C'est superbe, merci. Dommage que tu ai arrété de traduire The Prince de Pigking
j'espere toujours que tu va le reprendre

Et tu pourrais poster aussi sur notre nouveau fil
https://forum.allporncomix.com/threads/various-artists-3d-comics-traductions-francaises.607/

Base +6, Jdesire24 +2, katiga -3

Merci, bien traduit et bien écrit, merci merci merci

N'aimerais-tu traduire aussi Lust Flight de Awe-Some-Ryan...

Base +6, Jdesire24 +2, firexianne -7, IrKyZz -6, katiga -3

Merci @josie13 pour ton appréciation, et pour le lien vers le forum :)
Je continue The Prince, ça va arriver un jour ou l'autre ;)

@sugshelqof : merci beaucoup.
Je vais m'y mettre, je ne connaissais pas.
Si tu as d'autres suggestions à faire, je prends

Base +6, Jdesire24 +2, katiga -3

Merci pour le travail et celui de tous les Traducteurs en général , Bravo pour votre Boulot ;)

Base +3, Jdesire24 +2, katiga -3

@Kalmeena Merci 🙏

Base +6, katiga -3

Merci beaucoup pour la traduction. Continuez comme ça. Vivement la suite. On se prend vite à l'histoire, j'espère que tout va bien se passer pour Eric/ Erica

Base +6, katiga -3

L'aventure continue... nouvelles pages à partir de la p. 765

Last edited on 20 April 2024, 14:51.

Base +6, katiga -3

Hello,
merci pour la traduction de Lust Flight, j'imagine que cela te plait...
Voici une autre proposition:
/g/2430479/ffe3b96214/
il y a 4 episodes
Du même auteur il y a toute la série "Blackmaled" à toi de voir.
Question: quel logiciel utilises tu pour les traductions?
Question 2: fais-tu aussi du dessin 3d? Si oui avec quel logiciel?
Merci

Base +6, katiga -3

J'adore Lust Flight, merci de me l'avoir fait découvrir.
Pour ta dernière suggestion, le lien n'est plus valide malheureusement.
Est-ce que tu peux me donner le titre, je vais chercher de mon côté ?

Sinon, j'utilise Photoshop.
Et j'étudie encore la 3D avec Daz 3D, pour l'instant je ne fais rien d’intéressant mais j’espère que je vais progresser.

Last edited on 24 April 2024, 16:02.

Base +6, katiga -3

Hello,
merci pour Lust Flight 03

Je t'ai envoyé un message dans ta boite peronelle.. l'as tu vu?
Ciao

Base +6, katiga -3

L'histoire continue, les nouvelles pages commencent à partir de la n° 786.

@sugshelqof C'est un plaisir merci à toi

Base +7, katiga -3

Salut Yasmina,
merci pour tes traductions.
Je voulais te signaler un erreur dans la numération des pages.
Friends a, pour le moment, 21 panneaux.

Au panneau nr 19, la Page 757 est ainsi numérotée : FriendsKizaru3D_756

tandis que la suivante, la page 758 est ainsi numérotée : FriendsKizaru3D_758

En fait ça saute la FriendsKizaru3D_757.

Ciao

Base +6, katiga -3

Coucou @sugshelqof,

J'ai vu ça mais j'ai simplement repris les numérotations des pages de la version en anglais.
Je n'ai rien modifié en me disant que peut-être la "vraie" page 757 apparaîtrait un jour ! :))

Merci beaucoup pour tous tes retours !
A +

Base +7, katiga -3

Salut,

peux tu donner un coup d'oeil a ce lien? En cas où cela peux t'interesser...

/g/2911513/7491bb3577/

Bonne journée.

Salut Yasmina,
on attends avec impatience tes traduction !!! Merci

Last edited on 03 June 2024, 08:40.

Base +6, katiga -3

Ma langue maternelle n'est pas le français (j'utilise google translate). Je voulais juste remercier celui qui a téléchargé la couverture ici, car cela a permis à ce travail d'avoir plus de visibilité. Vraiment un superbe travail ♥

Base +6, katiga -3

Hello,
un grand merci Yasmina pour les traductions de Friends et Lust flight.

Petite question: j'ai remarqué une rectification de la traduction (dans le cadre en bas à droite) de la page 823 entre la première publication et la présente. Est-ce-que, par hasard, il y en a eu d'autres?

Merci
Cordialement

Base +6, katiga -3

Coucou sugshelqof !
J'ai corrigé la planche 823 parce que j'avais fait une erreur d'interprétation dans la version précédente que j'ai publiée.
J'avais cru que Frank pensait à Erica alors qu'en fait c'est à ses amis qu'il s'adresse en pensée, il estime qu'ils sont en train de le trahir en votant pour participer au jeu.
J'ai rectifié pour être fidèle à l'histoire originale.
À bientôt

Base +7, katiga -3

Hello,

Wow !!! Remarquable. J'aime cette rigueur dans la précisions de ce que l'on fait.
Tout à fait d'accord: il ne faut pas faire des choses simplement pour le faire mais pour le faire bien.
Brava !

Ciao

Base +6, katiga -3

A really fun story with great art

Base +8, katiga -3

Hi there,
really great outfits for all three !!!
But especially Ashley's !!!

Base +6

Merci beaucoup pour la suite. Vivement la suite. Continuez comme ça.

Base +6

bonjour , pour info kizaru3d friends 934 - 947 sortie cet aprem! et un grand merci pour ton boulot de traduction, j'ai hate de lire les prochains.

Base +2

@titou77 Merci beaucoup je vais voir ça

Base +7

@Yasmina,

dit moi si tu as besoin des fichiers images j'ai réussi a les avoir

Base +2

Merci @titou77 pour cette fois je les ai récupérés, grâce à toi parce que tu m'avais signalé la parution des nouvelles planches.
Vivement la suite !

Base +7

Merci beaucoup pour votre travail. Vivement la suite

Base +6

planches 948 à 962 sortie !

planches de 963 à 976 sortie !

Last edited on 18 November 2024, 17:34.

Base +3

Very good story, better drawings

Base +1