Japanese text was machine translated to english. I know the purists will get mad at that, but I just wanted to see this work translated to English and couldn't wait any longer. I just made this for myself but hopefully at least a few people might appreciate it...

eh whatever ending maybe he'll do an epilogue or something or maybe we'll get a more definetive end some day

Base +7, ineedadoctor +6

MTL is premature ejaculation man! Cotton House definitely doesn't deserve MTL.

Base +15, deth212 +6, SavageBlowJob +8, heigan +6, riwamixer99 +13, dasafda132 +19, pesc +8, Baka_Ouji +7, origamiownfulness +7, Cocassu +7, Aristoplato +11, your_name +6

MC's only mistake might not moving away from town with his slut.

Base +20, your_name +6

long waiting for this just to be ruined by shit guy who think he is a great translator buy using trash Ai/MTL translation tools

Base +6, jackjizz -1, Holion -9, Cocassu +7, aozol +11

"Can i trust you"
Famous last words.

Base +12, likeyouknowwhatever +6, darkwing42 +53, Aristoplato +11, your_name +6, kemono69 +11

If you MTL something then do us a favour and put [MTL] into the gallery title. It then makes it more obvious that it hasn't been properly translated when in index view.

Base +29, Kaiki-tan +6, garsi6 +6, messu +24, deth212 +6, SavageBlowJob +8, jackjizz -1, BlackHimari +29, merina +11, sebsmith +6, TheRebel9876 +5, LordBlubberNuggets +6, Fofotron +17, and 9 more...

002
OG: ハッ ハッ
TL: "Woof Woof"
ED: this is panting

004
OG: ようコウタ、どうせ暇してるんだろ冬だけどプール行かね？温水ブールだ、来るよな？
TL: "It's a heated pool, you're coming right?"
ED: missing most of the line, talking about the season and how he'd free time anyway etc

OG: くだらねえーお前の魂胆はわかっている、おれの前で綾姉を自分のモノだって見せつけたいだけだろ
TL: "I know what you're trying to do, you just want to show off to me that Ayaka is yours"
ED: missing beginning of line

OG: 行かねえっての
TL: "I'm not going"
ED: missing his emphasis

005
OG: 脅しのつもりか？誰が行くかよ…
TL: "Are you trying to scare me? Who's going?"
ED: he's not asking who's going, he's asking who would go (after being threatened)

006
OG: クッ…
TL: "Wow..."
ED: this is him expressing shock and contempt

OG: すげ
TL: "Heh"
ED: this is him being impressed

007
OG: なっ…
TL: "No...
ED: this isn't him saying "no", it's him being surprised

OG: 急にどした～（笑）
TL: "What's wrong? (haha)"
ED: missing beginning of line

008
OG: その格好にというよりもその姿が示していることにー
TL: "Not so much for the outfit, but what it shows."
ED: what she's showing

OG: だって…
TL: "Because..."
ED: this isn't "because", she's trying to find a reason to refuse

009
OG: 帰ろって
TL: "He's leaving!"
ED: wrong speaker

010
OG: え チョ…チョット鉄男
TL: "Eh, a little bit...Tetsuo"
ED: she's not saying "a little bit"

OG: なんなら夜はつながっちゃってたりするし
TL: "After all we're connected at night"
ED: he's not saying "after all", he's giving her another option

OG: なっ愛してっから機嫌直してくれよ〜
TL: "I love you, so please put me in a good mood~"
ED: he's not asking for her to cheer him up, he's asking her to cheer up

012
OG: ぐっ…
TL: "splash"
ED: this isn't the water splashing, it's him grunting

OG: クソッ
TL: "Rrgh"
ED: this is him cursing to himself

OG: クソッ
TL: "Urgh"
ED: this is him cursing to himself

OG: えっ
TL: "'Sup"
ED: this is a surprised reaction, not a greeting

013
OG: だ…だって
TL: "B-because"
ED: this isn't "because", she's trying to find a reason to refuse

OG: なんで〜いつもしてくれんじゃんチュ〜
TL: "Why do you always do that? Give me a kiss!"
ED: he's not asking why she always does "that", he's wondering why she's not doing what she usually does

OG: ホラもういいでしょ！
TL: "I've had enough of this!"
ED: she's not saying she's fed up, she's asking if he's had enough

OG: なんで〜いつも濃いやつ唇にしてくれるのに〜笑
TL: "Why, you always give me your thick lips lol"
ED: he's not calling her lips thick

014
OG: ごめんね黙ってて
TL: "Sorry, don't say a word"
ED: she's not telling him to stay quiet (related to next bubble)

OG: は？教えてくれた？
TL: "Huh? Did you tell me?"
ED: this isn't about himself

OG: なんだよそれそんな奴と知ってて付き合ってるのかよ
TL: "What the hell is that? You're dating someone like that? Like him?"
ED: missing detail (despite knowing what she knows)

OG: あ…あいつの…
TL: "Ah....that guy"
ED: he's not saying "ah", it's a stutter (related to next panel)

etc

Base +38, Fofotron +17, OnceForAll +45, darkwing42 +53, SmellNTR +6, Nyabastet +6, zxczxcasdasd +11, Origa_Lilia +10, Aristoplato +11, deth212 +6, aozol +11, Mao M. +6

If you made it for yourself why the fuck did you decide to pollute the site with that shit and upload it? Are you actually braindead or are your parents siblings who caused you to have an extra chromosome?

Base +9, lioune1297 -6, likeyouknowwhatever -6, Fofotron +17, C73 -6, ZeRiEsM4X +8, darkwing42 -30, Nyabastet -6, Cocassu +7, lobotomista -7, Aristoplato +11, Waitugreat +42, Khazzak +6, and 2 more...

you can put in the title is MTL

Base +6, Willfred0 +4, SavageBlowJob +8

連黃毛都稱不上
臭光頭醜得要死

Base +6

Thanks you for the upload, even if it's MTL i liked :)

Base +9, Lewia -6, Willfred0 +4