Je colorie les bulles de dialogues pour améliorer l'expérience de lecture. Les couleurs peuvent aider à distinguer les différents personnages et ajouter une dimension visuelle qui rend la lecture plus agréable et engageante.
Merci pour la trad, les couleurs m’ont surpris au début mais finalement on s’y habitue assez bien. Pareil pour le sens de lecture, c’est assez surprenant (et pour le coup je trouve ça moins utile).
Sinon certaines pages ne sont pas dans le bon ordre vers la fin.
Si vous faites référence aux pages 54 et 55, j'y ai pensé aussi. Mais il faut les voir comme une fin de séance entre un des hommes masochistes et la dominatrice. J'ai vérifié sur plusieurs forums, et c'est bien la conclusion. Ces pages ne sont pas mises ailleurs.