组内翻译的NTR白皮书有兴趣的可以看看

http://howfile.com/file/6cd73a54/58e555b2/

此本是渣渣汉化组的作品，和别的组没有任何关系，请做种的及时修改种子文件名，不要造成不必要的误会，谢谢合作！！

看了这集感觉挺失望的，没苦主什么事情，NTR的精髓在于虐心，这集基本没啥体现，变成女主的独角戏了。
还有P21页上面和下面两个“他”是一个人吗？我个人认为上面的“他”是指前男友，下面的“他”是指店长吧。
如果第二个“他”是指店长的话，我希望翻译的人能区分一下。
如果第二个“他”也是指前男友的话，我就表示非常不理解了，Nene的意思是她所做的一切都是为了男主？

PS.你们组很牛X，连NTR白皮书都整出来了，这个一定要研读一下。
————————————————————————————————————————————————————————
@bad smile
你意思是最后几页都是指店长的吗？
如果最后几页“他”都是指店长的话，P20页下面和P21页上面的Nene的自白，让我有些疑惑。
“连背叛他的事情都做了”，这个事情是指什么？她背叛谁了？她自己都承认不会背叛店长咯，会和店长在一起的。
“他要是看到现在的我肯定会说‘你自找的’”，如果是指店长的话，店长不应该是这反应啊，这一切不都在他的计划中吗？

Base +8, Cont +8, LJWB2 +4

@worrq
应该是为了店长，第三本几乎没苦主什么事儿了
_________________

[连背叛他的事情都做了]这里的他指的苦主
[为了他还会继续卖下去]这里的他指的店长

Base +16, 三亿富婆的梦 +5, charlies121 +6

应该正如bad smile的解释啊
同感 这次没ntr的事 完全是为了给故事一个结局

同拜读ntr白皮书

@worrq
P20页下面和P21页上的他 原文是 彼
p21下那个 原文是 あの人
有区别的

不过我觉得都译成他也没神马问题 因为情境比较明显 我读的时候就没有障碍 可能你刚好一时纠结了所以觉得有点乱

Base +5

http://115.com/file/bemqzd8q

Base +7

劇情部份就懶的說，用腳指去想也知道說的是誰和誰，沒什麼好不懂的。

而虐心虐讀者部份，這才是持續並維持水準的收尾，來告訴你為什麼。

1.渣男二的所作所為：
很多讀者為了輕鬆觀看這部，一定會開始就代入渣男二，一向是享受NTR界另類方法之一。
但作者的安排，在男二號利用至盡後，賣掉丟棄寧寧的必然性，再次與讀者、喜好者的心態脫節，
也是就是與他們的代入產生極大的落差和錯位，此使他們無法維持此種方法。

2.利用至盡後，賣掉丟棄寧寧的必然性：
將此角色與此故事的未來完全往沉淪後絕望的沒有未來的方向走，
並非2個人從此性福快樂的未來在等著，光這點就夠虐讀者和粉絲的心。

3.寧寧對男3號=拍片男優救贖機會的錯過放棄：
男優的出現及善意提醒，代表的是此作極有可能發生的無上的救贖。
(1)男優的「性事」技巧一定不會比渣男二還差，一定能好到再次的NTR而滿足寧寧，詳情見日本業界，永遠是女極多男少，不贅述。
(2)男優的經濟實力和「善意」、視野。由對話可知，男優珍惜寧寧的心和稀有性，才會善意提醒。
簡單說就是，男3號比男2號好上萬倍，要取代明明是輕而易舉。
然而面對此機會，寧寧確已因為與男1號心神的破碎或說絕望沉淪去不願思索的盲目母愛，選擇不願放棄男2。

第3點總結簡單說就是，在落懸崖至死前，給你一個極大甚至120%的希望的可能，但卻放棄了，堅定的持續走向絕望。

所以，這才是全方位的虐人，虐男1、虐寧寧姐色不讓她快樂的沉淪生活、虐讀者，才說是無愧前2部保持高水準的第3集。

Last edited on 28 November 2014, 17:48.

Base +6, nero1209 +7, haqiyunzi +6, i936845886 +6, 我操！！ -6, Elantrian +5, isa0709 +6, lbjames198 +6, sworma +5, ninesky1989 +6, johny520 +5, oad0302 +6, FLYAG +6

先看评论的我看完楼上不要想看了orz不过分析的很好

Base +4

好好撸你们的比啥不强？

Base +5, kanaiyuu +6, G_G_da_da_der +6, Richman1234 -6, dsmdsm +1, 三亿富婆的梦 +5, charlies121 -6

店长推荐！

Base +5, SUNMANAI +4, charlies121 +6, lowguigui +5

这性格已经和原作的宁宁截然不同了吧，原作宁宁虽然母爱成分也有但不会因为男友的一次置之不理这么婊啊，我感觉宁宁是那种更坚强的大姐姐风格

Base +5, Igarashi Shioya +5

有這種老婆死而無憾

Base +6

少有的把我看自闭的本子

Base +4

仔细一想，这不就是饭岛爱么……

Base +6, charlies121 +6

NTR白皮书大佬们有资源吗，求求了_(:з」∠)_

Base +6

对男主视角的描绘展现出代入感

Base +4