La traduzione è orrenda, si vede che è stato tradotto con un traduttore. "The thing is..." è tradotto con "La cosa è..." e non con "Il fatto è che..." Ho letto anche le altre vostre traduzioni e sono tutte allo stesso livello. Mi spiace, ma non sapete tradurre.