Inside Comic Aun 2011-08 Chun Rou Zan published a short story to celebrate the release of his new collection. It's a sequel/prequel to "It All Started With Our First Orgy" a comic that i translated in January. I decided to translated also this one and to post it with the revised and re-ediet version of the main story.

hope you like it

thanks again to lhytiss and soletta for the help with the old part
thanks to kizaln for the help with the new part.

thanks to pop9 for uploading the story from Comic Aun 2010-06.
thanks to begbeg for comic aun 2011-08 scans.

i'm still hoping that someone will soon upload the new Chun Rou Zan collection "どうしよう、キモチいい"
(official link:http://www.hitpub.com/aun/contents/?p=893)

So the two loved each other but noone of them knows, and that she gave her virginity to another guy was just cause of a misunderstanding.
From a lot of Chun Rou Zans storys you feel a little sad /the heart hurts a little, but you just have to love themö

Base +5, DMC_Dante +7, shinsengami +7, whr86 +9, Adrin +7, bergil -6, Palaxius -7, grimbot -1, Ooe Kintarou +3, akunoko -28, MelmothTheWanderer +33

dude, this artist makes me wish i was in this universe...

Base +6, bergil -6, Palaxius -7, grimbot -1, skeksis -9, akunoko -28, MelmothTheWanderer +33

BLAME I ON THE ALCOHOL

Base +5, grimbot -1, akunoko -28, MelmothTheWanderer +33