JP: /g/2681752/1d43c4175d/

I laughed at the "subscribe to the channel", it's also laughable how short this is. If you want longer stuff, go check out Uru's giantess works.

Also why the hell is she streaming the murder of tinies to their own people? Shouldn't it be streamed for giants, since she seem to enjoy torturing them.

Base +8, JustAnotherWeirdo -5, Seiya88 -6, maikyboy -7, liberius +6, SilverSound -6, GePingPao -6, SeekerOfDestiny -17, elmariachi -6, Qwertze -6, Gojii +7, Dokiliny +6, ZaibachLPL -6

fourth panel on p1 is mistranslated. The guy is saying "At least you" as in intending to say something along the lines of "At least you (should get out of here)" while the woman is saying "Dear!" insinuating the two minis are a married couple and the dude is getting chomped. Third panel on the same page that is left untranslated just says "Someone..." while the text in the bottom right of the same panel is just "No..!"

Also I think the very first panel is also terribly mistranslated. She's saying "shukushounouryoku haishinsha no minika desu" as in "I'm Minifier livestreamer Minika". "shukushou" would be the "mini" part while "nouryoku" is "ability" (or more often used to denote (super)powers).

This sort of thing isn't my cup of tea but the "translation" relative to what was going on made very little sense.

Base +11, goodeats1337 +6, JustAnotherWeirdo +5, liberius -6, Chanel Williams +7, SilverSound +6, Gojii +7

I'll also add that "dance eating", while being the literal translation for "踊り食い", doesn't convey much to the reader. 踊り食い (Odorigui) is the act of eating live seafood (or in this context, people) while it is still moving. Since there is no English equivalent for that as far as I know, it would have been better to simply keep the Japanese term and add a translation note to explain it, though that's not something you can tell a machine to do. (Funnily enough I only know that because I stumbled across this word recently myself)

And in the bottom right panel, it's 'Having your life end,' not 'spend.'

I would have continued until I noticed that it is, in fact, both machine-translated and edited without any corrections made, so there is no point in trying to correct a machine...

Base +20, JustAnotherWeirdo +5, Chanel Williams +7, SilverSound +6, Tulipanzo +6, MasterSchooner +6, Gojii +7