btw it looks like the typesetting on p34 is mixed up for a few narration and speech bubbles
002 OG: ごひいきにしてもらって TL: "This is for your help" ED: she's thanking him for being a customer
OG: 僕でよかったら、いつでも… TL: "I'm glad to help whenever you..." ED: he's trying to ask her out
006 OG: あんな幼い…なんの知識もないうちにぁんなふうに毎晩オ○ニーするのを少し心配しています… TL: "He's so young...yet he's masturbating so fiercely every night without knowing much about sex..." ED: missing last part of her line
011 OG: じゃあ、母さんも本気出しちゃおうかな♥ TL: "Then let's go ahead and have sex ♥" ED: she's considering getting serious
014 OG: それだけじゃスッキリしないみたいで… TL: "Wasn't enough at all..." ED: he's not that assertive even though it's funnier that way
017 OG: お母さんもいつのまにか興奮しちゃったみたい TL: "Mom's pussy is excited too" ED: missing detail from middle of the line
029 OG: もう、汗でベトベトよ~ TL: "We ended up all sticky~" ED: missing detail from the middle of the line
034 OG: 久しぶりに味わったオトコの味は… / 忘れることができず… TL: "After so long I've remembered the taste of a man..." ED: she's not talking about remembering
035 OG: カズ君ももう寝るのよ TL: "Are you going to sleep too?" ED: this is an imperative
OG: もう、あんなにおチンチンパンパンにさせて TL: "Ah, his penis is getting so hard." ED: this should be active voice not passive
037 OG: それともオナニーとかしらないとか… TL: "Did you forget how to do it..." ED: she's not talking about forgetting, also missing first part of the line
038 OG: 久しぶりのカズ君のぷりぷりザーメンもっと味わいたい TL: "I want more of your delicious, fluffy sperm" ED: missing first half of line, also not "fluffy sperm"
040 OG: カズ君と関係を求めようとしたのも TL: "And I started doing it with you" ED: she was after a relationship
054 OG: もう、我慢の限界みたいなの~ TL: "Looks like you're at your limit now~" ED: wrong speaker
055 OG: 今日も店の手伝いかよ… TL: "Are you helping me with the shop today..." ED: wrong speaker
OG: 当たり前だろ…母さんが妊娠したんだ TL: "Of course I am...You're pregnant, Mom" ED: he's not talking to his mom
OG: お前も大変だよな… TL: "But you're working so hard..." ED: this is supposed to be a sympathetic statement