Sorry it took me so long to bring this out (first volume was released here /g/508963/aab59e6635/ last year). Originally I had planned to edit this manga myself, but stuff happened and I could never get around to doing it so I had to find someone else to do it for me.

Special thanks to somebodyelse_ for his work at editing!

Thank you for translating the 2nd volume.

Love the 1920's Japan settings.

Base +6, bigstew00 +6, bobloblaw +26, Zero Angel +38, Padappa +15, elgringo +24

I don't get why they're putting such a big emphasis on Matsuri...the romance with her and Yakumo sensei just seems forced and slightly out of nowhere. And for what? Matsuri is pretty boring and uninteresting compared to alot of other girls introduced so far. I dunno, maybe I'm just being biased.

Base +7, Hezard +8

If somoeone is a yuri fan, just a warning it's not worth of downloading for it seeing that tag used since the content is quite disappointing where yuri is only used as tease in chapter 1 for heterosexual sex later.

Base +18, yurifan6965 +12, as102 +9, S.K. +8

And here is the missing page

Link: http://img192.imagevenue.com/img.php?image=85718_136_122_353lo.jpg

It's page 136 (in original manga page sequencing). aka: the last page, before the tale "House Lunch".

Base +9

You guys got a really damn good QC. Wish I had his abilities.

Base +8, bggm +12

Is that some beta version? There is number of editor notes instead of text -_-

Base +8