이전부터 올리시는 번역에 번역기를 사용하시는 건 괜찮지만 '듬뿍하게 가르쳐 드리죠' 와 같은 어색한 문장이나 한자어 '初物' 을 '맏물' 이라고 복사 붙여넣기로 받아 적는 경우는 검수를 하시는 게 어떤가요?
덧붙이자면 初物은 성관계에서 쓰일 때는 숫총각이나 처녀의 의미입니다. 맏물은 원래 현실에서도 사용하는 경우가 드물어서 성경에서나 보일 법한 단어랍니다. 번역이 자주 어색해보여서 말씀드려요.

Base +4, Flugel72 +11, Messiah0 +13, pollkorita +9, necoi +10, kkblack -11, EssenceTheft +13, eretyt +6, IliliiiI +8, sexshitai69 +11, zhddkf94 +14, lightfinder -14, guguk11 +6, and 27 more...

ㄹㅇㅋㅋ 일단 제목부터 "속다"라고 하면 되지 "속임당하다" 이지랄 ㅋㅋ

Base +6, pablohoneys -11, eretyt -6, mandzu -7, paul_phoenix +6, schoghy -7, guguk11 -6, jasunhunt -6, vhvndtjftk +7, asthea -6, 연구팀직원 +12, kkru -9, killerstudy +11, and 6 more...

그럼 니가 해서 쳐올리세요

Base +6, wngussp -6, eretyt -6, ddd656 -9, IliliiiI -8, goddamnwarning -6, 티아마트 -30, whinny -20, Duxhw67 -5, paul_phoenix -6, zhddkf94 -14, albinowhite -6, lightfinder +14, and 62 more...

개꿀리네

Base +6, cirnois9 +6, kimjjhhgg22 -6

아아, 갈아 입어 오기 때문에 기다리고 있어요

Base +6, whinny +20, vhvndtjftk +7, bambbang +6, as156zx +11, yogin8810 +6, epot54 +8, killerstudy +11, N-in +7, 페페브리즈 +4, Exserens +11, Maglor7777 +4, htiana +6, and 7 more...

뎃 도망친 데스
그러나 올바른 선택인 데스우

Base +10, vhvndtjftk +7, as156zx +11, yogin8810 +6, N-in +7, auto9523 +6, cirnois9 +6, gozalane +10

정당한 조언을 쌍욕으로 받아치는게 쿨한줄 아는 앰디쿨찐들 많노 ㅋㅋㅋ

Base +8, as156zx +11, alsrb7122 +6, eggdon +8, hajin1102 +11, kkru +9, killerstudy +11, twinboy +7, untildie +6, Never World +7, Exserens +11, WonJY +7, khkok123 +6, and 9 more...

저는 주는대로 보는게 맞다생각하는 주의입니다만... 썩 무례하게 지적한것도 아닌데 반응이좀 과하다싶기도 합니다

Base +10, kkru +9, epot54 +8, twinboy +7, N-in +7, Never World +7, cumtolen +20, Pandamin +6, necoi +10, Maglor7777 +4, paul_phoenix +6, Elfind +6, htiana +6, and 7 more...

난 번역 이상하면 걍 원문을 보고 만다는 주의지만. 그래도 이왕 하는거면 검수같은 건 좀 해줬으면 좋겠음
스스로가 문장이나 문법 이상하다고 생각할 법도 한데 그대로 두는 건 좀...
국어 실력 뽐내는거지

Base +7, twinboy +7, Exserens +11, necoi +10, Maglor7777 +4, paul_phoenix +6, htiana +6, cirnois9 +6, sexshitai69 +11, ND_SPiNDLe +6

듬뿍하게 가르쳐 드리죠는 전혀 어색한 문장으로 보이지 않는데 사람마다 다른듯

Base +13, brightwing3 -7, adoby -6, Karlothengle -5, KKyumi -6, kaguy@ -10, sexshitai69 -11, Qwertytiti -6, MrTM -6, cirnois9 +6, E-3 Sentry -14, ND_SPiNDLe -6

ㄴ 듬뿍히 가르쳐 드리죠도있는데 국평오임? ㅋㅋ

Base +6, cirnois9 -6, E-3 Sentry +14, ND_SPiNDLe +6

문장 오류는 아니지만 어색한 표현인건 맞는 게 듬뿍이란 단어 자체가 모양에 관련된 뜻을 가지고 있어서 마음이라던가, 실제 물건이 많다던가 수량을 연상할 수 있는 표현이랑 같이 써줘야 어색하지 않은데 가르치다 같은 동사랑만 적혀있으니 어색하게 느껴지는듯함.

Base +9, cirnois9 -6

ㄴㄴ 듬뿍하게 듬뿍히 같은 의미아닌가? 니수준이나 나나 똑같은 국평오수준인데 적어도 다른사람에게 국평오라고 지적할정도면 예시를 들던가

Base +13, MrTM -6, cirnois9 +6, E-3 Sentry -14, ND_SPiNDLe -6

돈주고 번역식힌사람아니면 일해라 절해라 허지마새요 ㅋㅋㅋ

Base +6, cirnois9 +6, ND_SPiNDLe +6

번역기 딸깍해서 올리는것도 지들이 하는것도 아니면 아가리 닥쳐야지 ㅋㅋ

Base +6, cirnois9 +6, ND_SPiNDLe -6