업로드 하실 때 By a porficient human translator (not machine translated) <- 이거 체크박스 체크 안하시면 Rough translation 태그 자동으로 붙어요. 번역 잘 하셨는데 Rough translation 태그 붙으면 억울하잖아요.
Posted on 12 September 2024, 00:10 by: fairygenesis
Score +7
고생했습니다 ㅋㅋㅋ 이거 잘 안나오는 이유가 정말 귀찮은게 많음. 단순히 말풍선만 있는 것도 아니고, 말풍선 없는 대사도 많고, 심지어 대사마다 색상도 다름. 색상은 무시해도 되지만 이 작가 특성상 조금 알록달록한 느낌이 있어서 오히려 색상을 안넣으면 뭔가 어색함. 결국 이것저것 다 챙기면서 하다보면 단순 노가다 느낌이 강해서 하다가 현타옴.