You've been waiting for it. HERE IS THE HORSE PUSSY YOU HAVE BEEN CRAVING. Sorry about the bad editing on a few pages. I screwed up and didn't want to re-edit from scratch. Besides that, have fun with a near-bestiality monster girl.

Happy fapping!

RAW - /g/624222/c2968bb977/?p=3

EDIT: Since some people seem to be getting confused, here's the prequel /g/589929/d582374bed/

Should clear up any confusion. She's almost certainly his sister.

Kind of confused at how this family tree is supposed to look.

Edit: And Karen mentions that his Seishiro's father assured her that he would be comfortable around her. Did he do it through a letter, or what?

Base +16, yejz +8, Rokehe +13, Capi duffman +14, Xavier Blitz +8, HentaiM@ster +9, AsuraZer0 +8, man333 +22, applemania +6

Dat vaginal faceplant 10/10

@HorridGuest
Karen (the centaur) is most likely his sister. You can tell that from the first part here /g/589929/d582374bed/, where it shows little Karen. Also, the protagonist of the first one is the father shown in this part.

Base +5, Capi duffman +14, HXW +9, Hecklion +9, HentaiM@ster +9, AsuraZer0 +8, oneiwonder +5, Zaolao +8, Coloris +20, man333 +22, Fleegman +9, mickl3 +9, fidazzle +9, and 3 more...

Z-ton + Pony + Pussy = AutoDownload, thank you for the upload xD. I love this artist work, look at how he draws the pussy line, so awesome, a sequel for this or even a tank for this story will be needed :)

Base +14, Capi duffman +14, HentaiM@ster +9, stupid army +10, man333 +22, Vuffy +7, applemania +6

This is the prequel /g/589929/d582374bed/

Base +6, Capi duffman +14, HentaiM@ster +9, Zero Angel +36, Person8 +10, Joshua Labard +6, GlassWing +8, Bane13 +22, Kikopro +4, GabrielTDO +8, Zaolao +8, Sylph FFR +7, maleh +14, and 7 more...

damn, i can't stop fapping. Curse you z-ton and your HORSE PUSSY!

HALP.

Base +2, Capi duffman +14, HentaiM@ster +9, Person8 +10

Oh boy!!!! , I'm gonna cry tear of blood for this, thanks man for this quick translation :P .

Base +11

How are they related? Are they half-sibling? But I don't think the man would betray his centaur wife. Maybe his centaur wife gave birth to a human son but only half centaur daughter. The father hides that from the son so that could explain their "mutual lineage". What does "bow your head to grandson" even mean? Does the father want to have a grandson early by matchmaking his two children? This family tree really screws up my mind.

Now that I think about it, maybe his centaur wife would not mind him having a concuine or two because women certainly lime strong samurai. The son must have been his illegitimate child from another wife who raised him in secret. So the 2 children do not know they are related by their father. Hopefully, there will be a sequel that can explain it better. The probem is this was TOO SHORT.
@N.N.r
Thanks for clearing it up. This is one of those cases where literal translation kinda fail. The ancient Japanese language is quite profound.

Base +10, HentaiM@ster +9, applemania +6

Page 12, bottom riht panel, for a split second I thought that centaur was a futa.

Base +2, applemania +6

Are they same father different mother?

Base +10, HentaiM@ster +9

＠Kishi: It should be translated as "I just want to see the face of my grandchild... and (I want) him to be as strong as possible." The particular verb 「拝む」 being used can mean "to pay one's respects" or "to see" (humble form). The latter meaning is somewhat archaic and is mostly only used sarcastically in modern Japanese. mysterymeat3 (I mean no disrespect here) got confused.

Also the previous line should be translated as "Eh, not really. Wouldn't it be bad to rain on their parade?" Nothing is mentioned about sharing blood is wrong after all. The particular word being used 「水（を）差す」 literally means to pour water on something, but is often used metaphorically to refer to "ruining someone else's good time" and is analogous to the English "wet blanket".

Again, mysterymeat3, I mean no disrespect here, and I do appreciate the work you put into translating and editing all of these. I don't really like being a backseat translator after all, but I thought I should straighten out Kishi's confusion here. I apologize beforehand if I have offended you here.

--

Back to the comic:

Seishirou and Karen could be half-siblings -- maybe he had him before meeting Karen's mother, or maybe centaurs view their mates as breeding studs and aren't into the whole monogamous marriage thing. Alternatively the centaurs could be one of those monogendered species you see in fantasy with only female offspring taking on their mother's traits and the males ending up the same species as their father's.

Base +7, HentaiM@ster +9, nolol111 -8, Xarniwoop +8

Considering the title is 'Inbreeding of an Era' and the dialogue on page 14, close incest is most certainly the case.

Base +5, HentaiM@ster +9, applemania +6

This should be the proper timeline analysis if both the prequel and this chapter translated as it meant to be.

Prequel : /g/589929/d582374bed/
1. At the last page, prequel's MC mentioned 'wife' and and 15 years after that, a female black haired centaur, Karen, called him 'Father'.

This Chapter :
2. In this chapter 1st page, MC called him father and mentioned it has been a long time since he had seen his face.
3. On page 14, they mentioned the phrase 'inbreeding'.

From those clues, we can conclude both Karen and Seishiro are half-siblings.
What about Seishiro's mom? Well, I don't care. This manga is about centaur, why would I care about human female?

Base +14, HentaiM@ster +9, Person8 +10, nolol111 -8, qwopqwop +9, Zaolao +8, RakShine +10

sister ?? nevermind ........ as long as she is cute anything can be done XD

Base +11, HentaiM@ster +9

@N.N

I thought that at first, but then I figured I might as well translate it this way just in case I was wrong, because the verb can also mean to bow or pay respect, so he could have been saying that he wanted to bow his head as low as possible.

The second part, however, you're completely right on. I had no idea what they meant by that. I know that the noun was a water pot, and the verb means to pour water, but I couldn't figure out what that had to do with anything. I thought maybe splitting them into the noun "water" and the "sa" at the end was for "variation" or something. Like no variation in the blood. Thanks for the info.

And don't worry about any retranslating. If you see something wrong, then I'll be happy to know. I'm only one guy, and it's not like I know everything or don't make mistakes. Comments like this might help with any future translations. I am still only in the teens on releases here.

Base +8, HentaiM@ster +9

@Tod-Engel: The blonde woman with horns isn't Claire. Claire has horse ears on top of her head. The maid in this one has her ears located below her horns (seen in page 2).

As for whether or not they're full-on siblings or if they're half-siblings, it's not really clear. It could go either way.

Base +5

T-this horse pussy! It was made for me!

Base +7, Vuffy +7

wh-what the
FINALLY :) /

Base +10

You should center the text in your images. You constantly switch between left aligned and trying to center it manually, which looks even worse.

Get a decent image editing program if your current one cant center for you.

Base +10, oneiwonder +5, SCSS +12, Zaolao +8, applemania +6

WHERE ARE MY FUCKING CAR KEYS?

Base +8, AloofSloth +9, Vuffy +7, applemania +6

Thanks for this, hopefully the artist will make more of these, for some reason these Centaur females are pretty darn hot...it really makes your mind start thinking how the world would be like with cat ear girls, elves, and centaurs to choose from for procreation ^_^.

Base +9, applemania +6

I just met this genre with the horse-girls some few time ago & I can say that I love it, is awesome, specially when is by this author, good thing is proliferating & I hope to see a lot more works by this genre, BTW really thank you very much for the translation, 5 stars.

Base +10

IT'S TIME FOR HORSE PUSSY

Base +12

..So the dude fucked his sis? Well its fine as long as he doesn't find out.

One thing I don't like about Z-Ton, is how he draws the famales, or atleast the Centaurs just SO skinny, id rather they have a bit more meat on there bones with HUGE boobs, but that's just me, And where the hell can I find a Centaur with a nice big fat asss?..

Base +8, applemania +6

Lets face it. Face hers. Who care about the rest of her body. That is just bonus.

Base +8

I'd hit it so hard that I'd win the Kentucky Derby.

Base +10