This is the official english release from Habutton's pixivFANBOX:

https://habutton.fanbox.cc/

The translation if sometimes credited to a certain "Ben", sometimes not.

I honestly think that it is not so good (too many different fonts, poor dialogues with too many "lol"...), probably because several people are working on it.
I hope someone will do a proper english translation once the story is complete.

why is there a "lol" at the end of every sentence. its annoying

Base +6, Yegshisnider +6, GoblinTech -6, AyeSpy +7, Tizatln +9, Royblackheart +6, anomahous +12, Joklet +6, theonium joe +6, ThatGuyOnTheInternet +6, GAtomic03 +7, peligromayor +1, Mangoman26 +9, and 1 more...

@Skittles666 the guy's sentences in the original Japanese all have the 笑 kanji at the end, which means "laughter." It's a verbal tic that I'm not sure there's a better way to translate other than "lol."

Base +6, Idefirka +9, theonium joe +6, chiqui_7319 +1, Teebles +6, Joklet +6, peligromayor +1, wapfel +6, Mangoman26 +9, kuromelover +6, TSScratch +6

This guy might be the best WG artist I've seen. Ever page just keeps getting better.

Base +4, Idefirka +9, Joklet +6, chiqui_7319 +1, theonium joe +6, peligromayor +1, Mangoman26 +9

Given the amount of "lol" does the translator just not know about laughter text like "heh" or "haha" etc? I dunno how much better or worse it would look but does anyone ever actually say lol?

Base +6, ThatGuyOnTheInternet +6, Joklet +6, peligromayor +1

But yeah you can be creative with laughing at the end of sentences:
Lol, hehe, haha, lmao, rofl, heh, mwahaha...and so on.

Base +21, peligromayor +1, Mangoman26 +9, 45aka45 +7

Weight gain is normally not my thing but this artist does it pretty nicely.

Base +9, Mangoman26 +9, Idonotwatchporno +6

Average American

Base +12, Hikakundesu +6, lolis for life +6, Mangoman26 -9, 45aka45 -7, GoblinTech -6, Idonotwatchporno -6

@notknow To the best of my knowledge this is machine translated, so it's understandable that it doesn't take many creative liberties with the word choice.

Base +6

I was really hoping she would go up to 100kg and then back down to being curvy rather than morbidly obese, but the dude is a shameless enabler when it comes to feeding her addiction. Would he be surprised if she keeled over from health complications? She lives for that mouth pleasure now and she looks to him for approval.

I've got a gf that's 100kg due to hormones and I'm 68kg and 6 inches taller at 6ft. We eat the same things.But this story really makes you realize how situations can become chronic and progressively easier to dismiss. It's motivated me to be more vigilant with my own habits, groceries and portioning, as well as encouraging regular healthy activities together. I think I bear a little bit of responsibility because my body type lets me eat far more than her, and I might also be modeling because I'll have snacks together with her.

Maybe that was the point of the story. The artist makes a LOT of bbw stories.

Base +6