Never done any translations, but having experience with Photoshop and seeing this work not getting translated, I took it into my own hands to get this done.
Not the best idea to start out with a 100-page work though. :)
Shoutout to content-aware fill, Poricom, Google Translate, ChatGPT and DeepL.
It did also help that I know some Japanese to know if the translation makes any sense.

If you feel like it, you can tip here: https://ko-fi.com/jiuyah
They won't be needed, but they sure are appreciated.

I won't be doing commissions; this one took me like a month on and off, made me appreciate all the translators more.

is the word "sister" translated correctly? isn't that supposed to be the word "brother" ?
Anyway That's good to see that translated ^_^

Last edited on 27 April 2024, 09:12.

Base +7, NewhalfIsMale +10, Ahehgahoh +6, dukiz -6, Skyla117 +6, MikkyFadde -6

They're pretty obviously big old queens. It even has a TL note earlier about big black using "atashi" for the self.

Base +6, LaviRoux +6, Patito Papito +6, urmomdotcom +6, anon8092354 +5, TheLonliestMonk +6, viewers101 +6, Ahehgahoh +6, Porokichin66 +9, dukiz -6, Veroxious +6, meganega +6, Iroald +6, and 8 more...

if you say P21 “Big Sister”
original japanese word is "onee-sama"
onee——big sister
sama——somebody respected
actually those two muscle men used a Japanese Shemale Tone, which often used in artistic works as "male aunt"

Base +15, lordoftar +7, urmomdotcom +6, anon8092354 +5, Vagic +6, Sky boy +6, Porokichin66 +9, dukiz -6, Veroxious +6, meganega +6, Iroald +6, kagezoro +6, SchattenLitcher +6, and 7 more...

good ol horieros, the depravity is allmost equal to his wordplay

Base +6, Seppvkv +5, viewers101 +6, go-zaus -6, dukiz -6, ag13 +6, CockShit +6

Love his artist

Base +6, silversama +6, cacatel +6, viewers101 +6, go-zaus -6, dukiz -6, Iroald +6, Lomped +6, CockShit +6

lot of untranslated sounds and dialogues sadly, like kilt oinking on page 15.

also on page 25 he's shouting something like "you bastard/s!", not "you guys!..."

Base +6, greatwave +6, Kolyat +6, dukiz -6

Why are the ratings so low?

Base +6, baguete +6, go-zaus -6, BossMizuryu +6, dukiz -6, Seppvkv +5, SchattenLitcher -6, Feftak +30, Lomped +6, kishudark +6

Shemale galleries tend to get hit by people pretending they're still on /pol/ on 4chan these days. The rightypols who "swear they're straight" but leave it as an unblocked tag rage because shemales *exist* , and the leftypols are mad because shemales *exist* are not "futa" or "trans" or whatever the fuck they push their progressive agenda with. Give it a few days these weirdos votes tend to even out.

Base +8, TheLonliestMonk +6, Sicil +6, ninjaskizo +6, viewers101 -6, regime +6, Boomer30569 -14, HannibalBarca -7, greatwave -6, LazyRemu -6, Amuro1X +8, jam64 +6, Tarkov10 +6, and 35 more...

ritsukai, yeah that's on just me not being able to read it and the ocr text pickup not working on them, although with some i could use the kanji drawing websites to translate it. also on your second point, that would have admittedly been better.

Base +6, TheLonliestMonk +6, greatwave +6, dukiz -6

Jiuyah man, thanks a million times, I've been checking for a translation all the time since it originally came out.

Horieros goes too far for my taste here but he tastefully depicts so many things I love, I was afraid this one was gonna end up in untranslated limbo.

Congrats on mastering a whole new palette of skills just to share the work with others !! Very inspiring

I was also wondering what got you motivated to TL this, being all new to the craft

Base +1, Kolyat +6, dukiz -6, viewers101 +6

@ilookfat Its mostly chinks, not anons or redditors who downvote anything even slightly fetishistic. Look at chinese translations of any Alternative stuff and they get mass downvoted by offended bugmen.

Base +6, Kaineta +3, Silent Sonata -9, Ahehgahoh -6, likeyouknowwhatever -6, gkushi -8, BossMizuryu +6, dukiz -6, UnknowDestroyer -19, Syerathe -13, JadeOne1 -6, Tarkov10 -6, wonderfultails -6, and 18 more...

Finally translated hell yeah!!

Base +6, go-zaus -6, dukiz -6, Feftak +30

Galikk, haha thanks, I had been doing the same as you, checking for a translation but it didn't look like it was coming so I figured on a whim out of boredom that I might as well just try my hand at it.

Base +6, dukiz -6, viewers101 +6, Seppvkv +5, Feftak +30, kishudark +6

This is s just straight up body horror, holy fuck that ending.

Base +6, Naomi Alopex +6, Tarkov10 +6, meganega +6, mad_savior +7, Seppvkv -5, hikkibaka +6, SchattenLitcher +6, Snotnose9001 +6, Zettai Zetsubo +6, uuuddd +6, daicalun07 +6, fireproofemu -6, and 8 more...

Coulld be nice but the deformed artsyle ruins everything.

Base +7, meganega +6, Seppvkv -5, SchattenLitcher +6, 6996man +6, rockarolla +6, Lomped +6, Syerathe +13, uuuddd -6

really, really hope we get a decensored soon

Base +6, ALiteralHumanBeing +4

Man Horieros keeps drawing 10/10 Trap designs... if only he wouldnt keep ruining them with these grotesque musclemonsters...

Base +6, Le Happr +6, 6996man +6, rockarolla +6, Lomped +6, Bakster123 +8, Syerathe +13, kishudark +6, starforge38 +5

Horieros started out as a sfw artist, right? I wonder what made him go over the edge this fucking hard. Has he ever talked about that?

Base +6, anon2222 +6, NerdNumber9 +13, Zettai Zetsubo +6, Lomped +6, kishudark +6, Riyu1940 +9

Why'd the ending get so crap?

Base +6, Snotnose9001 +6, Rilu +6, rockarolla +6, facelessone +6, fireproofemu -6, CassySan +2, Lomped +6, s8018572 +6, kishudark +6, wintermute +17

> Shoutout to content-aware fill, Poricom, Google Translate, ChatGPT and DeepL
> yeah that's on just me not being able to read it and the ocr text pickup not working on them
tagging rtl (uploader comments)

Base +39, kishudark +6, HeavHo +15, TrinTong +6

I love teeth removal but it's so fucking rare that this is like one of three galleries i've seen with it. Along with extreme body modification, but it's hard to find stuff with that sadly.

Base +6, zgegzgeg +6, s8018572 +6

Whoa, teeth removal really ? Yikes....

Base +6, rockarolla +6, Lomped +6, s8018572 +6, Syerathe +13, kishudark +6, TrinTong +6, Charon1859 +6

I missed this gem coz there was no yaoi tag. Sigh :(

Base +6, Feftak -30, kishudark +6

I really like this artists work but practically everything they make has a bleak ending. I hope one day to read something they make that is both hot and not soul destroying.

Base +6, TrinTong +6, rockarolla +6, Zero70xx +7, Snotnose9001 +6