Translations by Orgolove and the many others who translated this on Danbooru (http://danbooru.donmai.us/pool/show/2726)
Amateur editing and typesetting by me

Edit: Added the text that I forgot.

You forgot to edit a bunch of speech bubbles on page 21.

Base +9, jismen7 +8, 188Kasrkin +4, Erranty -11, Natsam +7, ElementFD +10, miinako +7, tentacle-man61 +19, aerd +10, backslash +7, InstandLunch +9, White Joker +11, ClariNerd +13, and 2 more...

At least use better font like Wild Words.

bad font = bad editing
good font = good editing

That's pretty much all you need for editing.

As for cloning/redrawing like on the bottom of pg 37, just use Photoshop's Content Aware Fill. It won't be perfect, but it's fast. It'll take you like 15 seconds. Here's an example:
http://i1188.photobucket.com/albums/z409/themell/scan0041.jpg

Select area, shift-F5, unselect areas you like, repeat. Once you get it more manageable, go in with the clone tool to clone the pattern, and then pen tool + stroke path to draw the outline.

Base +11, kikimaru024 +10, tentacle-man61 +19, Infernomancer +8, aerd +10, backslash +7, White Joker +11, hentaa1 +3, undersizeskate -7, jaylou1010 +8, Maximum_Joe +55, Keppijeesus -7, CantThinkOfaName. -6, and 2 more...

damn, you've gone ahead of me =)
my version is superior though.
/g/444552/4b5362bbe1/

Base +9, tentacle-man61 +19, aerd +11, jaylou1010 +8, kikimaru024 +12, kaura117 -7, Totr -8, jsnormandy +7

That is some high-level content.

Base +4, tentacle-man61 +19, 1349-Kun +5, Budda001 +6, whade +6, Marisa Kirisame +7, Person8 +7, Azura Meta +6, conkikhon +6, WisteriaBerlitz +6, lordoffools +6

@mlkio

your view of editing is extremely simplistic. good font = good editing is pretty rich coming from someone who can't even center text in his bubbles.

Of course a good font does make stuff look better, but there's so much else, so much apparently that even you miss it - in my humble opinion you are not one to give advice on stuff like this.

Base +7, Gitami +10, altereggo +17, jaylou1010 +8, Daww +7, kikimaru024 +12, johnboy99 +5, Marisa Kirisame +7, way2hard +11, Lao Shan Long +7

So I put a Kyon inside a Kyon so you can fap while you fap.

Base +7, Bamioum +6, Kyonko802 +5, ClariNerd +14, limitbreak +8, tomoki18 +3, zeroxdash +10, 1349-Kun +5, kikimaru024 +12, Valsitsor +5, Maximum_Joe +55, IDGAFon +4, xardo +8, and 10 more...

How is this lolicon? Are people just labeling everything with DFC as lolicon?

Base +7, HXW +7, Tarball +7, hihihahahoho +8, Mylo38 +6, hentaa1 +3, ThanatosNebula76 +8, altereggo +17, Bunker Buster +20, Sherlockian +6, lotto09 +13, Inyouchufan +6, pond39267 +8, and 40 more...

@Bedlam11: Actually, I think we're on Melbourne rules - anything below C-cup is loli.

This is going to continue until a few people get themselves banned. Anti-loli crusaders don't stop because you asked them nicely.

Base +8, altereggo +17, pingas007 +5, Anc1ent -8, Rivfader89 +8, Bamioum +6, Lao Shan Long +6, jaylou1010 +8, ClariNerd +14, Chips Nanson +7, 1349-Kun +6, Marisa Kirisame +7, Manga God +8, and 1 more...

Best masturbation ever

Base +9, 1349-Kun +5, Budda001 +6, George642 +8, Victor DoUrden +11, Marisa Kirisame +7