Anmerkung: Ich habe Jalter Johanna genannt, da die deutsche Lokalisierung für Fate-Spiele nicht existent ist und sie in lokalisierten Animes bisher nicht erschienen ist, deswegen also keine offiziele deutsche Bezeichnung existiert, und Jalter im Deutschen unintuitiv auszusprechen und als Name nicht wirklich aussagekräftig ist. Johanna von Orleans ist der deutsche Name der Jeanne D'Arc von der sie eine Alternative sein soll. Ähnliches hat Fate offiziell auch schon mit Charlemagne und Karl dem Großen gemacht und da Jalters Noble Phantasm auch in deutscher Sprache daher kommt, fand ich das so passend.

Lust auf mehr?
patreon.com/haigen

Other Language or Version
Japanese
Korean
Chinese translated by 洨五組
English translated by Behind the Ramen Shop TLs
Russian
Thai ภาษาไทย translated by Evan2015
Spanish
German translated by Haigen, You are here!

Base +49