Fact: Any complex translation is a rewrite at some point

-You can always upload a better or more faithful version. I really don't mind. I'd love a better version. What you shouldn't do is gatekeeping and dicourage people from taking the first steps.

-I tried getting someone to scanlate for me for money, but noone answered

-MTL is far, far superior to a no translation. Sure it makes lots of mistakes, but in a 40 page doujin I really don't care whether that speech bubble is an accurate translation as long as it conveys the mood / meaning. We had INTENTIONALLY wrong translations for decades in anime and manga because japanese translates badly, things get lost in translation, cultural differences, etc.. We got over it and enjoyed it nonetheless. If you didn't and don't, then that's your problem.

-Face it, most hentai doesn't have deep meaningful dialogue. I gettired of all the Ahh and ooohhs. It's servicable most of the time and the few Metamorphosis/ Emergence get scanlated by other people anyway

-somone who is just a beginner in the japanese language might actually do a worse translations than MTL

-altering the content of speech bubbles is a must in many cases. The doujin "[Flieger (Ten)] Seishokusha" had so much text, I would have needed to scale down the fonts to like really small sizes to fit eveything if I had wanted to have it be as faithful as possible to the original meaning

-Doing what I am doing not only promotes some of the more obscure artists and also unappreciated, forgotten, older works, it might also encourage more people improving and delivering better scanlations instead of lurking

And lastly: You don't have to read it. Some of you try to nuke my galleries by mislabeling them and I'm fine with that. I don't care. I can see people favoriting them here and on other websitesand I know they are appreciated. I also appreciate any scanlation from manga or hentai I like, no matter how bad.

That is an awful lot of preamble to try to justify MTL in that uploader comment.

Base +7, nikgtasa +17, tomci12 +26, Vladds01 +6, Spooky Ghost Butts +8, TheGameBoy50 +11, bloopypoo +9, cyrukus +9, hayret1235 -8, michaaa +8, AnonymousStranger13 +6, SMG5317 +6, FoxPanda +6, and 6 more...

Damn, that uploader comment sure is something. I didn't know you could stack shit that high.

Base +6, nikgtasa +17, BlackHimari +28, tomci12 +26, Vladds01 +6, Spooky Ghost Butts +8, TheGameBoy50 +11, MC Arisato +7, SMG5317 +6, FoxPanda +6, leftrightup +6, kurtmidas +6, CravensEye -7, and 2 more...

nuking a gallery because you don't like it's content is peak trash behavior, if you don't like mtl, harass the mods for a tag, and ban it, or just don't click the links

Base +6, cyrukus -9, MC Arisato -7, tomci12 -26, TheGameBoy50 -11, Tizatln -9, NihilismSarcasm -6, SMG5317 -6, FoxPanda -6, leftrightup -6, kurtmidas -6, shibby06 -8, GeneralSky -6, and 2 more...

If they have a right to upload trash, I have a right to call them fucking stupid before I block their digital diarrhea.

Base +6, MC Arisato +7, TheGameBoy50 +11, Tizatln +9, SMG5317 +6, FoxPanda +6, leftrightup +6, GeneralSky +6

If you don't give a shit about the accuracy of what's in the bubbles to the point of rewriting it through both MTL and actually rewriting it, then why not just use your imagination and context when you look at the raws instead of uploading objective garbage that no one wants?

Base +48, flash11 +28, tomci12 +26, TheGameBoy50 +11, Tizatln +9, whr86 +16, AnonymousStranger13 +6, SMG5317 +6, FoxPanda +6, CravensEye -7, GeneralSky +6, Meccaflare +7, Aristoplato +11

ignore comment

Base +47