For those that may be wondering about this, Urd is working as an actress in an Adult Video. Most of the scenes are part of it. I think that in the last panels, she gives Keiichi the money she's made, in order to pay for her and her sister's expenses.