Hyuuga has an itch he wants to scratch, Kiyoshi scratches it in the nurse's office. Kuroko, who's next door because he isn't feeling well, hears the whole thing and gets just a tad depressed that Kagami isn't someone who initiates things. Kagami bundles him back to his own house to nurse him back to health and while Kuroko makes it really blatant that he's offering, Kagami's just not interested because he's sick. Instead he says once Kuroko gets better, they'll "make up for lost time" or something like that, which...happens the next day. And this time it's Kiyoshi in the partition over in the nurse's office, listening into his two getting it up together...and he decides to give Hyuuga a call.