, tsuyoi_baka35 +6, Grimmjow1952 -6, Slarka +10

Thanks for pointing this out. I'm actually the one that does the English translations for this artist, so I'll be sure not to make this mistake in future translations. I thought they were interchangeable until I googled them just now. lol

Base +6, Cragath +7, crowns -6, tsuyoi_baka35 +6, Slarka +10

ah ok then. then i would also like to point out the 2nd page, if what you translated to be true, she is an aunt by marriage and not by blood so the inseki tag would apply

Base +7, Slarka +10

sigh more inseki... next up is his 3rd cousins wife's sister's mother in laws goddaughter

Base +7, Cragath -7, lknd14 -7, urcorpsehere -6, tsuyoi_baka35 -6, Grimmjow1952 -6, Slarka -10