Author: Tohgarashi Hideyu
Original title: ふたりでいっぽ
Romaji title: Futari de Ippo
Translated title: In One Step
Appeared in: COMIC Aun 2012-02 Vol. 187
Translated and edited by: Krozam
Translation checked by: kenjinsakura

Here's a sweet vanilla story for you. Practically my first translation (and edit), hopefully the quality is satisfactory. I might or might not translate more H-manga in the future. I don't have a blog or anything, so if you have any comments, well, there's a comment tool down the page.

Nice, keep up the good work!

Base +8, Yossarian762 +6, JRockefeller +9, grumpymal +29, danixxx +30, Hobbitmon +27, Zero Angel +36, aria12 +6, Sushilicious +31, malgod +4, morrandir +10, jaylou1010 +8, observer1980 +22, and 7 more...

Well that escalated rather quickly.
Congrats on the translation and looking forward to more in the future!

Base +9, JRockefeller +9, grumpymal +29, danixxx +30, Zero Angel +36, master tobb +7, aria12 +6, Sushilicious +31, malgod +4, morrandir +10, Ahsab +12, jaylou1010 +8, Dottboy +15, and 5 more...

nice. i hope there're more three legged race (aka vanilla bondage) in the future lol

if you want to practice your translation skills you can have a look at the translation bounties available, maybe? there are a lot of editors on the forum that can help you with the editing part :)

Base +27, just om3ga +13, JRockefeller +9, DokiDokiDoki +19, grumpymal +29, aiwotorimodose +22, Amaduyu Mitsumi +14, danixxx +30, cAntW0 +7, ElementFD +19, Zero Angel +36, aria12 +6, Sushilicious +31, and 22 more...

Thank you good sir! :)

Base +2, grumpymal +29, danixxx +30, Zero Angel +36, aria12 +6, Sushilicious +31, malgod +4, morrandir +10, jaylou1010 +8, observer1980 +22, Rowen41 +7, Ooe Kintarou +5, Anony12788 +9, and 1 more...

You did nice work. I'll look forward to more of your translations!

Base +8, danixxx +30, aria12 +6, Sushilicious +31, malgod +4, morrandir +10, observer1980 +22, Rowen41 +7, Ooe Kintarou +5, Anony12788 +9, Hakrei +26

Nice work, i liked the story and the translation looks good.
You did a good job translating it imo, witch made the whole story enjoyable to read.

Base +7, grumpymal +29, danixxx +30, Zero Angel +36, aria12 +6, Sushilicious +31, malgod +4, morrandir +10, jaylou1010 +8, Dottboy +15, observer1980 +22, Rowen41 +7, Ooe Kintarou +5, and 2 more...

Grats, epic work! hope you come up with a name and become a scanlation :)

Base +6, grumpymal +29, danixxx +30, Zero Angel +36, aria12 +6, Sushilicious +31, malgod +4, morrandir +10, jaylou1010 +8, observer1980 +22, Rowen41 +7, Ooe Kintarou +5, Anony12788 +9, and 1 more...

this is way too much very vanilla!

Base +8, aria12 +6, Sushilicious +31, jaylou1010 +8, Ooe Kintarou +5

Nice translations! Also, I love those "situational manga's" that don't jump straight into a sex story, but rather build up to the moment.

Base +6, danixxx +30, Zero Angel +36, aria12 +6, Sushilicious +31, mad_savior +9, malgod +4, morrandir +10, jaylou1010 +8, Dottboy +15, observer1980 +22, 20200 +29, Rowen41 +7, and 5 more...

Very nice translation work, more than I expect.

Base +4, danixxx +30, Zero Angel +36, aria12 +6, Sushilicious +31, morrandir +10, jaylou1010 +8, observer1980 +22, Rowen41 +7, Anony12788 +9, Hakrei +26

Wow, awesome vanilla story, loved it^^
Sir, you made my day. I think the translation was really good.
I want to encourage you to continue translating h-mangas :)

Btw, if you want, you could join my translation group. Just contact me at [email protected] ;)

Base +6, danixxx +30, Zero Angel +36, looon +13, aria12 +6, Sushilicious +31, malgod +4, morrandir +10, jaylou1010 +8, observer1980 +22, Rowen41 +7, Ooe Kintarou +5, Anony12788 +9, and 2 more...

A great vanilla story, thank you very much Krozam and kenjinsakura for the translation/editing and a job well done too, nothing I could complain about :)

Base +5, aria12 +6, Sushilicious +31, jaylou1010 +8, Ooe Kintarou +5

We all start off somewhere, yours looks promising~ Looking forward for more!

Base +7, aria12 +6, Ooe Kintarou +5

I know translation is hard work and all you get for it is our thanks. Thank you! And please continue with your excellent work.

Base +4

I just made a hentai page on facebook it will help me a lot if u like it. http://www.facebook.com/pages/Hentai-pro/403154493062073

Base +1, huipizdagovno -5, Hodr -5

Thank you for your effort. When you take another project consider more Hideyu, his vanilla stories are great.

Base +5

I swear this came out already...

Base +6

Source: COMIC Aun 2012-01-02
Collected in: [Tohgarashi Hideyu] MGY

Base +22, Ooe Kintarou +5, GOMENASAI12 +6