I found this while digging through my collection of Oltlo's pixiv submissions. I didn't realize what it was until I actually read it, so I decided to translate it for you guys. I figured I'd get to it before some hack or machine translation tries their hand.

EDIT: I edited the last page, as I misspelled my own moniker. It's not necessary if you've already downloaded it.

I also wanted to mention that in the text, Dai refers to his aunt as Itoe-san (糸恵さん) but in this translation, I simply opted for him to refer to her as "Aunt Itoe" so as to align with the translation of the original volume. I did however keep Itoe's referring to him as "Dai-chan" which was in the original volume, but the translators opted to leave out. I don't know the reason this is being tagged as a "rough translation." If there are any errors, please feel free to point them out to me. If you know me, I'm neither a hack nor a machine. Anyway, all feedback is welcome.

Last edited on 14 January 2025, 22:34.

Base +6, SilkySlime +8, Pat904 +6, wonwon6 +6, lacacorra +6, Maxer123 +6, animadversion +6, AdurnaNagra +6

What font is being used for those moans?

Base +4, greatwave +6, AdurnaNagra +6

Short and sweet

Base +6, MrShaDowAnDub +6, eureka71993 +6

AppeltjeVoorDeDorst: Trade secret, ;).

Base +6, bagiaaa -14, crowns -6, greatwave -6

I feel cheated. Auntie was done up the ass and we didn't get the story.

Base +6, MADARA-TAKA2 +6, PinguPrin +7, rivazo +6

@loplopsama:

Original Story: /g/1337300/0b38dd4237/
Colorized Decensored Version: /g/1701726/da9ba77051/

Base +6, wonwon6 +6

Anyone one when his next project will be released ?

Base +7, radiojoe +6

thank you, this is one of my favorite

Base +6