莉莉丝酱（OC）在奇幻风格世界里玩冒险者游戏

小圖(1500x2000): https://mega.nz/file/gMFQyDSY#pqaOSD3h9OqnDXXVk0IY97ZIZ9w4iB4Tz87ZScQOtH8

大圖(3000x4000): https://mega.nz/file/McsSxCDR#tg8G8nE9oLZTDOQIQ8jyMGTLWWXC_QsPDg2ka69on4s

圖源：https://x.com/rakiA00309/status/1807286557004751007

新增 比例(尺吋)，身高(1.5m)是由譯者設定的，原圖沒設定尺寸。在尺寸有變化時會標出尺寸。

女主角是FF14裡的自捏角色，種族為 敖龍族(女)。

影片是和女主角很像的敖龍娘：https://www.bilibili.com/video/BV1T64y117uH/?vd_source=349224d9f7e62bc37b2f533400f9257f
https://www.youtube.com/watch?v=I7yAOlIa7Rs

恕我XP不够广泛，请高人指点，撸点在哪

Base +2, asq522 +6, cks8184 +6, nsqkle95843 -6, wubingkang1234 -6, july0july -4, huangyichuan -6, zimu-1 -4, xbcmzlhfa +6, xuhuan0918 +4, mingge233 -6, fellway -6, yesthoduck -10, and 64 more...

杀生院祈荒: 你也用地球自慰?

Base +3, NeffyL +6, Becurx +6, Catherine De Laserre +6, deadblood +6, EatKFCinMc +5, clemasia +6, longways tg +5, GOJiong +15, 1710696972 +6, 小字、小瓶子 +6, nakanoshoto +5, Admirl +4

爽!这才是黄本🤓👍

Base +5, afdchiaslfcn +5, 樱小路露娜1 +6, 热爱黄金 -6, baizelin +6, 古比希尔 +6, Becurx +6

这是gts+futa画本，不喜勿喷，xp这么多找自己喜欢的冲不就完了

Base +6, yesthoduck +10, devil1455 +6, Teacher Ge -6, sevenstarsword +6, Becurx +6, 不死天皇 +6, GRAND_Zero +5, John•Smith +3, Severuz_ +6, mifeng533 +5, 古比希尔 +6, nsqkle95843 +6, and 2 more...

艹太阳试试（狗头）

Base +5, 1710696972 +6

逆天，前边好好的后边就扶她了😰略略略🤮

Base +4, 樱小路露娜1 -6, Becurx -6, Furtherial -6, 热爱黄金 +6, 板京宗里 -4, my94my -6, Wjrgh -3, 不死天皇 -6, skefgm -3, naibisz -6, byuina -3, Nicked Fish -8, and 25 more...

就喜欢大的

Base +10

哈哈哈，真日地球

Base +4

把地球侮辱！强奸！

Base +5, clemasia +6, 蔷薇儿童语iop +6, 7666999 +8

怎么看怎么邪门

Base +6, q198212220017 -6, andice +1, Becurx -6, somolonic -6, WJCEIH -2, qwe6892524 +6, 9446971784 -16, dragster just got -5, k22554 -6

呱，是雌场癫佬，大家快退口牙！

Base +2

地球:干……干什么了？

Base +4, 1710696972 +6

地球囸完该太阳了

Base +6, 1710696972 +6

爽！太爽！

Base +2

看不懂就滚

Base +6, Becurx +6, byuina +4, WJCEIH +2, 9446971784 +16

别射了别射了，中计了！

Base +1, andice +1, John•Smith +3

无所谓，我会出手

Base +6

看不懂的第一天上凰网？

Base +5, John•Smith +3, gugu0719 +4, WJCEIH +2, OldRiceball +6

正戏太少了

Base +6

我去，草爆地球！

Base +4, 古比希尔 +6, gugu0719 +4

整体翻译的挺不错的（雾）？
但是还是有些点小瑕疵？
1、字体溢出对话框，字过大。
2、字间距太小，显得很挤。
3、日语翻译嵌字～出现直排内横排
4、标点大小不一
5、问号、省略号不居中
6、框外动作修饰词不换字体
7、阴间断句
8、文本不全在框内居中

突然觉得看到这个作品就看到了我当年的汉化悲剧）
BV1P7411s7uH（嵌字经典之作）
https://www.bilibili.com/read/mobile?id=9382750
（嵌字常见问题）

至今我依然“百病缠身”（经典不居中，不对齐，字体不对，间距不对
，敷衍了事），但是看一看也许有好处的。

注：看到的各位再等等，近期会传新的汉化的，也许吧？）

Base +6, DDD386022671 +6, Cibs8 +2, l梓喵l +6, nothinghappened +6, gugu0719 +4

小黑鸟没做到的事被你轻易做到了

Base +6, status102 +9, 无胄盟清扫小队 +6

我超，FF14龙娘OC，嘿嘿...
小黑鸟在毁灭地球这块儿真不行

Base +6, 无胄盟清扫小队 +6

不....不行啦！！！还是Rakia老师画的够劲，狠狠多画，看不够啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

Base +4

标签不是写的挺清楚的吗

Base +2, John•Smith +3

发现了宝藏画师，我也要日穿地球口牙！😡😡😡

Base +2