I love this kind of comic but they're rarely ever get translated. So this is my first attempt at translation using BallonsTranslator with Google Translate. The result from the translation tool came out ok but all the texts sizing and images were quite messy as well as the dialog being the usual google translate jumble. So I edited all the text and images to fit better as well as cleaning up the dialog to be more readable. It's not the best but it should be a lot better than the original machine translated text... I hope.

Link to the translation tool:
https://github.com/dmMaze/BallonsTranslator

If you like the work, please support the original creator at:
https://www.pixiv.net/en/users/19918121
https://shimuracomics2.fanbox.cc/

Raw:
/g/2432428/1c9d28d782/

Nah, this "translation" is still pretty jank-ass.

Base +7, kafi +10, Kau -6, mixerx1234 +6, rsb1123 +6, Gaiadrill +10

Even though the translation is not that good, it's still a good attempt. I mean, it's comic after all, you can easily link up the translated texts with the image to get the most reasonable idea of the author.
Looking forward to the the next translations for all comics of `shimuracomic`!

Base +6, kafi -10, Kau +6, Westgate25 -6, this +9, R_T_A_N +6, phantomsamurai +10, blaqkthespian +6

Please someone translate it properly

Base +6, Kau -6, phantomsamurai +10